This article helps device driver developers test the interrupt service routine as much as possible by simulating the various interrupts.
本文通过模拟各种中断，尽可能地帮助设备驱动程序开发人员测试中断服务例程。
Google provides an Android emulator with their SDK, which is designed to let developers test their apps on Android before running them on handsets.
Google在他们的SDK里面提供了一个Android模拟器，这个模拟器是用来让开发者们在发布应用前进行测试的。
Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.
许多开发人员使用称为后测试开发（TAD）的各种测试，你首先编写代码，然后编写单元测试。
One tip for extension developers is that you should test as much as you can to ensure the quality.
对扩展开发者的一项提示是，你应该尽可能地测试以保证质量。
One of his responsibilities is to create and maintain test database instances for GSDB developers.
他的职责之一是为GSDB开发人员创建和维护测试数据库实例。
By creating tests that exercise the user interface itself, developers can test the maximum amount of code with the fewest number of tests.
通过创建测试来执行用户界面，开发人员可以使用最少数量的测试用例来测试最大数量的代码。
Most developers, whether they test their code or not, have at least gotten a lecture about testing code at some point.
大部分开发人员(不管他们是否测试自己的代码)至少都了解过关于代码测试的课程。
MS: I consider it useful just for developers that want to test their defined processes.
MS：我认为它仅对那些想要测试他们定义的流程的开发者而言有用。
To allow the automation to work on localized versions of the application, the test developers decided to use object indices as the key property for finding objects, rather than text.
要使得自动化在应用程序的局部版本上工作，测试开发人员决定使用对象索引作为寻找对象的关键属性，而不是文本。
Consequently, the solution might not be readily available for developers to use to create test environments from the production database.
结果是开发人员不能方便的使用该解决方案来从生产数据库中创建测试环境。
Test developers created generic methods to get all objects of a particular class or to get just one object at a given index under a specific parent object.
测试开发人员创建一个通用的方法来获取一个特定类的所有对象，或者获取一个具体父对象下给定索引号的一个对象。
Encourage developers to trust user test results more than user opinions.
鼓励开发者更加相信用户测试的结果而不是用户的观点。
Developers can even test their own patches against kernels using this system.
开发者甚至可以使用这个系统来测试他们自己的针对内核的补丁。
During the pilot program, businesses and developers can test out the OS on their own reference notebook, the CR-48 by signing up.
在这些现行的程序中，商业以及开发者们可以在注册后用获得的自己的参考型笔记本——CR - 48来测试这个操作系统。
Ideally, the application developers themselves build the test cases for the code they are writing.
在理想状况下，应用程序开发人员自己为他们编写的代码构建测试用例。
This will enable developers to test their plug-ins without the need to deploy the projects on the server.
这将使得开发人员能够在没有在这个服务器上部署项目的情况下测试他们自己得插件。
The test developers can be members of the provider and coordinator teams, or whoever is available and qualified to implement tests.
测试开发人员可以是提供程序团队和协调程序团队的成员，也可以是可用且有能力实现测试的人员。
Therefore, it is imperative that developers thoroughly test and ensure the quality of material to optimize the end-user's experience.
因此，强制开发人员要彻底测试并确保质量，从而优化最终用户的体验。
RPM for Ruby on Rails has a developer Mode, the raw performance data being saved locally and can be used by developers to test the performance of their application during development phase.
RPM forRubyon Rails拥有开发者模式，它会把原始的性能数据保存在本地，开发者可以使用这些数据在开发阶段测试他们的应用程序的性能。
Oracle is encouraging developers to test their software with the new build and make them aware of any problems. A dedicated forum has been set up for the purpose.
Oracle鼓励开发者使用新版本测试自己的软件，这样才能尽早发现问题，还为了这个目的专门搭建了一个论坛。
Testing tools: in addition to all of the above, WS-I will provide reference implementations of test tools that can be used by developers to test web services for profile conformance.
测试工具：除了以上所有的东西外，WS - i还提供测试工具的参考实现，供开发者用来测试Web服务是否符合概要文件。
The test developers can call the above API from any Robot scripts, as shown in Figure 14.
测试开发人员可以调用任意robot脚本中如上文所示的API，如图14所示。
We will consider just one question for our example: "Did the developers unit test their code?"
对我们的例子来说，我们仅仅需要考虑一个问题：“开发人员会单个测试他们的编码吗？ ”？
The Unit Test feature enables developers to build and test System z applications anywhere and anytime, without impacting production operations.
UnitTest特性支持开发人员随时随地构建和测试System z应用程序，而不会影响生产操作。
XMethods is a virtual laboratory for developers to test various Web services from many different authors and organizations.
XMethods是一个虚拟的实验室，开发人员可以测试多个开发人员或者组织的Web服务。
We can make an easy-to-use API for test developers, as shown in Figure 13.
为测试开发人员生成一个便于使用的API，如图13所示。
Using Decision validation Services, developers can test rules against scenarios for validation and troubleshooting.
通过使用DecisionValidationServices，开发人员就能够根据验证和故障修复场景测试这些规则。
Most of the web-tier testing frameworks follow black-box testing approach where developers write test classes using the web components to verify the rendered HTML output is what is expected.
多数web层的测试框架遵循黑盒测试方式，开发者用web组件编写测试类来验证渲染的HTML输出是否符合预期。
The development integration run time environment is used by developers to test their application on hardware and software that resembles the target production environment.
开发集成运行时环境可以供开发人员在硬件和软件上测试他们的应用程序，它类似于目标生产环境。
TDD encourages developers to write a failing test when writing the first test for some new functionality.
在为一些新功能编写第一个测试时，TDD鼓励开发人员编写失败的测试。
应用推荐