Some people think it's a good idea to develop and expand China's traditional custom.
有人认为这是一个弘扬中国传统文化的好主意。
Develop and expand new customer resources and fulfill other assignments from higher-up.
新客户的拓展与开发及上司交办的其他工作。
Market promotion is an important method and means for enterprises to develop and expand markets.
促销是厂商拓展市场的重要方法和手段。
IFC has helped to develop and expand seven microfinance institutions related to rural finance through its advisory services unit in China.
国际金融公司通过在中国的咨询服务，帮助建立和扩大了7家与农村金融有关的小额贷款机构。
Because of the open structure of the software and hardware, it's convenient for user and the third party to further develop and expand its application function.
由于软硬件的开放式结构，用户或第三方可方便地进行二次开发，扩充其应用功能。
Many firms which in order to survive, develop and expand and seek sustained growth in the uncertain environment have embarked on the road of strategic transformation.
许多企业为了在不确定环境下求生存、做大做强和谋求持续成长纷纷走上了战略转型之路。
We will get science and technology to better support agriculture, develop and expand the crop seed industry, and launch large-scale efforts to increase agricultural production.
强化农业科技支撑，发展壮大农作物种业，大规模开展高产创建。
The toolkit's iterative development environment lets you customize elements of your host application gradually, as you develop and expand your expertise with the HATS toolkit and its capabilities.
工具包的迭代开发环境，使您在利用 HAT 工具包及其功能开发和扩展自己的专业技能的同时，逐步自定义主机应用程序的各个元素。
While customer is the most important resource for telecom operators, an excellent customer value management is the key point in the market space develop and expand and competitive advantage creation.
客户是运营商重要的资源，卓越的客户价值管理，是市场空间开发和建立竞争优势的关键。
Later, in the series, you will expand this scenario to develop much richer and more flexible user interfaces that directly view, manage, and interact with our process.
在本系列的后续部分，您将对此场景进行扩展，以开发更为丰富和更为灵活的用户界面，可通过其直接查看、管理流程并与之交互。
Mr. Crowley and Mr. Selvadurai say they are focusing on trying to build up the infrastructure, expand the user base and develop a database of locations.
克罗雷(音译)和塞万杜埃(音译)表示他们目前正着重于构造基础，扩大用户群并开发出地点的数据库。
To expand networks, women should develop a wide net of social contacts, including industry groups, women's business organizations, alumni associations and community groups.
要拓展人脉，女性应该建立广泛的社会关系网，包括与行业组织、女性商业组织、校友会和社区组织建立联系。
We need to improve policies on consumption, vigorously develop consumption growth areas such as tourism, culture, recreation and exercise, and expand consumption.
完善消费政策，积极培育旅游、文化、休闲、健身等消费热点，扩大居民消费。
Any independent economic subject should initiatively seek for and produce new effective supply to expand social division of labor, to guide and develop new demand.
任何自主的经济主体，应该积极主动地寻找和创造新的有效供给，使社会分工得到扩展，从而引导和培育新的需求。
Our relationship with China is helping businesses from both countries to expand into new markets, generate efficiencies and develop new revenue streams.
我们与中国的关系有助于两国企业拓展新的市场、提高效率并开发新的收入渠道。
An effective way to expand is through capital expansion, core purpose of which is to develop the business and forge its own competency so as to maximize the profitability.
企业扩张的一个重要现象和手段就是资本的扩张，其核心目的就是要通过企业自身的发展壮大，在行业中实现自身的综合竞争优势以谋取更多的收益回报。
"It requires China to reflect upon and develop the model of peaceful development, expand on its implications, and show its sincerity and strong will to the world," he said.
白皮书要求中国以和平方式崛起，中国是真诚的，中国的强大将会服务于全球。
Develop Suzhou Industrial Park, and expand the field of cooperation.
开发苏州园区，扩大合作空间。
The Company is committed to expand service areas and develop commercial real estate sales, real estate brokers.
公司致力于扩展服务领域，开拓商业地产销售等房产经纪。
The strategic objective of the supervision enterprises is to develop the new functions services and the particular competition to expand the market of enterprises.
监理企业的战略目标是开发企业拥有不断开发新的职能服务和开拓市场的特殊竞争能力。
Respecting people's differing donation preferences, NGOs should seize this opportunity to expand the charity market and to educate and develop new volunteers.
面对人们不同的捐赠偏好，NGO应当抓住机遇，拓宽慈善市场，培育和开发志愿者。
And how to develop potential customers into real customers is a core problem for modern enterprises to solve in order to expand their markets.
而如何把潜在顾客转化为现实顾客，是现代企业进一步把市场做大的核心问题。
The capital injection helped JD expand its product offering beyond electronics and develop new systems and software.
这些资金帮助京东扩展了产品供应，在电子设备以外还提供其他产品，研发新的系统和软件。
In order to expand its application and develop new compounds which have good nature, various studies of the chemical modification of chitosan are necessary.
为进一步扩大壳聚糖的应用范围和开发出具有优良性能的新化合物，需对壳聚糖进行各种改性研究。
To make out this systems engineering, it's of great importance to widely develop Olympic education and culture activities, as well as expand Olympic volunteers.
软环境建设是一个十分庞杂的系统工程 ，而大力发展奥林匹克志愿者队伍 ，广泛开展奥林匹克教育与文化活动最为重要。
In the coming future, Cathay Pigments Group will still continuously develop the pigment business in different countries and expand our sales market over the world.
将来，国泰集团会不断地在更多的国家开发颜料业务，扩大在全球的销售市场。
Ability to integrate international and domestic expert resources, develop high-quality program and expand program to internal employeesand external learners effectively;
能够整合国际、国内专家资源，开发高质量的课程并有效对内部员工及外部社会学员推广；
Ability to integrate international and domestic expert resources, develop high-quality program and expand program to internal employeesand external learners effectively;
能够整合国际、国内专家资源，开发高质量的课程并有效对内部员工及外部社会学员推广；
应用推荐