This article presents the cultural challenges you might encounter on your journey to adopting iterative development and suggests how to address those challenges.
本文描述了在你采用迭代开发时可能遭遇的文化上的挑战，以及如何应对这些挑战的建议。
I've touched on just a few of the software development myths and assumptions that we encounter every day.
我只接触到了我们假设每天都会遇到的软件开发的谬论中的少数一部分。
Let's look now at some of the issues you might encounter doing more serious development work.
当然，首先还要看看我们在开发工作中可能会遇到的问题。
The article also describes several examples, beginning with simple widgets and moving up to more complex ones, while solving common issues you might encounter in widget development.
本文还描述了几个示例，以简单的小部件开始，之后是较为复杂的小部件，同时还会解决在小部件开发过程中经常遇到的一些常见问题。
One problem you're likely to encounter in test-last as opposed to test-first development, especially with legacy code, is that there are often unadvertised dependencies and prerequisites.
对于相对于test- last开发来说的test - first开发，尤其是对于遗留代码来说，您可能会遇到一个问题是，经常存在未公开的依赖关系和先决条件。
As in any development process, when you begin to create reusable assets, you will most likely encounter a few obstacles.
和任何开发流程中一样，开始创建可重用资产时，很可能会遇到一些障碍。
When I got back from prison, I wrote somewhere that in a cell of twenty-four people you can probably encounter more real stories than in a high-rise development housing several thousand.
当我从监狱里被释放回来之后，我在某篇文章里面写到，在一个关了二十四个人的牢房里面，你大概能听到比在一个住了几千人的高层住宅楼里面所能听到的更多的真实故事。
“Hansel and Gretel, ” now in development, takes place after the two children return from their near-fatal encounter with the witch.
在“汉斯和格莱泰”侥幸逃出巫婆魔掌后，这两个小孩出现了异常。
But based on the stuff happens axiom, a blue ribbon of approval from a development-phase code profiler will not serve you when you encounter inexplicable issues in production.
但是，根据stuffhappens公理，当您在生产中遇到无法说明的问题时，优秀的开发阶段代码性能分析可能无用武之地。
The study and development of Pin Barrel Extruder mentioned above encounter such problems.
销钉机筒挤出机的开发改进，就遇到了类似得问题。
For a software development organization that has received ISO 9001:2000 certification, we discuss the issue she will encounter to switch into the desired CMM capability level.
对于已获得ISO 9001： 2000认证的软件开发组织，我们讨论了它会遇到的向所期望的CMM能力水平转化的问题。
In OJS development, developers will encounter many problems, where we can discuss to find solutions.
在OJS开发中，开发人员会遇到很多问题，在这里，我们可以一起讨论，寻找解决方案。
With rapid development of modern weapons, warships will inevitably encounter the threat of attack from anti-warship weapons.
随着现代高科技武器的飞速发展，在未来海战中，大型水面舰船将不可避免地受到各种反舰武器的威胁。
Real estate is always a highly risky industry. Investors encounter many risks in different stages of development.
房地产业历来是一个高风险的行业，在房地产开发的不同阶段，开发商都面临不同的风险。
Young school leavers are the vulnerable groups in the labor market, and they encounter many special problems in education and career development.
失学青年是劳动市场中的弱势群体，他们在就业和教育方面会有一些特殊的困难。
The international financial crisis and the development of the coastal area of Jiangsu province which has become the national strategy made us encounter bigger challenge and opportunity than ever.
国际金融危机和江苏沿海大开发上升为国家战略给江苏沿海地区带来了前所未有的挑战和机遇。
The international financial crisis and the development of the coastal area of Jiangsu province which has become the national strategy made us encounter bigger challenge and opportunity than ever.
国际金融危机和江苏沿海大开发上升为国家战略给江苏沿海地区带来了前所未有的挑战和机遇。
应用推荐