Organize the survey, planning, development and protection of tourism resources.
组织旅游资源的普查、规划、开发和相关保护工作。
So the development and protection of Xibe culture resources is desperately needed.
因此对新疆锡伯族文化资源开发与保护工作已经刻不容缓。
The writer's view on the development and protection measures for the karst spring in near future has been presented.
本文就柳林泉的岩溶地下水现状及合理开发利用和保护提出看法。
The suggestion of development and protection is given in the fifth part, which is the hot topic in the national tourism.
第五部分对民族旅游开发中的热点问题—开发与保护提出建议性意见。
As a rare and valuable tourism resource, the geological relic resource is one of the important topics during the development and protection.
地质遗迹资源作为一种珍贵的不可再生的旅游资源，如何进行合理开发和保护是一个重要的课题。
The inductive conclusion of its development and operation model provides a reference basis for the conduct of future development and protection.
对其开发、经营模式的归纳性总结，为其今后开发与保护的开展提供了借鉴依据。
The thesis consists of five parts. The first part introduces the present status of Huizhou ancient villages 'tourism development and protection.
本论文主要分成五部分来完成：第一部分介绍了徽州古村落旅游开发与保护现状概况。
Part v: This part combined the development and protection of the tourism resources in the ecological tourism urban with the circulation economy theory.
第五部分结合循环经济理论分析了生态旅游城市的旅游资源的开发与保护问题。
The development of rural tourism should not only think of immediate interest, but also take the relation of development and protection into consideration.
乡村旅游开发不能只顾及眼前利益，还应该处理好开发与保护之间的关系。
The geological data play an important directive role in geological investigation, mineral resources development and protection and infrastructure construction.
地质资料对地质勘查、矿产资源的开发与保护、基础设施建设有着十分重要的指导作用。
Mr. Gal-Or says he's confident that China is moving in the right direction by promoting the development and protection of intellectual-property rights to spur growth.
高哲铭说，中国通过推动开发和保护知识产权促进经济增长而迈向正确的方向，他对此很有信心。
The cultural tourism is developing rapidly at present, the existence and development of which depend on the development and protection of cultural tourism resources.
在述评湖南西部文化旅游资源开发和保护特色以及特殊作用的基础上，分析了其存在的问题，并提出了战略构思和对策。
China has held talks with the ROK, the Philippines and other neighboring countries on the development and protection of fishery resources in the surrounding sea areas.
中国还与韩国、菲律宾等其他周边国家进行渔业谈判，讨论周边海域渔业资源开发和保护问题。
Study of the geological environment for the ruins of the ancient copper mine is of great importance to guide our rational development and protection of geological environment.
研究古代铜矿采冶遗址区的地质环境，对指导当个矿业开发及地质环境的保护具有重要意义。
This article has carried on the diagnosis to the Qira black sheep's variety characteristic, proposed the development and protection strategy to enhance the Qira black sheep's quality.
本文对策勒黑羊的品种特性进行了调查分析，提出了保护利用策略，以求提高策勒黑羊的品质和保护利用该品种。
With the development of heritage tourism and the re-recognition of the value of mining heritage, development and protection of mining heritage receive more and more concern from the society.
随着遗产旅游的兴起以及人们对矿业遗产价值的重新认识，矿业遗产资源的旅游开发和保护越来越受到人们的关注。
How to balance development and protection, together with how to maximize the economic, environmental and social benefits, is the topic that deserves concern in tourism development of wetland parks.
如何求取开发与保护的平衡，如何求取经济、环境及社会效益的最大化，确是湿地公园旅游开发中必须解决的问题。
The protection and improvement of the human environment is a major issue which affects the well-being of peoples and economic development throughout the world.
人类环境的保护和改善是影响到世界人民幸福和经济发展的主要问题。
Yangtze River Protection Law includes resource protection and green development.
《长江保护法》包括资源保护和绿色发展。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
China is carrying through on the convention for a continuous development and will make continuing efforts to perfect the laws on wetland protection.
中国正贯彻执行公约，为持续发展做出努力，中国也将不断努力完善湿地保护的法律。
That suggests that the vitamin may play a role in brain development and the protection of neurons.
这表明维生素可能在大脑发育和保护神经元方面发挥着重要作用。
This common solution will result in substantial efficiency gains in respect to protection, training, support and further development.
在保护、训练、支持和进一步开发方面，通用解决方案将带来实际的成效。
Patent protection operates as a stimulus for research and development for new products, but the quest is for products that generate a profit.
专利保护可刺激新产品的研究和开发，但目标是要获得可产生利润的产品。
The development of people and the protection of natural resources play an equally important role in sustaining jobs and incomes, and in increasing prosperity over the long run.
开发人力资源和保护自然资源对保持就业和收入增长、实现长期繁荣具有同等重要的作用。
A common solution will result in substantial efficiency gains in respect of protection, training, support and further development.
通用解决方案将在保护、培训、技术支持和未来研发方面大幅度提高效率。
I am fully aware that I am speaking to an audience in a country that has been at the vanguard of environmental protection, and the cutting edge of technology development and application.
我很清楚，德国位于环境保护最前沿，拥有最尖端的技术开发和应用能力。
The Roadmap program was intended to speed up development of the AESA sensor and deliver self-protection gear to make the Rafale from Dassault Aviation more attractive in export markets.
该路线图计划的目的是加速开发aesa传感器并尽快交付自我保护设备，从而使得达索公司生产的“阵风”战斗机在出口市场上更具吸引力。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
应用推荐