Since the establishment of China - ASEAN free trade area, bilateral economic and trade relations develop rapidly.
自中国—东盟自贸区建设以来，双边经贸关系飞速发展。
In recent years, along with the extensive application of the computer, invoke the other each technique field to develop rapidly.
近年来，随着电子计算机的广泛应用，带动了其他各个技术领域的飞速发展。
Children's Angle, as a new narrative form begins to develop rapidly in modern Chinese literature when children are respected at large.
儿童视角作为一种崭新的叙述形式，在中国现代文学创作中获得了长足发展。
As the high techniques develop rapidly in the fields of energy, information, life and environment, there are increasing demands for novel systems and materials.
随着材料、能源、信息、生命和环境等领域中高新技术的迅猛发展，对新体系、新材料的需求与日俱增，电化学在满足这一需求中扮演着重要的角色。
The researches of the metastasis - associated biological parameters of colorectal neoplasms develop rapidly now, many kinds of the parameters have been reported.
目前有关大肠癌转移相关的生物学指标的研究进展迅速，据报道已有几十种生物学指标与大肠癌转移相关。
As a part of traditional culture, family principle is one of important conditions with which individual private enterprises develop rapidly and are favored by more people.
家族主义作为传统文化中的一个要素，是如今个体私营企业迅猛发展并受到人们普遍青睐的重要条件之一。
Nowadays commerce health insurance develop rapidly and its social security function is becoming obvious gradually, while the number of its professional talents lags behind.
随着商业健康保险的大力发展，对社会保障作用的日益明显，商业健康保险职业人才却跟不上形式。
Modern science and technology develop rapidly and influence education very much, bases on information network technology online education sweep over the educational circles.
随着现代科技的飞速发展，以信息网络技术为基础的网络教育也以破竹之势席卷了教育界。
Sociologist: Indeed, thanks to the rising of the IT industry and the improvement of network technology, the Internet has been able to develop rapidly in our country in recent years.
社会学家：的确，近年来由于信息技术产业的兴起和网络技术的提高，使得互联网在我国得到飞速发展。
In recent years, 40% of radio measuring instruments are controlled by micro computers in abroad. This makes radio measuring instruments develop rapidly toward automation and intellectualization.
近期来在国外无线电测量仪器中已有40%的产品由微机控制，使无线电测量仪器向自动化、智能化迅猛发展。
The goal is to reduce programming effort and enable developers to rapidly develop transformations from one message structure to another.
目标是减少编程工作，并使开发人员能够快速开发从一个消息结构到另一个消息结构的转换。
This integrated development environment helps you to rapidly design, develop, assemble, test, and deploy these applications.
这一集成的开发环境能够帮助您快速的设计、开发、组装、测试和展开这些应用程序。
The iteration of development and the continued creation of partially complete models are the key elements that provide the ability to rapidly develop data warehouses.
开发的重复和部分完整模型的继续创建是提供快速开发数据仓库能力的关键元素。
Mr. Hinrichs said Ford needs to develop new models that sell at low prices to be able to expand rapidly in Asia.
韩瑞麒说，福特需要开发新的低价车型，以便能够迅速扩大亚洲的业务。
A solution based on a process engine would be a great way to rapidly develop the automation infrastructure around the MVR reconciliation process.
一个以流程引擎为基础的解决方案，是快速实现以mvr合并过程为中心的自动化架构的重要手段。
Rapidly develop multiplatform applications with EGL.
使用egl来快速开发多平台的程序。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual "s genetic make-up."
然而，基于个性化医疗的要求，科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual's genetic make-up.
然而，基于个性化医疗的要求，科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
Let's take a look at some of those features now and see how they enable us to rapidly develop the ad-network application using Grails.
现在，让我们看一看其中的一些功能，并了解这些功能如何支持使用Grails快速开发广告网络应用程序。
Hence, you can rapidly develop your views using pluglets and, once you have the data, layout, and behavior you need, deploy the critical components to your plug-in.
因此，您可以利用pluglet快速开发您的视图，并且一旦您有了数据、布局设计，以及您所需要的行为，就可以将关键的组件部署到您的插件中去。
PaaS is a friend to software development teams looking to rapidly develop and deploy web applications.
PaaS是希望快速开发和部署Web应用程序的软件开发团队的好伙伴。
You were able to develop it rapidly and had to write less code because you took advantage of Grails.
由于利用了Grails，因此您能够快速开发该应用程序，而且只需编写较少的代码。
Enterprise IT tools enable corporate and Web developers to rapidly develop and deploy business applications in enterprise IT environments.
企业IT工具使公司及WEB开发者能够在企业IT环境地中快速地开发并部署业务应用。
In addition, IBM introduced the WebSphere portlet Factory this year which provides a rapid application development alternative to help developers rapidly develop portlets.
此外，IBM还在今年推出了WebSpherePortletFactory，提供了一个快速应用程序开发备选方案来帮助开发人员快速开发Portlet。
The Net.Data scripting language is easy to learn and allows the use of existing skills to rapidly develop Web applications.
data脚本语言易于学习并且允许使用现有技巧快速开发Web应用程序。
Lotus Domino provided businesses and organizations with the ability to rapidly develop a broad range of business solutions for the Internet and for intranets.
LotusDomino使企业和组织能够快速开发各种互联网和内部网业务解决方案。
Lotus Domino provided businesses and organizations with the ability to rapidly develop a broad range of business solutions for the Internet and for intranets.
LotusDomino使企业和组织能够快速开发各种互联网和内部网业务解决方案。
应用推荐