Assistants, development executives and production managers will soon be out of work, joining their better-paid bosses who opted to sacrifice paychecks as members of the Writers Guild of America.
助理、发行主管和制片人将很快失去工作，他们的老板作为美国作家协会的成员，选择牺牲薪水进行罢工。
Throughout the article, we will examine sample measurement views for both executives and project managers, generated by automated tools in the IBM Software Development Platform.
贯穿这篇文章，我们将展示对于执行官和项目经理的样例视图，这些视图都是通过IBM软件开发平台中的工具自动产生的。
However, most executives of Shanghai Pudong Development Bank Co reported higher salaries in 2008.
但浦发银行2008年的年报显示，浦发银行大部分高管薪酬都有所上涨。
I believe entrepreneurs, small business owners, development managers, and technology executives could gain some unique insights at SCNA.
我相信企业家、小企业主、开发经理和技术负责人在SCNA也能获悉一些独特的见解。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
I'll examine real-world GQM scenarios for IT executives, project managers, architects, development managers, and software quality managers.
我将解释阵势世界的GQM场景，针对于IT执行管理层、项目经理、架构师、开发经理和软件质量经理。
Microsoft always planned to release a software development kit, executives say, but simply couldn’t devote the necessary resources to it until after the Kinect had launched.
公司管理人员说，微软一直计划发行一个软件开发工具包，但只是在Kinect发行之前不能致力于必需的资源上。
But Microsoft executives hope that the new website, which has been in development for several years, can chip away at the dominance Google exerts on the lucrative web search market.
但微软高层希望这个开发了好几年的新网站可以逐渐削弱Google在利润丰厚的网络搜索市场上所拥有的统治地位。
Executives, architects, developers, and reviewers collaborated on finding, reusing, updating, and testing an asset for a new development initiative.
管理人员、架构师、开发人员和复审人员共同协作，完成了资产的寻找、复用、更新和测试工作。
The European Center for Leadership Development provides leadership-based open-enrollment and in-company programs to executives from the private, public, non-profit, and educational sectors.
欧洲领导能力开发中心向私人、公有、非赢利和教育等领域的主管人员提供在公司内部培养领导能力的课程，报名资格不限。
Secondly, this book is for managers who run individual development projects, VPs who run engineering divisions, and corporate executives.
本书的第二类读者是管理单个开发项目的经理人员、管理工程部门的副总裁以及公司的行政人员。
Geely has taken some sensible steps recently. Heavy investment in research and development and bringing in top auto executives from overseas seem to be paying off.
吉利汽车最近采取了一些明智的举措。该公司对研发的大力投入，以及引入海外高端汽车管理人士。
AVIC earlier this year announced plans to recruit 13 executives from around the world in key areas such as research, asset management, business development and marketing.
今年年初，该公司宣布将从全球招募13名管理人员，负责研发、资产管理、业务和市场等重要领域工作。
As a newly added service, we provide one-on-one coaching to senior executives in strategic orientation, leadership, and career planning and development.
作为一项新的服务，我们提供一对一的高层管理人员教练服务。
Microsoft always planned to release a software development kit, executives say, but simply couldn't devote the necessary resources to it until after the Kinect had launched.
公司管理人员说，微软一直计划发行一个软件开发工具包，但只是在Kinect发行之前不能致力于必需的资源上。
Microsoft always planned to release a software development kit, executives say, but simply couldn't devote the necessary resources to it until after the Kinect had launched.
公司管理人员说，微软一直计划发行一个软件开发工具包，但只是在Kinect发行之前不能致力于必需的资源上。
应用推荐