DBA can simply create the bind options file and send it to the developer or quality assurance professionals to reuse in the development environment.
DBA能够简单地创建绑定选项文件并将其发送到开发人员或质量保证专业人员那里，以在开发环境中重用。
However, the basic idea of "volume" is fundamental to three software development disciplines: project forecasting; quality assurance; and programming.
然而，“容积”的基本思想对三种软件开发规程来说是重要的：项目预测、质量保证，和程序设计。
Fixing the found issues then requires a full iteration of late code changes by development and quality assurance testing personnel.
找到并修复这些问题，然后要求开发和质量保证测试的人员对最新代码变更进行完整的迭代。
But this misconception overlooks the many possibilities that cloud computing brings to development and quality assurance teams.
但是，这个错误的观念忽视了云计算可能给开发和质量保证团队带来的许多好处。
Most substantial projects have at least a core group of environments consisting of tasks related to development, quality assurance (QA), integration, and production.
多数重大项目至少有一个核心环境，由开发相关的任务、质量保证(QA)、集成和生产组成。
Set quality assurance goals and plan your development efforts accordingly.
设定质量保证目标并照此规划您的开发过程。
From a development governance standpoint, process KPIs are often more impactful and actionable for people who manage programming activities, and less so for people responsible for quality assurance.
从开发治理立场上讲，过程KPI对管理程序设计活动的人来说更有效且可诉，对负责质量保证的人来说没那么有效且可诉。
For example, ISVs must decide which versions of a DBMS their applications will support, knowing that each extra version adds development time, quality assurance cycles, and customer-support costs.
例如，IS V必须决定他们的应用程序将支持的DBMS版本，了解每个版本都要增加开发时间、质量控制周期和客户支持成本。
For example, you can move the release from development to staging to QA (quality assurance) and, finally, to production.
例如，您可以将发布从开发进行到QA(质量认证)，并最终进行生产。
Quality assurance teams are often brought into the development lifecycle too late, after requirements are set and errors introduced into the design.
在需求得到设置，且错误引入到设计之后，质量确保团队通常很晚才会引入到开发生命周期之中。
The contractor also will provide program and project management, application development, hosting, operation, information assurance, acquisition, and training services.
合同商也将提供项目管理、应用软件开发、作战、运作、信息担保、采办和训练服务。
General Dynamics will also perform quality assurance and support the development of policy and procedures such as software certification and safety, the announcement said.
声明说，通用动力公司也将执行质量保证，并支持软件的认证和安全的政策和程序方面的问题。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
The company is also overseeing the information assurance development for the networked communications aspects of the project.
该公司也监督该项目的网络通信方面的信息担保开发。
Services include system of systems engineering and integration, network and interoperability engineering, architecture development and information assurance.
服务内容包括系统工程和集成、网络工程和互操作性、体系研发和信息保障系统。
Quality assurance teams are often brought into the development lifecycle too late – after requirements are set and errors introduced into the design.
质量确认团队通常在开发生命周期的晚期才会加入开发团队：在需求设置好，而且设计中已经引入了错误的概念。
The tasks from everyone involved in the story (development, quality assurance, documentation) need to be identified.
与描述所涉及的每个人有关的任务(开发、质量保证和文档化)都需要被识别出来。
IBM Rational offers a full complement of quality assurance support for Linux-based development.
IBMRational提供了一个完整的对基于Linux开发的质量保证支持的补充。
Solving this problem requires the participation of all of the different teams involved in the Web application development, but primarily the development and quality assurance teams.
要解决这个问题，要求这个Web应用程序开发中所有不同小组的参与，但主要是开发和质量保证小组。
It is where development methodologies (such as agile software development) occur in an organization with separate departments for development, Technology Operations and Quality Assurance.
是应用拥有多个部门(包括开发、运营和QA)的组织开发方法(例如敏捷方法)的地方。
Accounting for multiple environments (development, testing, quality assurance, production) only compounds the problem.
如果应用于多环境(开发、测试、质量保证、生产)的情况，只会让问题变得更为复杂。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
The company has strong technical design and development of a mature production technology and improve quality assurance.
公司拥有雄厚的技术开发设计和成熟的生产工艺及完善的质量保证。
Company after years of unremitting efforts, already has a team of experienced talent, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
公司通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
Others don't need to pay more for our support options when they just want a development or quality assurance instance.
而另一些客户则并不需要再掏钱购买一个开发实例或者一个QA实例。
The company has established a complete product research and development, manufacturing, quality assurance and service system, and in 2000 through the ISO9001:2000 quality system certification.
公司已建立一套完善的产品研究开发、生产制造、品质保证及服务体系，并于2000年通过ISO 9001： 2000质量体系认证。
Finally the most important effect on quality assurance system and synchronization engineering in Santana 2000 development procedure is stressed.
最后强调了质量保证体系、同步工程在桑塔纳2000轿车开发过程中重要作用。
There are typically three or more instances defined. The purposes of each instance include (but are certainly not limited to) development & testing, quality assurance, and production.
每个实例具有不同的用途，包括（当然并不限于）开发与测试、质量保证和生产。
There are typically three or more instances defined. The purposes of each instance include (but are certainly not limited to) development & testing, quality assurance, and production.
每个实例具有不同的用途，包括（当然并不限于）开发与测试、质量保证和生产。
应用推荐