Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
The city was flattened by the devastating earthquake.
这个毁灭性的地震把这座城市夷为平地。
The year began with news of a devastating earthquake in Haiti.
年初，海地发生毁灭性地震。
The vote was postponed after thecountry’s devastating earthquake in January.
选举曾因为1月份发生在这个国家的毁灭性的地震而推迟.
Thousands dead or missing from the devastating earthquake and tsunami surge.
数千人因毁灭性的地震及海啸巨浪丧生或是失踪。
The people of Europe were quick to respond to the devastating earthquake in Sichuan.
欧洲人民对发生在四川的破坏性大地震做出了快速反应。
The extent of the devastating earthquake in Haiti will become clearer this week.
海地这场地震的破坏程度本周将渐趋明朗。
May 17, 2010 –Yolene Henry lost three cousins in Haiti’s devastating earthquake.
2010年5月17日海地大地震中，YoleneHenry失去了三个堂兄妹。
When he heard about the devastating earthquake in Haiti, he was at the Australian Open.
海地毁灭性地震传到他的耳里，他还在澳网中搏杀。
Below, some of the most frequently asked questions surrounding the devastating earthquake.
以下，是常常被人们问起的关于毁灭性地震的问题。
But that changed after a devastating earthquake and tsunami set off Japan's nuclear troubles.
但是自从地震和海啸引发了日本核麻烦后，事情就不一样了。
Moreover Nissan is currently grappling with the aftermath of Japan's devastating earthquake.
而且日产眼下还正在艰难应对日本大地震的余波。
In banking, however, every shake and jerk still feels like it might herald another devastating earthquake.
然而在银行业里，每每震动抽搐一下仍就让人觉得像是另一次大地震的前奏。
MIGHT the surprising calm that pervaded Haiti for months following its devastating earthquake finally be over?
大地震后海地这几个月一直是风平浪静，这种意外的平静也许就要结束了？
Millions of people have been affected after a devastating earthquake and tsunami hit northeastern Japan on Friday.
数以百万计的人受到了周五日本地震和海啸的影响。
To date, we have treated more than 25, 000 sick or injured animals following the country's devastating earthquake.
从这个国家发生灾难性的地震到目前为止，我们已经治疗了超过25000只受伤或者感染了疾病的动物。
And "partial meltdown" was the case for three Japan reactors following the devastating earthquake and tsunami in March.
三月，日本福岛的发生了9.0级毁灭性的地震和巨大的海啸，之后该地的核反应堆中的三个处在了“部分熔融”的情况。
Eight years ago, Xue Xiao was buried in rubble after a devastating earthquake toppled his school in Mianzhu, Sichuan.
八年前，薛枭的学校在四川绵竹特大地震中倒塌，他被埋在一片废墟之中。
The last case study looks at the security situation in Haiti both before and after last year's devastating earthquake.
最后一个研究案例是海地发生去年毁灭性地震之前和之后的的安全状况。
The finding comes from an analysis of the seismic record from the lead-up to a devastating earthquake that hit Turkey in 1999.
此项发现源于对1999年土耳其破坏性大地震发生前的记录的分析。
International donors are pledging billions of dollars in assistance to help Haiti recover from this year's devastating earthquake.
国际援助国承诺向海地援助数十亿美元，帮助海地在今年的灾难性地震后进行重建。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which caused grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which causes grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which causes grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
应用推荐