I detest those who deceive me.
我厌恶那些欺骗我的人。
The schemes of folly are sin, and men detest a mocker.
愚妄人的思念乃是罪恶，亵慢者为人所憎恶。
The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright.
为非作歹的，被义人憎嫌；行事正直的，被恶人憎恶。
Moreover, many voters who detest Mr Mugabe are suspicious of Mr Makoni.
另外，许多厌恶穆加贝先生的选民对马科尼先生持怀疑态度。
The other parties detest him personally, but have been courting his voters.
其他各方党都讨厌他本人，但一直希望获得他的选民的支持。
We detest his constantly lying.
我们讨厌他一再说谎。
我讨厌人发牢骚。
你讨厌肤浅。
I detest people who deceive and tell lies.
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
The workers detest his overbearing manner.
工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
People understandably detest such practices.
可以理解，人们厌恶这种做法。
我讨厌耽误时间。
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。
I detest clutter, you know. " — "I didn't know, but I might have guessed. "
“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”
The allies detest Napoleon, in whom they see the cause of all their troubles.
盟国仇恨拿破仑，认为他是他们遭受灾难的祸根。
I should detest my own heart if I saw either pride or resentment lurking in me.
假使我看见我现在还怀怨恨，还藏有傲骨，我就要憎恶我自己。
Similarly, a person who rents a movie may actually detest it but knows her child likes it.
同样，某个人可能自己很讨厌一部片子，但是因为她的孩子很喜欢它，她还是把片子租了过来。
We all have to do things we detest, at one time or another, because we are not free to consult our own wishes only.
我们时不时就得做一些自己厌恶的事情，因为我们没有权利只顾自己的意愿行事。
If you know you detest your work and will not be happy in a similar job, it's time to ask yourself what you truly want to do with your life.
如果你知道你厌恶自己的工作，要做同样的工作就永远不会快乐，那么就该问问自己你真正想终身从事的工作是什么。
Now I am not going to censure or detest it, after all, there is always danger ahead for all of us, which proves to be fair to everyone.
现在我并不去责难或憎恨它，毕竟，我们每个人都面临着危险，对每个人来说都是公平的。
That's intriguing. I can never take things that I don't like even if it's most nutritious. Take yogurt for example, I detest its taste.
有意思。就算特别有营养，我也不吃我不喜欢的东西。就拿酸奶来说，我就不喜欢那种味道。
In contrast, the older generation detest bigger jobs the most, including ironing (27%), cleaning Windows (19%) and defrosting the freezer (17%).
相比之下，年纪大一点的大多讨厌更“大型”的家务活，比如，熨衣服(27%)、擦窗户(19%)和冰箱除冰(17%)。
I can detest Apple products and customer service on occasion but Jobs' personification of art-for-arts sake, yes, in business, appeals to the late boomer in me.
我也许偶尔厌恶苹果的产品及售后服务，但是乔布斯在商界中为艺术而艺术的写照，对我这样的婴儿潮后期出生的人来说颇有吸引力。
Bodhisattvas detest worldly dharmas, and Buddhas detest worldly dharmas even more. They are not defiled by craving for them, and they are not attached to them.
菩萨也厌离世间法，佛更是厌离世间的一切法，不生一切染污和执著。
Is this progress? Even though I detest the infantilising primary colours and the insistence oncompulsory fun, I can't pretend these new offices don't look nicer than my own.
这是一种进步吗?尽管我讨厌幼稚的原色和带有强制意味的的“好玩”，但我很难否认这些新办公室看着比我自己的办公室更好。
It is also used for concrete pavement brick, inorganic heat preservation material surface detest water treatment, especially applicable to all kinds of brick, granite walls.
亦可用于混凝土路面砖、无机保温材料表面的憎水处理，尤其适用于各类面砖、花岗石墙面。
我厌恶任何形式的残暴。
我厌恶任何形式的残暴。
应用推荐