Man has developed consciousness slowly and laboriously, in a process that took untold ages to reach the civilized state which is arbitrarily dated from the invention of script in about 4000 b.
人类意识的形成是一个缓慢而艰难的过程,经历了无数世代后才达到文明状态(或许可以上溯至约公元前4000年时的文字发明)。
Why? Because we've developed a historical consciousness.
为什么?,因为我们已经形成了历史意识。
There is a more subtle state of awareness that may be developed through meditation and can be thought of as being more subtle and like that of the dreaming state of consciousness.
通过冥想还能进入另外一种更微妙的认知状态,这种状态类似于清醒梦。
At the same time, his novels of stream of consciousness has developed a school of his own in literature techniques and broken the old Japanese literature tradition.
同时,他的意识流小说在文学技法上独树一帜,打破了日本文学的旧传统。
Studying with the atom economy concept for basis instruction, it designed green chemistry experiment method, developed the student's green chemistry consciousness and environmental protection idea.
探讨了以原子经济性概念为依据指导设计绿色化学实验的方法,注意培养学生的绿色化学意识,树立环保观念。
The modernity in China is a modernity developed lately with a consciousness of crisis, which affirms and appeals modernity while suspects and opposes it.
中国的现代性是后发的现代性,它的展开过程始终伴随着一种深深的困境意识。
The stronger the students' self - consciousness is in classroom teaching, the more the subjectivity and creativity will be developed.
在课堂教学中学生的主体意识愈强,主体的自主性、能动性和创造性就愈能得到发挥。
Accompanying with strengthening of consciousness of environment protection and energy, more and more PLA fabric, enabling to be degraded naturally, will be developed definitely.
随着人们环保意识、能源意识的不断加强,聚乳酸纤维这种天然生物降解织物必将有更多的产品被开发出来。
In its formation editor's knowledge and image are developed and improved. Favorable working environment inside and outside of the editorial office will guarantee the formation of master consciousness.
编辑主体意识的形成过程就是编辑的知识积累和形象积累的过程,而良好的外部环境是编辑主体意识形成的可靠保证。
"Home Consciousness" has important modem value and significance, and it should be carried on and developed.
“家园意识”具有重要的现代价值与意义,需要加以继承发扬。
Modern Chinese philosophers have developed the awareness of philosophy as a discipline based on modern consciousness.
中国现代哲学家在现代意识的基础上,达到了对于哲学学科的自觉。
In normal physics teaching activities, the ability to learn self-regulation of students can be developed as long as we adhere to a consciousness of the self-regulated learning cycle model training.
在平时的教学中,我们只要有意识地坚持进行自我调节学习循环模式的训练,就可以培养学生的自我调节学习能力。
In normal physics teaching activities, the ability to learn self-regulation of students can be developed as long as we adhere to a consciousness of the self-regulated learning cycle model training.
在平时的教学中,我们只要有意识地坚持进行自我调节学习循环模式的训练,就可以培养学生的自我调节学习能力。
应用推荐