An operator working in a prolific field in the Middle East wanted to streamline and expedite development of the field.
中东某高产油田的一家经营者希望简化并加速油田的开发进程。
Based on database design, thoroughly introduced is development of the field quick-look interpretation software for wireline formation tester log.
从数据库设计出发，详细介绍了电缆式地层测试现场解释系统软件的研制及开发。
In this paper, we review the history and the development of the field, and emphasize the essential ideas and methods which are mainly used, and introduce the usage of the evaluation techniques.
本文主要介绍性能评价简史，并着重叙述评价披术的基本思想、方法，及其应用。
The development of the oil field on the North Slope of Alaska and the construction of the Alaska pipeline are examples of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries.
阿拉斯加北坡油田的开发，以及阿拉斯加地区输油管道的建设，就是在新石油资源的勘探中涉及到巨额开支和巨大困难的例子。
"The speed of development and system integration needed to meet the required launch date for Barclays Cycle Hire drove most of the challenges in the IT field," he says.
他说：“为满足巴克莱自行车出租计划首发日那天的需要，IT领域面临着系统开发速度与系统集成问题的巨大挑战。”
For anyone interested in achieving long-term success in the field of software development, I believe that book is a must-read.
对于有志于在软件开发领域获得长远成功的人士，我认为此书是他们的案上必读物。
In a field where a large number of development projects are chasing small amounts of funding, getting solid data is essential for making the necessary improvements, he says.
作为大量开发项目正在角逐少量资金的这样一个领域，得到可靠数据对于获得必要的进展是必须的，他说。
The online survey is intended to gauge the value of agile development practices in the field.
在线调查目的是衡量敏捷开发实践在该领域的价值。
Most of the time, the development environment is not a "green field" environment, because there will be existing assets and databases which need to be considered for new development.
在大多数情况下，开发环境并不是一个全新的环境，因为新的开发可以利用一些现有的资产和数据库。
Was it the technology itself, was it the problems of development, or was it the challenges of the field and delivery?
是技术本身，是开发的问题，或是领域和交付的难题？
Nowhere is the importance of learning how to learn more critical than in the field of software development.
知其所以然在软件开发领域的重要性更是无处不在 。
Grady Booch: Mike Devlin and I have known you for years, as have many of our customers and colleagues in the field of software development.
GradyBooch：MikeDevlin和我已经认识您多年了，在软件开发领域内有许多我们的客户和同事。
Complete the URL field for the development server and path of the Eclipse workspace you defined in Part 3 or 4, and click OK.
在UR l字段中，输入第3部分或第4部分中定义的开发服务器和Eclipse工作空间的路径，并点击OK。
Lessons from the field on overcoming the challenges of adopting iterative development.
克服采用迭代开发的挑战的学习。
The result is a new state engine in Flex 4 and a major advancement in the field of RIA development.
最终结果是Flex4中的新的状态引擎和RIA 开发中的一个重大进步。
Although Adobe Flex and air-adobe's Flash-based RIA development frameworks-are clearly market leaders, the debut of Microsoft Silverlight had intensified competition in the RIA field.
虽然adobeFlex及AIR (adobe公司基于Flash的RIA开发框架)明显在市场上领先，但MicrosoftSilverlight登场之后的确使RIA领域的竞争更加激烈。
In the field of personal development we often base our conclusions on experience rather than scientific research.
在人性领域，进展常常基于我们对实验的推论而不是科学研究。
Unfortunately, however, this legal development did not occur in the vitally important field of warehouses for money, or deposit banking.
但不幸的是，法律上的这种进步并没有发生在至关重要的货币仓库领域或者说储蓄银行业。
I want SCNA attendees to meet and hear from the masters of our field, and see that it's possible to remain technical for one's entire career in software development.
我希望SCNA的与会者可以聚在一起，倾听业内大师的意见，明白这样一种可能性：人们可以在软件开发的整个职业生涯中都保持对技术的热衷。
The end result of any systems development methodology is a product, 1 usually composed of many atomic sub-elements (components) that can be identified by part number and field-replaced as a unit.
任何系统开发方法的最终结果都是一个产品，1通常被由许多原子级子元素（组件）组成，可以被部件号码和替换字段标识为一个单元。
Akhmetov noted that it was of strategic significance for Kazakhstanand Chinato cooperate in oil and natural gas development, and hoped the two sides would focus their cooperation on this field.
阿赫梅托夫表示，哈中开展石油和天然气领域的能源合作具有战略意义，希望双方将此领域的合作作为哈中经贸合作的重点。
We are convinced of the importance of cooperation and information exchange in the field of development of renewable energy resources.
我们相信，在开发可再生能源领域加强合作和信息交流是重要的。
In the architectural arena, Bridges not only symbolize the progress of our world but also represent the development in the field of technology.
在建筑舞台上，桥梁不仅象征着我们世界的日新月异，也代表了技术领域的突飞猛进。
Errors induced by imperfections are far less problematic thanks to the development of a new receiver that detects the whole electrical field of the signal, rather than just its intensity.
微小缺陷引起的错误就不再是个太大的问题，这多亏了能够探测信号的全部而不是只有强度的新接收器的发明。
Common materials, techniques, and tools simplify the development of new buildings and also simplify the training of those entering the field.
平凡无奇的材料、技术和工具简化了新建筑物的建造过程，同样也简化了对新踏入此领域的人员的培训。
Q: Japan reportedly urges China not to make unilateral development of the oil-and-gas field in the East China Sea.
问：据报道，日方已敦促中方不要单方面开采东海油气田。
Field-based development of the requester-side caching pattern.
请求端缓存模式的基于经验的开发。
Field-based development of the requester-side caching pattern.
请求端缓存模式的基于经验的开发。
应用推荐