Your age, gender, activity level and overall health will ultimately determine which type of diet is best for you, but the pyramid is a great place to start.
您的年龄，性别，活动水平和整体健康将最终决定哪种类型的饮食最适合你，但是这个食物金字塔是开始的最好选择。
Using all of this data, a predictive model can be built to determine with a level of confidence how likely a particular customer is to purchase incoming or existing products at the store.
可以使用所有这些数据构建一个预测模型，以确定在一定的信心水平下，特定客户购买商店的现有产品或即将进货的产品的可能性。
The information it provides allows a coach closely to monitor the stamina of an athlete, determine his level of fatigue more accurately and help work out where he might be wasting energy.
它提供的信息能让教练员密切监督运动员的精力，更准确地确定其疲劳程度，并发现他可能浪费能量的地方。
These application attributes are often called metadata, and can determine how users can get a different level of service according to customer status, for example.
这些应用程序属性通常称为元数据，并且可以根据客户状态确定用户如何获得不同级别的服务（举例而言）。
You can apply the SOA maturity model to determine your organization's level of architectural maturity and determine the factors driving towards a SOA.
您可以通过应用soa成熟度模型来确定组织的体系结构成熟度水平并确定SOA的驱动因素。
At the highest level, there's code to determine whether the kernel being booted is being virtualized.
在最高的级别，有一些代码可以决定正在启动的内核是否被虚拟化。
Pretty soon, such habits slip below the level of our consciousness, but they still determine what we think that we can and cannot do—and what we cannot even bring ourselves to try.
很快，这些习惯就会深入我们的骨髓，并时刻影响我们做出什么可以什么不可以的决定--甚至连勇于尝试的胆量都没有了。
These teeth were then tested to determine their level of Strontium-90, a radioactive fission product that escapes in nuclear power plant emissions.
这些乳牙都要经过测试，以确定它们的锶- 90的积存程度。锶- 90是一种核裂变的产品，它们会从核电站的排放物中逃逸和扩散。
Before proceeding, you will want to determine the level of code the customer has installed, and ensure that the code in your workspace matches.
在继续之前，需要确定客户所安装的代码的级别，并确保您工作空间中的代码与之匹配。
The final command run tests an arbitrary class name to determine its calculated logging level, which is then tested.
最后一个命令测试一个随意的类名，确定它的计算的日志级别，然后对级别进行测试。
Multiple social, psychological, and biological factors determine the level of mental health of a person at any point of time.
社会、心理和生物方面的多重因素决定着人们在任何时间点的精神卫生状况。
Some level of domain analysis must be done to determine the commonality that exists across the domain, and thus determine what types of services would have reuse value.
必须进行某种层次的域分析，以确定在整个域中存在的共性，从而确定哪种类型的服务具有重用价值。
Then it uses the all-too-familiar switch statement to determine the error level and craft an error message appropriate to that level.
然后，它使用再熟悉不过的开关语句来决定错误等级并相应打造与该等级相适应的错误消息。
The Suitability Principle: the needs of the organization determine how the level and style of governance will be tailored.
适合性原则：组织的需求确定了如何特制治理的级别和风格。
With the help of specially designed antibody molecules, the team was able to determine the level of various proteins within these tissues.
借助专门设计的抗体分子，该小组能够确定这些组织中各种蛋白质的含量。
Once an acceptable level of exposure has been established management can determine how to reduce the potential for loss to an acceptable level.
如果建立了可控风险机制，管理层就能确定如何降低可控风险的潜在亏损危机。
Compare the current and target level maturity indicators to identify gaps and determine the organization's transformation roadmap from current maturity to desired target maturity level.
比较当前和目标成熟度级别指示器，根据二者的差距确定从当前成熟度级别到理想的目标成熟度级别的转变路线图。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
This evaluation is critical to determine the level of effort needed to integrate this data.
这种评估对估计整合数据所需付出的努力程度很关键。
These new features in Lotus Notes 7 help you determine the level of importance of the information in your mail database.
LotusNotes7中的这些新功能，帮助您判断邮件数据库中消息的重要程度。
The Suitability Principle states, "The needs of the organization determine how the level and style of governance will be tailored."
适合性原则声明“组织的需求确定了如何特制治理的级别和风格。”
To determine the Linux kernel level, run the following command: uname -a.
要确定Linux内核级别，请运行以下命令：uname- a。
AUTO - in Automatic mode, apply rules to determine if Fragment level Statistics should be created, otherwise default to table level distributions.
Auto—在Automatic模式下，应用规则以判断是否需要创建片段级统计，否则默认为表级别分布。
Use the lscfg command to determine the Microcode level of the FC adapter.
使用lscfg命令来决定FC适配器的Microcode级别。
Also choose a level from this Hierarchy, which will determine the level of detail that is queried for this Dimension.
再从这个Hierarchy选择一个Level，这将决定对这个Dimension进行查询的细节级。
When planning to use storyboarding, you should determine the level of fidelity (that is, how accurately must the storyboard reflect the theme under investigation).
当计划使用故事板技术时，你应该确定精确度（也就是说，故事板必须反映的调查研究中主题的准确度）。
Happiness research shows that when people determine their level of happiness, how much they have compared with others is more important than how much they have in absolute terms.
有关幸福的调查显示，当人们定义自己的幸福水平时，他们与别人比较的多少远远比他们真正拥有的多少重要。
When the people in charge of one product or product area want a service from a domain, they makes a request and the two groups determine the relationship, creating a service-level agreement.
当主管某个产品或产品领域的人希望从域获得服务时，他们生成一个请求并且两个组确定相互联系，创建服务层次协定。
During Inception we determine the high-level requirements of the application.
在先启阶段我们确定应用程序的高层需求。
How do you determine the level of security in your office network, even if you have a network administrator manning it?
我们又应该如何来判断办公网络的安全级别呢(尽管您可能有一个网络管理员在管理网络)？
应用推荐