Heilbroner's theory has become doctrine in some economics textbooks: for example, Monte Palmer disparages nontechnological rural development projects as inhibiting constructive change.
海尔布隆纳的理论已经成为一些经济学教科书的教条：例如，蒙特·帕尔默认为非技术性的农村发展项目阻碍了建设性变革。
Many development projects produce reliable software that works efficiently.
许多开发项目生产出稳定可靠的、能有效工作的软件。
Some development projects span multiple sites, while others run locally at one site.
有一些开发项目跨越了多种站点，而另外一些项目则只在一个站点上运行。
ClearQuest ALM can also greatly improve your ability to govern development projects.
ClearQuestALM还可以大大提高你管理开发项目的能力。
Here are some questions to ask about saving the content of Web development projects.
以下是一些关于保存Web开发项目的内容的问题。
Scrum is a lightweight, agile methodology for managing software development projects.
Scrum是用于管理开发项目的轻量级敏捷方法。
Prioritize globalization requirements for iterative and incremental development projects.
迭代和增量开发项目应该把全球化需要作为优先级。
Running business-driven development projects requires very flexible development processes.
运行业务驱动的开发项目需要非常灵活的开发过程。
Most development projects do not start from scratch, but attempt to use an existing code base.
大多数开发项目并不是从零开始的，而是尝试使用一个已存在的代码基础。
Scrum proponents claim great success applying it to software development projects of all sizes.
Scrum的支持者声称它适用于所有规模的软件开发项目。
Any software development projects use iterations that are two weeks long or even a month long.
软件项目的迭代通常持续两个星期，有的甚至长达一个月。
Secondly I look around our software development projects and point out examples of Kanban applications.
其次，我将环顾我们的软件开发项目并指出看板应用的例子。
Here are some questions to ask about the recycled hard disks you need for your Web development projects.
以下是一些关于您的Web开发项目所需的回收硬盘的问题。
In China, Wanda is best known for its massive development projects, including a series of theme parks.
在中国，万达最令人著称的是大型开发项目，其中包括一系列主题公园。
That said, I've worked with many programmers and business people on multiple software development projects.
更确切地说，我曾经同许多程序员和业务人员在多个软件开发项目中一起合作过。
In fact, it's always a good idea to begin your Shale application development projects using the starter app.
实际上，使用starter应用程序开始Shale应用程序开发项目总是一个好主意。
Then you can determine for yourself how these differences would apply to your own software development projects.
接下来你就可以自己确定这些区别如何应用到你自己的软件开发项目里。
However, some experience with application development projects or enterprise integration projects can be useful.
然而，具备一些应用程序开发项目或企业集成项目经验将会十分有用。
I provide examples of common problem scenarios based on my personal experience in software development projects.
我提供根据我个人在软件开发项目中的经验而来的普遍问题场景的实例。
People who pay for software development projects need answers to three questions before they'll commit their dollars.
为软件开发项目出资的人在掏钱之前会询问三个问题。
In addition, the toolkit provides program samples and templates to help jumpstart your application development projects.
另外，这个工具箱还提供了程序示例和模板，帮助加快应用程序开发项目。
Learning about globalization before planning and designing for agile development projects is the key to project success.
在敏捷开发项目的计划和设计之前学习有关全球化知识对于项目的成功起着关键性的作用。
I don't often run across developers who tell me they like writing documentation for their software-development projects.
很少有软件开发人员愿意为他们的软件开发项目编写文档。
To become agile and responsive enterprises, it is vital that business goals and requirements drive it development projects.
为了实现企业的灵活性和提高响应能力，务必通过业务目标和需求驱动IT开发项目。
You can have different types of projects on the same workspace (in other words, data design and data development projects).
同一个工作区中可以有不同类型的项目(即数据设计和数据开发项目)。
It organizations have traditionally managed mainframe development projects separately from other software development projects.
传统上，IT组织管理主机开发项目与其它软件开发项目是相互分离的。
DIEUDONNE BARIBUTSA: "With many development projects, what [you do is], you go in the village and you give the farmers the bags."
BARIBUTSA：“和很多开发项目一样，我们进到村里，给农民们发放这种密封袋。”
Not many people have used Rails for high-traffic sites, and experience with multiyear development projects is almost nonexistent.
并没有很多人使用Rails开发高通信流量的站点，并且几乎不存在什么使用Rails 多年开发项目的经验。
In Part 1 of this article I examined techniques, models, and tools that can be useful for estimating software development projects.
在本文第1部分我介绍了软件开发项目评估中使用的技术、模型和工具。
I hope that these articles will help stimulate you to use these new features and that they benefit you in your development projects.
我希望这些文章将激发您使用这些新的特性，它们将使您在开发项目中受益。
应用推荐