The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
This server makes LZX application development a breeze.
该服务器使LZX应用程序的开发轻而易举。
Wanting to move into the web market, I started doing RIA development a few years ago.
由于打算转向web市场，几年前我开始从事RIA开发。
Testing may not be fun, but having working unit and functional tests makes development a lot more fun.
测试可能不那么有趣，但是在开发过程中进行单元测试和功能测试使开发变得相当有趣。
Some companies that consider application development a supporting service outsource all but requirements and acceptance testing.
一些将应用程序开发看作是支持服务的公司将需求和验收测试之外的所有工作都外包出去。
MDB is a database abstraction layer that aims to make writing RDBMS independent PHP application development a straightforward process.
MDB是着眼于使得编写RDBMS无关的PHP程序成为简单的过程的数据库抽象层。
Rational Modeling Extension makes.net development a whole new experience, with great support for designing the application using UML Modeling techniques.
RationalModelingExtension为. NET开发带来了全新的体验，它极大地支持利用UML建模技术来设计应用程序。
It is important for people's health to development a fast detection technology of pesticide residue in vegetables, which could cause acute food toxicity.
农药残留的快速检测技术对保护广大消费者身体健康、避免急性食物中毒事件的发生，具有重要意义。
To guide this development, a measurement of effectiveness for the selected approach is sometimes helpful.
为指导该方法的开发，用于所选方法的有效性度量有时是非常有用的。
For the continuous and healthy economics development, a strategy has been put forward: "develop new energy and save existing, focus on saving".
为了实现持续健康的经济增长，需要采取“开发与节约并举，以节约为重”的策略。
It is also used for realtime and embedded systems development, a sector in which CORBA is actually growing.
CORBA也用于实时和嵌入式开发，在这个领域CORBA确实在增长。
In recent decades, with the rapid nonlinear optical development, a major breakthrough in research of optical bistability makes the research and production of optical computer possible.
近几十年来，随着非线性光学的飞速发展，在光学双稳研究上取得重大突破，使光学计算机的研制成功成为可能。
In accordance with the software engineering ideas and steps for information management system development, a graduation thesis management system is designed and developed.
按照软件工程思想和信息管理系统的开发步骤，设计并开发了毕业论文管理系统。
In system development, a test to determine that an implemented system fulfills its functional purpose as determined by its end users.
系统开发中的一种测试，判断所实施的系统是否满足由最终用户所规定的功能要求。
According to the management conditions in China aviation product development, a coordinate program for treating the relationship between IPT group and the organization framework is presented.
结合我国航空产品开发过程的管理现状，提出了IPT团队与已有组织框架的协调方案。
Many developers use agile software development, a methodology that is characterized by quick turnaround, constant improvement, and fast adaptability.
许多开发者使用的是一套以快速周转、不断完善和快速适应性为特征的敏捷软件开发方法。
Perforce has only one model for distributed development - a central server ( what they call Depot ) to which clients connect from different places, even across continents.
Perforc采用集中式服务器，他们称之为Depot，用于分布式开发，所有的用户，不论在哪儿，不论隔着多远，都得用这一个服务器。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
Reproductive system is recognized as a source of regulatory molecules that influence animal development. A complicated signal network is formed by these molecules;
哺乳动物发育过程中生殖系统分泌的多种细胞因子相互作用，形成一个复杂的信号网络，对其发育起着调控作用。
Economic development, a large group of ordinary Chinese now own some property - apartments, vehicles, gold, jewelry, stocks, art, antiques and other assets.
但随着经济的迅猛发展，相当多的中国老百姓手里都拥有一些财产——房子、车子、黄金、珠宝、股票、艺术品、古董和其他资产。
In J2EE Web development, a forward transfers control for processing the user's request to another Web component.
在J2EEWeb开发中，forward会把处理用户请求的控制权转交给到其他Web组件。
With the rapid multimedia technology development, a variety of multimedia display system in the field of information technology plays an increasingly important role.
随着多媒体技术的飞速发展，各种各样的多媒体演示系统在信息领域中发挥着越来越大的作用。
If you do use-case driven development, a usage scenario is typically an instance of a complete use case scenario, or a portion of the use case scenario.
如果你确实执行了用例驱动式开发，那么使用场景就是一个典型的完整用例情景的实例，或者用例情景的一部分。
Their research on members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (a rich-country club) over the 40 years since 1960 concludes that conscription hampers growth.
他们的研究关注的是经济合作与发展组织(一个富国俱乐部)的成员国从1960年开始四十年来的情况，得出的结论是征兵会阻碍经济增长。
Based on virtual instruments technology and an actual task of receiver test (equipment) development, a set of automatic test system is designed.
基于虚拟仪器技术，依据实际的某接收机测试设备研制任务，设计了一套自动化测试系统。
Several improvements have been made to deal with the problems which emerge from the data upgrade during the period of development. A new solution is presented in this thesis.
其间不断对系统进行改进和完善，解决了一些在数据更新时遇到的问题，并针对系统的不足之处，提出了新的解决方案。
Based on the machine development, a research and analyses of auger drill bits with different kinds of drill tips and soil cut blade angles were carried out in tree planting field.
在设备研制成功的基础上，对钻孔机钻头不同钻尖、不同切土刀刃角进行了实地试验研究和分析。
And his book, Agile and Iterative Development: a Manager's Guide, Addison-Wesley, 2003, offers a wonderful comparison of four methodologies.
他的书，AgileandIterativeDevelopment：aManager ' sGuide(《敏捷和迭代化开发：项目经理指南》)，Addison - Wesley, 2003，提供了四种方法学的精彩对比。
And his book, Agile and Iterative Development: a Manager's Guide, Addison-Wesley, 2003, offers a wonderful comparison of four methodologies.
他的书，AgileandIterativeDevelopment：aManager ' sGuide(《敏捷和迭代化开发：项目经理指南》)，Addison - Wesley, 2003，提供了四种方法学的精彩对比。
应用推荐