To be faced with all sorts of global problems in our world, and with the development alternative in the cross road, Manifesto shows its contemporary meanings.
当代全球一体化发展趋势引发了诸多“全球问题”，在人类面临抉择的十字路口，《宣言》表现出了它的现代意蕴。
In addition, IBM introduced the WebSphere portlet Factory this year which provides a rapid application development alternative to help developers rapidly develop portlets.
此外，IBM还在今年推出了WebSpherePortletFactory，提供了一个快速应用程序开发备选方案来帮助开发人员快速开发Portlet。
One alternative is for developing countries to buy in the latest computers and telecommunications themselves—so-called "development communications" modernization.
另一种选择是发展中国家自己购买最新的电脑和电信设备，即所谓的“发展通信”现代化。
The development of new, alternative insecticides is a high priority, but is an expensive and long-term endeavour.
开发新的替代杀虫剂是个首要重点，但也是一项昂贵的长期努力。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
In all cases, these technologies are complementary, and in most cases, Groovy is the simpler alternative for on-the-fly development.
无论如何，这些技术是补充，在大多数情况下，Groovy是快速开发的更简单的一种选择。
Evaluate the alternative child Workspaces (1, 2... n), and select one or more alternative child Workspaces for further development.
评价替代性的子工作区(1,2…n)，并选择一个或者多个替代性的子工作区以便进一步的开发。
Whether you will use mixed modeling, architecture reconciliation, or conceptual model-driven development approach as your chosen alternative to Rational XDE round-trip engineering.
您是否选用混合的建模、体系结构和谐、或者概念上的模型驱动开发方法来进行RationalXDE双向工程。
The recent announcement Jamis Buck is ending development of Capistrano has left many wondering the future of this deployment tool. The release of Vlad 1.3 gives others hope as an alternative.
最近关于Jamis Buck将停止Capistrano开发工作的消息令很多人对该部署工具的未来产生了忧虑，好在Vlad 1.3的发布给了他们新的希望。
A delay in or total lack of the development of spoken language (not accompanied by an attempt to compensate through alternative modes of communication such as gesture or mime).
口语能力发育滞后或完全缺失，且未有寻求诸如手势或肢体语言等替代手段的表现。
MyEclipse IDE, developed by Genuitec, is a low-cost alternative to the large development suites.
MyEclipseide由genuitec开发，是大型开发套件的低成本备选项。
An interesting alternative still in development is LogFS, which includes some very novel ideas.
一种还处于开发阶段的有趣的备选文件系统是LogFS，它包含了一些非常新颖的想法。
I presented my alternative approach, which I believe offers a more practical introduction to software development.
我介绍了我的方法，并且自认为能够为软件开发提供更加实际的介绍。
The basic flow and the alternative flows are clear and are understandable by the development and test teams, and have received approval from the end users.
基本流和可选流对于开发和测试团队是清晰的和可以理解的，并且已经收到了最终用户的正式批准。
Another alternative is to use a custom user registry employing a file with the user ID and passwords for development environments.
另一个方法是使用自定义用户注册表，该注册表在开发环境中使用具有用户ID和密码的文件。
Application of use cases beyond the software development purview may not be a viable alternative either, whereas applying RUP as a process framework and platform of best practices may well be.
软件开发范围之外的用例的应用可能也是可行的，但是应用RUP作为最佳实践的过程框架和平台可能不错。
The sustainable response to global warming, then, is one that sees us get much more serious about investment into alternative-energy research and development.
而对于全球变暖可持续性对策，就是看我们如何对替代能源的研发重视起来并加大投入。
XP is not the answer to all software development projects or problems, but it does provide an alternative approach to delivery that you may want to consider.
XP不是所有软件开发项目或问题的答案，但是它的确是您可以考虑的备选交付途径。
Intel also stated that they've known about the project for some time, and are encouraging Google's attempt at development of an alternative OS.
Intel同时还说他们知道这个项目已经有段时间了，并且仍在鼓励Google尝试开发出新的可替代性操作系统。
Alternative splicing plays an important role in processes such as development, differentiation and cancer.
可变剪接在发育、分化和癌症等过程中发挥着非常重要的作用。
So it provides a potentially good alternative where there's been high development of resistance to pyrethroids.
所以，对那些已对菊酯类杀虫剂产生高抗药性的地区来说，就有了另一种选择。
Furthermore, the development of alternative fuel sources, like electric traction and hydrogen fuel cells, have reduced the carbon footprint of industrial trucks, making them a greener solution.
此外，替代燃料源(例如电牵引和氢燃料电池)的开发减少了工业搬运车的碳排放，使其成为更环保的解决方案。
Thus, in order to achieve and sustain rapid economic growth in Jiaozuo, the only way is to adjust the industrial structure, do a good job in human resources development and alternative resources.
因此，要实现和维持焦作市经济的快速增长，唯一的出路就在于调整产业结构，搞好人力资源开发，实现资源替代。
Developing the energy cane -fuel alcohol industry in China has a very important strategy meaning for the adjustment of energy structure and the development of alternative energy resources.
我国是世界上的能源消耗大国，用甘蔗来生产燃料乙醇对我国调整能源结构、开发石油替代资源都有着十分重要的战略意义。
Then I began to reexamine my original idea and found the development of alternative energy is the most direct approach to prevent tragedy happened in the film.
重新来审视了自己最初的想法，发现开发替代能源才是阻止电影里悲剧的最直接方法。
In this paper, the development of green RAC products is studied and is shown by two as - peets, Utilizing green energy or developing environment friendly alternative refrigerants.
本文分析了对绿色环保制冷空调产品的开发研究主要表现为两个方面：采用绿色清洁能源和选用环保无公害的制冷工质。
The development of the emerging cotton is abroad bathrobe alternative products.
是国外刚刚兴起的棉质浴袍替代产品。
The development of the emerging cotton is abroad bathrobe alternative products.
是国外刚刚兴起的棉质浴袍替代产品。
应用推荐