The detention of the fugitive was lawful.
对逃亡者的拘留是合法的。
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.
他显然没有因十三天的拘留而悔过。
He said that he was not tortured or maltreated during his detention.
他说在拘留期间没有遭到拷问和虐待。
The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.
法律规定，对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。
After two hours in detention, I was approached by one of the officers.
在被拘留两小时后，一名警官向我走来。
Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.
这样的罪行将处以监禁或服苦役。
Why does she end up in detention?
然而她又为何在最后让自己被拘留了呢？
The suspects were placed in detention.
嫌疑犯被拘留。
The first 10-day detention period ended Sunday.
第一个10天拘留期在周日已结束。
The prisoners were discharged from the detention camp.
囚犯们从拘留营获释了。
He was sentenced to ten days' detention and fined 500 yuan ($76).
他被判十日拘禁，罚款伍佰元（七十六美金）。
All have been released except the captain who remains in detention.
除船长仍被扣押以外，其他船员均已释放。
He evaded about 20 reporters waiting for him outside the detention centre.
他避开守在看守所外的约二十名记者。
The Rapporteur visited some local detention places and talked with detainees.
报告员走访了当地一些羁押场所，并与在押人员进行了交谈。
Under special circumstances, the time of detention may be extended for four more days.
在特殊情况下，拘留的时间可以再延长四天。
At the same time, Mr Mubarak's ongoing detention was extended for a further two weeks.
同时，对穆巴拉克的拘留将延长两周时间。
When convictions occur, they lead to long jail terms; and pre-trial detention can last for years.
如果真的被宣判有罪，那他们就面临着漫长的牢狱生涯，而且审前羁押可能长达几年时间。
In some schools the uniform is so strict that you get a detention if your tie knot is too loose.
有些学校对校服的要求非常严格，如果你的领带结太松，就会被留堂。
Meanwhile, far from the detention facility, Drazen’s troops emerge from underground with Jack in tow.
与此同时，远离于拘留所，德拉赞的雇佣军带着杰克，从地下冒了出来。
Tony discovers that the schematics of the detention facility where Victor was held had been tampered with.
托尼发现了扣押维克多的拘留所的结构图被人动过了手脚。
Civil-liberties groups claim he was mistreated while held in detention at a marine corps prison in Virginia.
民间自由团体声称他在弗吉尼亚州的一个海军陆战队监狱拘留期间遭受了虐待。
Clinton also deplored Iran's detention of several Iranian staff members of the British embassy in Tehran.
克林顿还严厉批评伊朗拘押几名为德黑兰英国大使馆工作的伊朗工作人员。
The Council of Europe has repeatedly rebuked Mr Kadyrov and Russia over persistent torture and illegal detention.
欧洲理事会(Council of Europe)一再就持续存在酷刑和非法拘禁问题谴责卡德罗夫和俄罗斯。
He expressed his gratitude to all who worked for his release and declined to give details about his detention.
他向所有帮助他获释的人表示了感谢，但拒绝透露有关扣押的具体情况。
He expressed his gratitude to all who worked for his release and declined to give details about his detention.
他向所有帮助他获释的人表示了感谢，但拒绝透露有关扣押的具体情况。
应用推荐