Therefore, if we really want to develop western science and technology to a higher level, we must abandon the mistaken viewpoints that arent tenable logically.
因此，我们要想真正把科学及技术搞上去，就必须坚决摒弃这些在逻辑上站不住脚的错误观点。
If you eat the standard western diet that most people eat in the modern world, it's quite likely you will develop heart disease. But there are other options.
如果你食用现代世界大部分人所食用的标准西方饮食，很可能你将会患上心脏病，但是你有其它的选择。
In western cities, new cultural quarters usually develop because rents are low enough for artists to move in.
在西方城市中，新文化区的建立通常是因为那里的租金非常低廉，足以让艺术家入驻。
In this month's auction, in addition to the six existing oil fields, Western firms are competing to develop two natural-gas fields.
在本月的拍卖中，除了现有的6个油田，西方公司还将为开发两块天然气田而展开竞争。
Opec yesterday warned western countries' that their efforts to develop biofuels as an alternative energy source to combat climate change risked driving the price of oil "through the roof".
欧佩克(Opec)昨日警告西方国家，它们为对抗气候变化而开发生物燃料作为替代能源的努力，可能会推动油价暴涨。
Shell on Tuesday announced plans to jointly develop and produce natural gas in western China's Sichuan basin with state-owned China National Petroleum Corp.
周二，壳牌宣布计划与中国国有的中国石油天然气集团公司(ChinaNational Petroleum Corp .，简称中石油)携手在中国西部的四川盆地联合开发和生产天然气。
With abundant natural ethical medicine resources and profound national culture background, the western area of China has great potential and meaning to develop.
西部拥有丰富的民族医药天然药物资源及深厚的民族历史文化底蕴，开发潜力巨大、意义重大。
So western commercial Banks research and develop advanced management technology of the interest rate risk, and manage it effectively.
因此，西方商业银行纷纷研究和开发先进的利率风险管理技术，对利率风险进行了行之有效的管理。
How to develop the western region is a strategic project for our country and every province in the western region.
如何开发西部地区，是国家及西部各省市需考虑的战略性课题。
The basic style to the western style wedding design, according to the site conditions and new characteristics to develop the most suitable for your plan.
其基本格调要以西式风格为主，婚礼设计上要根据场地条件与新人特点来制定最适合你们的方案。
Some western developed countries invested heavily in infrared imaging system research, and already began to develop the third generation ir imaging system.
一些西方发达国家投入了大量的科研力量，已经开始了第三代红外成像系统的研制。
Western energy companies are also leery, following a recent reversal for Exxon Mobil, which lost the rights to develop a big gas field in less-than-transparent circumstances.
近期，埃克森美孚被取消合约，在缺乏透明度的情况下无端失去了一个大型天然气田的开发权。此后，西方各大能源公司的行事作风都变得较为审慎机敏。
The creative anachronisms are part of China's effort to develop a popular audience for opera, figuring that if the country is going to import Western culture, it might as well be high culture.
中国努力培养歌剧观众，它觉得既然中国要引入西方文化，不如引入高雅文化，而歌剧就是高雅文化。
Grand Canyon of Western-Henan with its rich natural resources has its unique superiority to develop the drifting.
豫西大峡谷自然资源丰富，具有开展漂流旅游的“先天”优势。
The intent of the paper is to develop traditional culture basing on the mix of Chinese and western culture.
探究的目的，实际上就是在中西方思想交汇的基础上，如何更好的发扬光大传统文化的问题。
During the Foundation programme students have the opportunity to become proficient in English language and to develop the study skills necessary for Western education.
学生通过修读本课程，可提高英语水平并增强学习技能，以适应西方教育的要求。
We should use the achievements of western family psychology as a source of reference, to develop our Chinese family psychology.
我们应当借鉴西方家庭心理学的优秀成果，致力于建设中国的家庭心理学。
We should use the achievements of western family psychology as a source of reference, to develop our Chinese family psychology.
我们应当借鉴西方家庭心理学的优秀成果，致力于建设中国的家庭心理学。
应用推荐