This chapter explores the linkage between economic development and the environment.
本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。
We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。
The Belt and Road Forum focuses on the goal of promoting common development and prosperity.
“一带一路”论坛的主旨是促进共同发展和繁荣。
China needs to strike a balance between maintaining a relatively fast and stable development and making economic structural adjustment.
中国需要在保持经济相对快速稳定发展和调整经济结构之间取得平衡。
With the economic development and the improvement of people's living standards, more and more nutritious foods have been introduced to people's diet.
随着经济的发展和人民生活水平的提高，人们的饮食中加入了越来越多的营养食品。
New capabilities accelerate development and boost performance.
加快开发和提升性能的新功能。
This greatly eases the development and integration of new collections of elements.
这极大地简化了新元素集合的开发和集成。
Using the merge statement in this scenario simplifies development and improves performance.
利用本场景中的merge语句将会简化开发工作并能提高性能。
Such functions encourage code reuse and simplify the development and maintenance of queries.
这些函数有助于促进代码重用，简化查询的开发和维护。
The State encourages the development and utilization of new and renewable resources of energy.
国家鼓励开发、利用新能源和可再生能源。
Composite components are a mainstay of JSF component development and will save you lots of time!
复合组件是JSF组件开发的重点，会节约大量时间！
In short, PEAK is a powerful framework for rapid component development and code reuse in Python.
简而言之，PEAK是用来在Python中进行快速组件开发和代码重用的强大框架。
That suggests that the vitamin may play a role in brain development and the protection of neurons.
这表明维生素可能在大脑发育和保护神经元方面发挥着重要作用。
The permanent peace of outer space is correlated to all nations' security, development and prosperity.
外空的和平与安宁同世界各国息息相关，外空安全关乎各国的共同安全。
One essential approach to ensure the successful development and deployment of components is unit testing.
确保成功实现组件开发和部署的一个重要方法就是单元测试。
You can easily extend it to suit a wide variety of software development and systems administration needs.
可以轻松地扩展它，从而满足各种软件开发和系统管理需求。
Some of these nations have already made great strides with the development and deployment of clean energy.
这些国家中有的在清洁能源开发和部署上已经取得了巨大进步。
This technique is extremely useful for setting up new environments, especially for development and testing.
此技术对设置新环境特别有用，尤其是设置开发和测试环境。
We will continue to dedicate ourselves to development and focus our attention on promoting economic growth.
我们将继续聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
They've achieved remarkable simplifications in application development and deployment through this mechanism.
他们已经通过该机制显著地简化了应用程序开发和部署。
Promotes source code and component reuse, thereby reducing bugs and facilitating agile development and deployment.
促进源代码和组件重用，从而减少bug并促进敏捷的开发和部署。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
应用推荐