The inclusion of such a layer involves an additional up front development cost.
包含这样一个层涉及了额外的早期开发成本。
But sales of its flagship Prius model were slow to catch up to the car's enormous development cost.
但是，它的旗舰车型Prius却销量不佳，以至于赶不上公司所付出的巨大研发成本。
Installing Web services front ends represent an extra development cost whose payoff is not immediate.
安装Web服务前端代表了一种额外的开发成本，其回报并不能立即产生。
This means less development cost which ultimately boosts the profitability for developers on each game they release.
这意味着降低了开发成本，这将最终增加游戏开发商每款游戏的收益率。
As time went on, the Sinclair C5 development cost gradually increased.
随着时间的推移，辛克莱碳五开发成本逐渐增加。
Conducive to the integration of spacecraft design. Reduced development cost and development cycle.
有利于航天器一体化设计，减少研制费用和研制周期。
Software development adopts C51, which improved the development efficiency and reduced the development cost.
采用C51进行软件编程，大大提高了开发效率，降低了开发成本。
This paper studies on the development cost rising in development later stage from the cost structure angles.
针对老油田开发后期，开发成本急速上升的问题，从成本构成的角度进行了研究。
Using this engine can easily integrate business logic with business processes, and decrease the development cost.
使用该引擎可以容易地整合业务逻辑和业务流程，降低项目的开发成本。
The entire system is based on commercial off-the-shelf, midrange servers, which brings the total development cost down.
整个系统以商用现货、中端服务器为基础，降低了总的开发成本。
Other industries may have little capital asset but with high research and development cost such as software companies.
其他的行业，可能资本资产比较少，但是研发的开支很高，例如软件公司。
By using it, we can shorten system development time, reduce development cost, and raise the productivity of software.
利用构件复用技术可以缩短系统开发时间、降低开发成本、提高软件生产率。
Software reuse is an important way to improve software quality and development efficiency, and decrease development cost.
软件重用是目前提高软件质量和开发效率、降低软件开发成本的一种重要手段。
Can it leverage multiple initiatives to prompt greater asset reuse, minimize the maintenance cost and share the development cost?
IT能否利用各种活动来促进更高水平的资产重用，并尽可能降低维护成本和分担开发成本？
Moreover, the least development cost models for the series-parallel and the parallel-series redundancy design are established.
此外，还分别建立了串—并联和并—串联两种余度设计系统的最少研制费用模型。
The company assessed the risk in terms of system development cost versus additional capital costs, and made an informed decision.
该公司根据系统开发成本以及追加的资本成本评估了风险，作出了一个有信息支持的决策。
In addition, reduced development cost and faster development turn-around time were achieved. The business results are summarized below.
此外，也实现了减少开发成本和缩短开发周期的目标。
Since a lot of the development cost has already been accounted for, we'll be able to release these at a much more affordable price.
由于大部分的开发成本都已经支付了，我们可以用更容易被接受的价格来发售这些游戏。
The development cost of quick cost estimation methods was low and process of them was quick, but their precision was unsatisfactory.
快速成本估算方法虽然开发成本较低、估算过程快速，但其精度欠佳。
During the new type ammunition and rocket system development, fewer sample data make it very difficult to estimate the development cost.
在新型弹箭系统的研制中，由于样本数据较少，给研制费用估计带来一定的困难。
A model is built based on support vector machine (SVM) for predicting the military unmanned air vehicle (UAV) development cost prediction.
应用支持向量机建立了军用无人机研制费用预测模型，并采用该模型对某型军用无人机研制费用进行了预测。
The resulting analysis pinpoints such problems without testing, slashing development cost, and reducing the risk of defects slipping into production.
该分析工具能够精确发现这些问题，无需进行测试，削减开发成本，并减少风险。
It is proven by practice that this solution has the advantages of low development cost, easy operation, fast running speed and high reliability.
实践表明，该方案具有开发成本低、操作简便、运行快速、可靠性高的优点。
At the present time, there exist a lot of repetitive work in analysis of software reliability and safety which increase the software development cost.
目前，在软件可靠性与安全性的分析中产生很多重复性工作，增加了软件的开发成本。
Software test is the key to ensure the software quality, improve the software reliability and lower the software development cost during the software development.
软件测试技术是软件开发过程中保证软件质量、提高软件可靠性、降低软件生产成本的关键技术手段。
This paper studies the leakage technique in order to save the development cost according to the factors as the local geology characteristics and formation pressure.
通过对该地区地质特征、地层压力系统等方面开展堵漏工艺研究，达到节约开发成本的目的。
The slim hole drilling techniques have been applied to Sulige gas field, Changqing, in order to raise integral development effectiveness to reduce development cost.
为提高整体开发效率，降低开发成本，长庆苏里格气田应用了小井眼钻井技术。
The invention leads single-line and double-line mini-trucks to adopt the body front and rear structures so as to largely reduce the development cost of a mini-truck.
本发明可以使单、双排皮卡车身共用车身前段和后段的车身结构，极大的降低了皮卡的开发成本。
The invention leads single-line and double-line mini-trucks to adopt the body front and rear structures so as to largely reduce the development cost of a mini-truck.
本发明可以使单、双排皮卡车身共用车身前段和后段的车身结构，极大的降低了皮卡的开发成本。
应用推荐