rural areas also face challenges that have only recently become part of the rural development policy portfolio.
同时，农村也面临着新的挑战，最近这种挑战也得到政策制定者的重视。
Research on tourist land evaluation is an important basic work when tourist planning and tourist development policy are made.
开展旅游用地的评价研究，是进行旅游开发宏观决策，制定旅游区规划的重要基础性工作。
Chapter 6 on basis of the conclusions above, unifying actual situation, proposes the spatial development policy of Shandong economies.
第六章在上面分析的基础上，结合山东的实际情况，提出山东经济空间开发策略。
The Company adopts the enterprise development policy to constantly improve the professional ethics and business competence of the staff members.
公司以不断提高员工的职业道德及业务素质为兴企之策。
The director of Ghana's Development Policy Institute, Nii Moi Thompson, agrees, saying the effects of the global crisis on Africa are likely to be indirect.
加纳开发政策研究所主任尼-莫伊-汤姆逊也持有相同观点，认为全球危机对非洲的影响可能是间接的。
Through optimization of numerical simulation, thermal recovery design and corresponding oil recovery technology, the reasonable development policy is determined and some good results have been gained.
通过数值模拟优化、热力开采设计及相应的采油工艺配套设计，确定了合理开发对策，取得了较好开发效果。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
However, a new imperative—sustainable development—offers an opportunity for adapting the EU's common transport policy.
然而，一项新的紧迫任务——可持续发展——为修正欧盟的共同运输政策提供了机会。
However, she admits the fate of this and other devices in development is tied to whether states adopt a low-carbon policy.
不过她也承认此装置以及其他在开发中的类似装置的命运和国家是否采取低碳政策紧密相关。
Solution development starts with the data structure and creates software to manipulate, care for, and distribute the policy data.
解决方案开发开始于数据结构及创建操作、维护及分发策略数据的软件。
You should have an understanding of JSP, XDIME, portal aggregator, and MCS policy development.
您还应该对JSP、XDIME、门户聚合器和MCS策略开发有一定的理解。
Given the critical role of the Central Repository in the software development processes of so many organizations, as a matter of policy we don't publicly discuss security details.
考虑到中央版本库在一些企业软件开发过程中的举足轻重的地位，公司的安全策略也要求我们不许公开讨论关于安全细节的话题。
General Dynamics will also perform quality assurance and support the development of policy and procedures such as software certification and safety, the announcement said.
声明说，通用动力公司也将执行质量保证，并支持软件的认证和安全的政策和程序方面的问题。
But my department has a very strong policy of encouraging and nurturing the development of prototype ideas.
我的部门有非常好的政策鼓励大家提出新想法，并且努力培育使之逐渐成熟。
The visits have helped deepen the three countries' understanding of China's internal and foreign policy and development trend, and expanded common ground and enhanced the friendship between them.
访问加深了三国对中国的内外政策和发展趋势的了解，增进了共识和友谊。
They are based on the merger and the development of common claims and policy administration processes that support the integration across the two companies.
它们基于合并和开发支持跨两家公司整合的公用索赔和保单管理流程。
Jeff Hill directs policy for the Bureau of Food Aid at the United States Agency for International Development.
JeffHill指导美国国际开发署粮食援助机构的政策。
Optimize development and ensure code quality policy adherence through the integration of automated code quality reviews throughout the development lifecycle.
通过在整个开发周期内，集成自动代码质量评审功能，来最优化开发过程并确保代码质量政策的一致性。
A big part of 2008 for Terracotta is the development of a runtime dashboard that will provide application visibility, control, and SLA policy management including.
对于Terracotta来说，2008年最重要的是运行控制台的开发，它将提供应用的可视化、控制和SLA策略管理，包括。
API definition, content, policy and lifecycle management to ensure that APIs are correctly structured and well documented with integration with internal design and development processes.
通过使用集成内部设计和开发流程的方式，API定义、内容、策略和生命周期管理可以确保APIs得以正确地构建和良好地文档化。
The SELinux policy for containers we'll use will consist of a policy module; the module has been posted to refpolicy -- SELinux Reference Policy development mail list.
我们将在容器上使用的SELinux策略包含一个 策略模块；这个模块已经发布到refpolicy -- SELinuxReferencePolicy开发邮件列表。
Until now, most clinics had to rely on microscopy, but the recent development of quality-assured Rapid Diagnostic Tests (RDTs) using a dip stick and a drop of blood means a policy change is possible.
到目前为止，大多数诊所不得不依靠显微镜。但有一项新近进展，就是使用浸杆和一滴血开展具有质量保证的快速诊断检测(RDTs)，这意味着有可能在政策上做出改变。
Since there is a new residential development planned in Oak City, we should change the pricing policy at all of our Oak City stores from our current everyday low prices policy to a high-low policy.
由于在OakCity规划中也有一个新的居住区，我们应该把我们所有在Oak City的商店的价格政策从现行的“天天平价”改为“高-低”政策。
Integrating gender perspectives into public health means that the different needs of women and men are considered at all stages of policy and programme development.
把性别观点纳入公共卫生意味着妇女和男人的不同需求在制定政策和规划的所有阶段得到考虑。
Integrating gender perspectives into public health means that the different needs of women and men are considered at all stages of policy and programme development.
把性别观点纳入公共卫生意味着妇女和男人的不同需求在制定政策和规划的所有阶段得到考虑。
应用推荐