Detective Ashley Jones works at a police department in England.
侦探阿什利·琼斯在英国的一个警察局工作。
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
Weapon of choice: A magnifying glass, a copy of How to Be a Detective and an inspired imagination that transformed him from an unassuming projectionist into a heroic detective.
特别武器：一个放大镜，一本《如何成为侦探》的读物和无尽的想象力让这位谦逊的电影放映员摇身一变，成为一位英勇无畏的侦探。
Set in 1917, on the cusp of China’s transition from monarchy to republic, Wu Xia depicts the internal moral struggles of a detective and a paper-maker who may be a renegade mass murderer.
《武侠》故事背景是1917年，讲述了一个侦探和一个被怀疑是杀手的造纸匠之间的故事。
He plays a wisecracking detective.
他扮演一位满嘴俏皮话的侦探。
我已经打电话给侦探了。
When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris，he is prepared for a relaxing trip home.
当这个著名警探登上了这列常常爆满的从伊斯坦布尔到巴黎的东方快车，他已准备好享受轻松的回家之旅。
By turning yourself into a landscape detective, you can unlock some of its secrets.
通过把自己变成一个风景侦探，你可以解开它其中的部分奥秘。
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."
霍尔特警探说：“我们必须抓住绑匪，越快越好。”
Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
地方探员托德·帕克说，这种方法帮他获得了一名身份不明的妇女的信息，该妇女的骸骨在大盐湖附近被发现。
You've got to find out what's in those pigments, learn their composition, and that requires lab work—detective work really—in a word, Spectroscopy.
你必须找出那些颜料里有什么，了解它们的组成，这需要实验室的工作——真正的探测性工作——也就是光谱学。
The actor acts so well that he is often mistaken for a real detective.
这个演员演得很好，经常被误以为是真正的侦探。
The enterprise architect role often emphasizes the inductive skills of a detective over the deductive skills of a builder.
建筑架构师强调其推理的技能，而企业架构师角色常常强调类似于侦探的感应技能。
They started to search for Anna, and the picture seemed to become a kind of detective story.
他们开始寻找安娜，于是电影好像变成了侦探故事一样。
It didn't occur to me to arrest him. It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他，我甚至没有想到我是个侦探，我只想到了我的个人安全。
There is Ward Hastroll, a detective who occasionally dreams of pillow-smothering his bedridden wife.
沃德·哈斯·特洛是一名侦探，他偶尔也会梦到自己用枕头闷死卧床不起的妻子。
New Orleans police brass assigned the investigation to a detective they knew would deliver the result they wanted.
新奥尔良警方高官委派一名侦探对这件事进行调查，他们知道这名侦探会给他们提交一个满意的结果。
Ozzy and Drix set up a detective firm behind Hector's cornea — they're "private eyes" — to ensure him a safe adolescence.
奥兹和德里克斯在赫克托尔的角膜后面成立了一家侦探事务所- - -他们是“私人的眼睛”- - -为的是确保他安全度过青春期。
Stolen artworks and the art of counterfeit antiques turned a former New York detective named Robert Volpe into a semi-celebrity.
盗窃艺术品和假古董把一名叫做Robert Volpe的前纽约侦探变成了一位半名人。
By Kazuo Ishiguro. Ostensibly a detective novel, it leaves you wondering about a lot of things, including what others really think of the narrator.
作者石黑一雄，表面上这是一部侦探小说，它给你留下很多疑惑的东西，包括别人对故事叙述者的看法。
As a child, she was diagnosed with diabetes and told it would scupper her dream of becoming a detective.
她在儿童时代就被确诊患有糖尿病并且被告知这将使她成为侦探的梦想破碎。
Certainly, once a police agency or a detective sees a couple of successful cases, they're convinced that there is some potential value to their investigation with this work.
当然，一旦某个警察机关或侦探看到了几个成功的案例，他们就确信这项工作，对于他们进行的调查，有一些潜在的价值。
The series begins simply enough as a detective story when a career woman named Tsukiko is the victim of an attack by a bat-wielding schoolboy on inline skates.
这部连续剧一开始仅仅就像是个侦探故事，受害人是一个叫月子的职业女性，遭到了一个滑着旱冰而且持有球棒的小男生的袭击。
Lipson likened the quest to a "detective story" - a hint of the changing role of researchers in hybridized computer-human science.
利普森将此项探索比作“侦探小说”——暗示研究人员在人-机融合科学中的角色转换。
It encourages negotiators to enter talks the same way a detective enters a crime scene: by learning as much as possible about the situation and the people involved.
作者鼓励谈判者要像侦探进入作案现场一样进入谈话：尽可能全面了解整个处境及牵涉到的所有人物。
This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!
这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。
The pleasure of reading a classic detective story comes from the way that the sleuth puts together several clues to arrive at a surprising conclusion.
阅读经典侦探小说之乐趣在于侦探结合许多线索得出一个出惊人结论的方式。
Sometimes a bit of detective work is needed to pinpoint the exact coordinates.
有时候会有一点侦查工作需要找到确切的坐标。
Sometimes a bit of detective work is needed to pinpoint the exact coordinates.
有时候会有一点侦查工作需要找到确切的坐标。
应用推荐