Help them develop the mental models they need to understand how XForms can meet their organizational objectives.
帮助他们建立一种思维模型，以理解X Forms如何符合其企业目标。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
Mental models—to develop awareness of the acquired patterns of thinking within organisations, and to constantly challenge them.
心智模式——在组织内开发对后天习得的思维方式的领悟力，并且不断地质疑这些思维方式。
Women who have survived domestic violence are significantly more likely to than other women to develop mental disorders, according to new research in the Journal of the American Medical Association.
根据美国医学联盟的期刊上的一项新调查表明，遭受家庭暴力的女性相比起其他女性，有明显的出现精神障碍的趋向。
Only if they begin to build up a core of knowledge can they develop the habits of mental discipline that must last them a lifetime.
只有当他们开始营建起一个知识核心的时候，他们才能养成可惠及其一生的精神上的习惯。
The great workouts will build confidence, the challenging "When-can-I-stop" runs will develop mental strength, and all of them combined will keep your momentum flowing.
好的训练可以帮你树立信心，而艰难的跑步则会强健你的精神，所有的这些加起来可以让你的动力维持下去。
The results indicate that people who use the Internet pathologically are most at risk of mental problems and would develop depression when they continue with that behavior.
结论表明上网成瘾的人有患精神疾病的风险，而且当他们继续这样的行为时会加深抑郁。
"Technology is easy to develop," he says. "Developing a new attitude, moving the culture from one mental model to another, that's the difficult part."
“科技是容易开发，”他说，“开发需要一个新的态度，从一个文化思维模式转换到另一个，那是困难的方面。”
Attention Deficit Hyperactivity disorder, ADHD, is one of the most common mental disorders that develop in children.
注意缺陷多动症是儿童在成长中最常见的心理障碍之一。
Once we find out what the most important ones are, we may be able to develop programs to reduce the levels of mental distress.
一旦我们发现了最重要的因素，我们或许就有能力致力于减轻心理健康问题水平的项目了。
In regard to that, learning how to live with conscious awareness via yoga, meditation and the "somatic inquiry" helps us develop emotional balance and mental composure.
他们通过练习瑜伽，冥想和“自我询问”来调节情绪平衡，以获得精神上的平静。
The organization says on its Internet site that the staggering amount of 1 out of 4 people develop a mental disorder at one point of their lives.
根据世卫组织的网站，4个人中竟然有1个在生命中一段时间患上心理疾病。
It's also extremely important to develop a good understanding of the repository's capabilities, and to form a clear mental image of the repository's internals and externals.
形成对存储库的充分了解并在头脑中形成关于存储库内部和外部的清晰图像，这也是极其重要的。
Decades later, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
几十年后，研究人员发现，青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
But the researchers say, "Results suggested that young people who are initially free of mental health problems but use the Internet pathologically could develop depression as a consequence."
但研究者们说：结果表明了那些开始没有精神健康问题的年轻人，如果病态的使用网络的话也会最终得到抑郁这一结果。
Pay attention to your mental state. Depression or other problems can start to develop if you aren't careful. The biggest key is to get plenty of sleep.
注意你的精神状态。如果你不小心，可能抑郁或其它问题就会出现。最关键的一点是获得充足的睡眠。
Moral health. In the modern society, we are likely to develop mental illness of one kind or another.
精神健康方面。在现代社会，我们都有可能得这样或那样的精神上的疾病。
The people who field email or phone problem reports develop, if they're good, a sense of what matters to the customer (at least to the vocal customer) and the best are very quick on their mental feet.
通过邮件或电话解决问题报告的人，如果是称职的，那么他们知道对于客户(至少是电话中的客户)来说什么是重要、最好的，这种感觉对他们将有所帮助。
To help you develop your framing skills, the next chapter takes up the subject of mental models and their importance to framing.
为了帮大家开发语言构架技巧，下面一章讲述的是思维模式及语言构建的重要性。
Decades Slater, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
几十年后，研究人员发现，青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
Objective To study the mental health status of middle school students in Suzhou and develop relevant health education strategies.
目的了解中学生的心理健康状况，为制定相应的心理健康教育措施提供科学依据。
The purpose of this study is to develop an adolescent motivation scale in the assessment of a component of adolescent mental health diathesis.
本文旨在介绍青少年心理健康素质动力系统量表的编制及其标准化过程。
Objective To explore the effective methods to mental health education, and to develop and strengthen pupils mental health education.
目的探讨针对性强、可操作的心理健康教育途径和方法，以促进和加强小学生心理健康教育工作的普遍开展。
It is an important task for higher education institutions to strengthen the instruction of students' mental health and develop their positive psychology.
加强大学生心理健康教育，培养大学生良好的心理素质，是高等学校素质教育的重要任务。正确的方法是取得良好效果的重要保证。
First, one must develop a vivid mental image of the 'locus', ie, the place.
首先，必须开发出的'基因'，即发生生动的形象。
Conclusion to strengthen the guidance and regulation of youth soldiers unbalance mental state, so to develop their sound person...
结论加强对青年士兵不平衡心理的疏导与调节，有助于培养其健全的人格和健康的心理。
Conclusion Group counselling can improve the mental quality of undergraduates, such as solve their mental questions, develop their intent ability, better their relations, etc.
结论团体心理辅导在提高大学生心理素质、解决心理困扰、发挥个人潜能、增强适应能力、改善人际关系等方面有良好促进作用。
Conclusion Group counselling can improve the mental quality of undergraduates, such as solve their mental questions, develop their intent ability, better their relations, etc.
结论团体心理辅导在提高大学生心理素质、解决心理困扰、发挥个人潜能、增强适应能力、改善人际关系等方面有良好促进作用。
应用推荐