One owns certain strength and scale, but the market development meets bottleneck and remains stagnant, hoping for a breakthrough.
有一定的实力和规模，但是市场开发遭遇瓶颈，停滞不前，希望突破。
Cultivation of tourism talents has increasingly become a bottleneck that restricts the development of tourism industry.
旅游人才培养日益成为制约旅游业长足发展的瓶颈。
Now covert channel analysis is the main bottleneck of development of security information system with high security level in our country.
目前，隐蔽通道分析是阻碍我国开发高安全等级信息系统的主要瓶颈。
Thus the evaluation of the safety of the structure, based on the monitoring information, is a bottleneck of the development of the monitoring system.
所以，对安全监测信息的使用是安全监测系统应用的主要瓶颈，需要研究如何利用安全监测信息对结构的安全状态进行实时和定量的评估。
The knowledge acquisition is the 'bottleneck 'in the development of finite element modeling expert system.
有限元模型比知识的获取和形式化是有限元模型化专家系统建立的核心。
Process decision modeling has been a huge difficulty in constructing CAPP development platforms all the time, and also a bottleneck hampering pragmatization and commercialization of CAPP.
工艺决策建模是CAPP开发工具的研究难点，亦是开发工具走向实用化和商品化的瓶颈所在。
Nanometer powders are prone to conglomerate, and it is the bottleneck in the development and application of the nanometer auxiliaries for dyeing and printing.
纳米粉体的易团聚性是纳米印染助剂开发以及应用的瓶颈。
With the continuing increase in chip scale and design gates, verification has become the main bottleneck in chip development.
芯片规模不断增加、设计门数不断增长，验证已成为芯片开发的主要瓶颈。
At present, China's low-rent housing system is in the initial stage, in the bottleneck of funding constraints, the slow development.
当前，中国的廉租房制度正处在起步阶段，在资金瓶颈的制约下，发展缓慢。
The study provides an effective method for resolving the problem of product development process management bottleneck for manufacturing enterprises.
该项研究为解决制造企业在产品开发过程管理方面的瓶颈问题提供了可行的途径。
The sticking point of development strategy of Headset-TV is not new technology but the unique content products, the real bottleneck.
各类手持电视在解决完阶段性的关键技术难题之后，最终的瓶颈将是内容产品。
With the development of information technology, storage subsystem is becoming more and more outstanding in the whole computer system, but the problem of storage bottleneck is becoming acute.
随着信息技术的飞速发展，存储系统在整个计算机系统中的地位日益突出，而存储“瓶颈”问题却日益严峻。
Design and manufacture of automobile panel die is a "bottleneck" in development of a new type of automobile.
覆盖件模具的设计和制造是开发汽车新车型的“瓶颈”环节。
The shortage of human resources, especially the shortage of talent resource, is a bottleneck that restricts the western economic development.
人力资源特别是人才资源的匮乏是制约西部经济腾飞的瓶颈。
The stimulation with fracturing for volcanic gas reservoir has become one of the bottleneck techniques of restricting exploration and development in the natural gas reservoir.
火山岩储气层的压裂增产改造已成为制约这类天然气藏勘探开发的瓶颈技术之一。
On the other hand, the traditional method of Man-Machine designing or evaluation no more adapt to the new development environment of car, which has become a bottleneck of development cycle.
但是传统车身人机工程设计和评价方式不再适合车身设计新的开发背景。
Because of its characters of high risk, high yield rate and high asymmetry of information, financing problem has become a bottleneck to their further development.
由于孵化企业高风险、高收益及信息不对称的特点，融资难是制约其成长的瓶颈。
The breakthrough of the constraints has become not only the most difficult problem and bottleneck in development cared by the industry, but also a hot spot and focus to academic researchers.
怎样突破电子商务市场的支付手段的制约，一度成为业界最为关切的重大难题，也是学界研究的一大热点问题。
The breakthrough of the constraints has become not only the most difficult problem and bottleneck in development cared by the industry, but also a hot spot and focus to academic researchers.
怎样突破电子商务市场的支付手段的制约，一度成为业界最为关切的重大难题，也是学界研究的一大热点问题。
应用推荐