I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
我的确认为，制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法，或者从别人那里借鉴一个想法，然后开始开发、重复并改进它。
We looked in the market and there was very little available, so we had to develop it ourselves.
我们在市场上寻找但发现很少有适合的，因此就开发自己的培训。
Add an entry into the contacts list table to make it easier to test the portlet as you develop it.
把条目添加到联系人列表的表中以便于您在开发 portlet 的过程中测试它。
You were able to develop it rapidly and had to write less code because you took advantage of Grails.
由于利用了Grails，因此您能够快速开发该应用程序，而且只需编写较少的代码。
You could buy colour film in East Berlin, but the colours were bad and few shops would develop it.
在东柏林你可以买到彩色胶卷，但色彩很差而且没有商店愿意进行冲洗。
Cameraman: 6 hours. If you are in a hurry we can develop it in 3 hours.
摄影师：6个小时，如果您很急的话，我们可以3小时冲洗出来。
Not one in one hundred children exposed to the disease has been found to develop it.
在与该疾病有接触的一百个儿童中，还没有发现有人得病。
Just because a parent has bipolar disorder does not necessarily mean his or her child will develop it.
就因为父母之一有双相情感障碍并不必然意味着他或她的子女就会患上。
You still need to design a sound application and develop it with solid and reusable code and thorough testing.
您仍需要设计一个完善的应用程序，用可重复使用的可靠代码开发它，并对其进行彻底测试。
To establish the standard of the electronic documents management software is the foundation to develop it.
制定电子文件管理软件规范是电子文件管理软件开发的基础。
Making oral presentations is an important skill; here is another chance for you to practice and develop it.
口头报告是一项很重要的技能，这是个让你练习并提升口头报告能力的好机会。
He reckons we should go back to the moon, this time to develop it, and look to get to Mars in a couple of decades.
他预计人类会重返月球，并对其进行开发，继而有望在几十年内抵达火星。
I have recently developed a keen interest in intuition, specifically how to listen to it and how to develop it.
最近我对直觉很感兴趣，特别是如何聆听直觉与如何启发直觉。
The scientific establishment was reluctant to accept his work, and pharmaceutical companies were slower to develop it;
科研机构不愿意接受他的成果，而各制药公司也不轻易开发它；
To do this you must discover your shape, learn to accept and enjoy it, and then develop it to its fullest potential.
要这样做，你就必须发掘自己的特色，学习去接受并享受它，进而发挥所长。
This common view typically does not exist and trying to develop it often shows how disparate views in the organisation may be.
这种统一视图通常不存在，并且设法开发统一视图时往往会发现组织中的视图非常不同。
He's built a simple kernel for a Unix-like operating system that runs on an Intel 386 processor, and he wants to develop it further.
他给一个类unix操作系统建立了一个简单的内核，可在英特尔386处理器上运行，他还希望进一步开发这个系统。
Linus acknowledged that it is still pretty big; it couldn't possibly run on the machine that he was using to develop it 20 years ago.
李纳斯回答说，内核确实太大了，在他20年前用来开发内核的机器上，很有可能无法运行。
And, as in the real world, Second Life citizens can buy land, develop it, or simply wait till prices rise to sell to the highest bidder.
同样，可以像在真实世界中一样，在第二人生中的市民们可以买土地，开发土地或者只是简单地等待价钱上涨后再卖给最高价竞买人。
The world is relying more and more on software, and if the way we develop it doesn't improve, we're going to go through some real pains.
世界对软件的依赖性日益增加，如果开发方式未得到改善，那么我们将有一段非常艰难的过程。
Aspirin may occasionally cause irritation of the stomach and so if symptoms of indigestion or heartburn develop it should be stopped.
阿斯匹林有时导致胃部不适，所以如果发生消化不良或胃灼热那么应该停药。
On the high stage of Chinese language teaching, we should breakthrough sentence limitation and develop it into a textual teaching methed.
在汉语教学的中高级阶段，我们要突破句本位局限，扩展为篇章教学。
The first and last points seem to be lost on some project managers: the way that you deploy code can and does change the way that you develop it.
第一点和最后一点似乎被一些项目经理遗忘了：部署代码的方式能够也确实会改变你开发代码的方式。
The importance of quality education is cognized in our nation, whereas how to develop it effectively is also a valuable subject in research.
我国虽然已经认识到素质教育的重要性，但如何有效开展素质教育仍然是一个值得研究的课题。
Describe for me the contingency plan you developed for a recent project. How did you develop it? Did you have to put it into effect and if so, why?
请描述您为一个最近的的项目制定的应急计划。您怎样制定它？您需要实施它吗？如果是，为什么？
Medical science colleges should recognize the status, regular patterns and characters of the art education and develop it efficiently in full scale.
医学院校应当认清艺术教育的地位、规律和特征，全面而有效地开展艺术教育。
As a kind of by-product in refinery, petroleum coke has not been effectively used for a long time. And many researchers try their best to develop it.
石油焦作为一种迄今为止还未得到有效利用的石油炼制副产物，多年来一直是人们努力开发的对象。
During the seemingly repeated days, it is wise for us to accumulate our experience of life little by little, chew over it and develop it to a higher level.
在貌似重复的岁月里，我们有必要让内心的生命体验一点点凝聚、回味和升华。
During the seemingly repeated days, it is wise for us to accumulate our experience of life little by little, chew over it and develop it to a higher level.
在貌似重复的岁月里，我们有必要让内心的生命体验一点点凝聚、回味和升华。
应用推荐