Development for the iPhone required a team of six people working a total of 2, 500 hours.
开发iPhone版本是6个人小组用了2500个小时。
This makes it very easy for us and for anyone using Source to do game development for the Mac.
这令我们和所有采用Source引擎进行Mac游戏开发的人倍感轻松。
The first stage of development for the Swish Swash solution is creating a simple Web presence.
开发SwishSwash解决方案的第一阶段是创建一个简单的Web展示。
Figure 5: Example of use case modeling with color assignments to the components under development for the project.
图5：用分配给项目的在开发中的组件的颜色建模的用例实例。
Firefox 3 is based on the Gecko 1.9 Web rendering platform, which has been under development for the past 33 months.
Firefox3基于Gecko 1.9Web呈现平台，该平台的开发已经历时33个月。
The company is also overseeing the information assurance development for the networked communications aspects of the project.
该公司也监督该项目的网络通信方面的信息担保开发。
That leads to faster and easier development for the end user, while sacrificing nothing in terms of Ext's size or performance.
最终为用户带来更快速更易用的开发，而没有牺牲EXT本身的体积和性能。
You'll see that server-side application development for the billions of phones used around the world can be surprisingly easy.
您将看到适用于全球数十亿部电话的服务器端应用程序非常容易。
In this sense the czars are back, not a great development for the rest of the world or for the fading chimera of a "common European home."
在这个意义上，沙皇又回来了，对于世界其他国家或渐行渐远的“欧洲共同家园”梦想而言，这可不是什么好事。
"Be persistent and clear about what your needs are," suggests Paula Gomez Farrell, director of workforce development for the city of Denver.
坚持不懈，而且清楚你自己想要找什么样的工作，这是求职者找工作的要诀！
In Part 4, we will focus on portlet development for the XML-based SOA application, using the sample insurance application scenario referenced throughout this series.
在第4部分中，我们将集中在基于XML的SOA应用程序的portlet的开发上，会利用到贯穿于此系列的样本保险应用程序场景。
Part 1 presents the case for using XML in application development for the purpose of making the application development process simple, cheap, portable, and of high quality.
第1部分讨论在哪些情况下在应用程序开发中使用XML可以使应用程序开发过程更简单、成本更低、更可移植和质量更高。
RIM recognizes that tablets are a major area of enterprise opportunity, and Devenyi points to enterprise software in development for the PlayBook (Balance will arrive later this summer).
RIM认识到平板电脑是企业级市场主要的机遇所在，而德文伊指出RIM正在为平板电脑PlayBook开发企业软件(Balance将于今夏晚些时候面世)。
"The caution is, we don't know who used what," Cynthia Reilly, a pharmacist and director of practice development for the American Society of Health System Pharmacists, told NBC News.
美国卫生系统药师协会的药剂师cynthiaReilly告诉NBC新闻，“值得注意的是，我们不知道谁在使用这些东西。”
There may indeed be another major revision of ASP.NET, however, I look for new technologies like Silverlight to have a bigger overall impact on web development for the next few years.
那也许确实是另外一个ASP.NET的主要修订版，然而，我期望像Silverlight那样的新技术在未来的几年中对Web开发有更大的整体影响。
While Apple controls most aspects of hardware and software development for the iPhone, Google has to rally many different hardware, service and software providers to support its technology platform.
与苹果包办iPhone手机的大部分硬件与软件开发工作不同，谷歌的Android平台若想成功，需获得诸多硬件、服务与软件提供商的支持才行。
The location of these beaches makes them prime sites for development.
这些海滩的位置使它们成为开发的最佳选址。
The development of the site will have implications for the surrounding countryside.
这个地点的开发将会影响周围的乡村。
The plans for the new development have raised angry protests from local residents.
新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.
这种病没法治，尽管药物可以延缓病情的发展。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
Along with the rapid development of the network, it has a big demand for the fast, highly effective and interactional work system.
随着网络的迅猛发展，对快速、高效、互动的办公系统的需求越来越大。
Therefore, it is probably the increased flow caused by suburban development that is responsible for the dusky salamander's virtual disappearance from New York State.
因此，可能是郊区发展引起的流量增加导致了纽约州灰黄蝾螈的消失。
Actually, the model for planning a town in the Northern colonies was not unlike the model for the development of towns in medieval Europe.
实际上，北部殖民地的城镇规划模式与中世纪欧洲的城镇发展模式并无二致。
I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.
我认为开发只是一个借口，目的是想攫取周围农村地区的资源。
Permission for a warehouse development has already been granted and the developers are merely fleshing out the details.
货仓开发的许可证已获批准，开发商只是在充实细节。
It has taken away mountains, and it has prepared the way for all progress and development of the society.
它去除了障碍，为社会的所有进步和发展铺好了道路。
Recently planetary scientists have suggested that the external preconditions for the development of Earth's biosphere probably included four paramount contingencies.
最近，行星科学家提出，地球生物圈发展的外部先决条件可能包括四个最重要的偶发事件。
Recently planetary scientists have suggested that the external preconditions for the development of Earth's biosphere probably included four paramount contingencies.
最近，行星科学家提出，地球生物圈发展的外部先决条件可能包括四个最重要的偶发事件。
应用推荐