This point is obvious in developing areas in economy.
这一点对于经济欠发达地区尤其明显。
Like for example, applying the Internet, which is now ubiquitous, in the rural areas of China or in Africa, to bringing health information to developing areas of the world.
例如，运用网际网路，现在是普遍存在的，在中国或非洲的农村地区，将健康资讯传播到世界的开发中区域。
In response to changing client and staff needs, the Bank has been developing instruments more suited to programmatic approaches in areas such as the social sectors and governance.
为回应世行借款客户和工作人员不断变化的需求，世行一直在开发更适合在社会和治理等领域采用规划方式的工具。
They serve to highlight the critical areas on which organizations developing complex systems should put their focus.
它们强调了开发复杂系统的组织应该关注的关键领域。
When developing the UI for your RUI handler, another good practice is to use the Box widget to organize areas of your UI.
在为您的RUI 处理程序开发UI 时，另一个好的做法是使用Box小部件来组织 UI 的各个区域。
Though there are already examples of developing business processes and portlets, these do not fully cover the integration of these two areas, problems that the user may experience and best practices.
尽管已经存在大量开发业务流程和Portlet的示例，但并未全面讨论这两个领域的集成、用户可能遇到的问题以及最佳实践。
Those aged over 40, overweight or living in well-off urban areas are at a higher risk of developing diabetes, medical studies have shown.
医学研究表明，那些年过40岁，肥胖，或是在住在发达市区的人群往往是糖尿病的高发人群。
Also, in nononcologic therapeutic areas understanding the molecular biology of the disease increases; thus, the chances of developing specific targeted drugs increase.
另外，在非肿瘤治疗领域，随着从分子生物学角度更好的理解疾病，对于特定靶点药物的研究有所增加。
Keeping these areas flexible should reduce the chance of developing back problems.
保持这些部们的柔韧性，可以减少背部损伤发生的机率。
And then we also place tissue depth markers on the skull at very specific areas, cut to very specific links and millimeters that help guide her in developing or recreating the tissue.
然后我们还要在一些非常特殊的头骨位置上放置肌肉组织深度标记。标记的长度按照某些非常的具体关系决定，精确到毫米，帮助引导她重建面部的肌肉组织。
Their findings reinforced previous research demonstrating that growingup in urbanized areas was associated with an increasedrisk of developing any nonaffective psychotic disorder.
他们的发现使先前的研究更具说服力，那些研究证明城市中长大的人更有可能患上非情感性精神疾病。
Significant progress was made in developing a system of community-based health services in urban areas.
城市社区卫生服务体系建设取得重大进展。
The Ecole Polytechnic Federale DE Lausanne in Switzerland is developing swarms of flying robots that could be deployed in disaster areas to create communication networks for rescuers.
瑞士洛桑联邦理工学院(ecole Polytechniquefederalede Lausanne)目前正在研发飞行器群。飞行器群可部署在受灾地区，为救援人员建立通信网。
Such frameworks also provide rich facilities for developing applications that deliver sound, sockets (pushing data), local storage, and video - areas where AJAX tends to lag behind.
如这种框架还提供丰富的，便利的开发应用程序如提供sound,sockets,localstorage,video- areas在这些方面AJAX是趋于比较落后的。
It includes reviewing programmes, adopting quality criteria for the core areas and developing a federation-wide evaluation system that monitors progress in these areas and in capacity building.
这包括项目回顾，为核心领域制订高标准，建设全球评估系统以监督核心领域和能力建设所取得的进步。
Graphics plays an important role in developing application software in many industrial areas.
图形软件的开发是许多工业领域的软件的重要组成部分。
Work is developing well in all these areas. We are Chinas closest scientific partner within the EU, measured by the publication of joint scientific research papers.
英国是目前中国在欧盟范围内最亲密的科学合作伙伴，两国联合科学研究文献的发表量充分说明了这一点。
The RPG elements we're focusing on developing more this time around are in the areas of story and character development.
我们目前重点开发的角色扮演元素是在故事和角色开发方面。
When developing a project, we should think over its relationship with the surrounding urban areas, traffic, the local culture, climate, consumer analysis, scale, and most importantly substance.
每一个项目都要考虑它和周边大城市的关系、交通路网状况、地方的文化文脉，以及对消费人群的分析，控制好体量，最后再确定项目的实质内容。
The significance, situation and problems existed in developing and utilizing to grassland in mountain areas of southern China were discussed.
讨论了开发我国南方草山草坡的意义、目前利用的状况及存在的问题。
Through carefully designed role playing exercise, students discover their own unique strengths in different areas, and ore guided towards further developing them.
借由虚拟情境，引发幼儿的兴趣扮演不同的角色，再经由导师的观察与引导，发掘幼儿的发展趋向。
We need to reward the people who perform the really important jobs and who do it well in the areas of testing, developing and system engineering.
我们需要奖励那些真正履行重要工作、真正在他们的领域内做好测试、开发和设计工作的人员。
Progress in developing indices and monitoring techniques for air pollution were further advanced than in most other areas of environmental health.
在空气污染指数与监测技术方面的进展比环境健康其它领域的进展更为显著。
Poisonous snakebites are common in rural areas of many developing countries with hot climates. Many victims are agricultural workers and children in Asia and southern Africa.
在许多气候炎热的国家的乡村地区被毒蛇咬伤是很普遍的，在亚洲和非洲南部很多受伤者是农业工作者和孩子。
Ascertaining the tourist image of the historic urban areas is a vital work in developing historic urban areas' tourist industry.
历史街区旅游形象定位是历史街区旅游开发工作的关键。
Ascertaining the tourist image of the historic urban areas is a vital work in developing historic urban areas' tourist industry.
历史街区旅游形象定位是历史街区旅游开发工作的关键。
应用推荐