Every time they were used, the detainee would clam up as they were scared that anything they said would make that pressure increase.
每次使用它们时,受审者都保持沉默,好像他们害怕一旦说了什么,就会增加压力。
A detainee stands by an interior fence in the prison.
一名囚犯站在内部围栏边上。
A senior Pakistani official briefed on the operation identified the detainee as Abu Yahya.
了解此次行动的一名巴基斯坦高级官员确认被逮捕之人名叫叶海亚(abu Yahya)。
Most of the latest published WikiLeaks documents are what might be called detainee personnel files.
维基揭密新公布的大部分文件是被羁押者的个人档案。
The great majority of the 800 prisoners listed in recently published detainee assessments were Yemenis.
在最近出版的扣押人员评估报告所列的800名囚犯中也门人占了绝大多数。
Another top commander, Abu Sufian bin Qumu, is a former guantanamo detainee who also fought in Afghanistan.
另一位指挥官,阿布。本。库穆,也曾在阿富汗作战,并在关塔那摩服过刑。
The detainee, Omar Khadr, who is a Canadian citizen, was appearing before a military tribunal of the camp.
这名未判决的囚犯是加拿大公民,在军事法庭接受判决。
In five and a half years, only one detainee-david Hicks, an australian-has been convicted, after a plea-bargain in March.
五年半以来,只有一个囚犯- - -澳大利亚人大卫·希克斯在今年三月通过辩诉交易被判有罪。
"A lot of them are scared to go" to Iraqi prisons, says Sgt 1st Class Penny Barber, a US military detainee specialist working in Diyala.
“他们中的许多人怀着万分惊恐的心情走进”伊拉克监狱,一位在迪亚拉省工作的美军羁押者专家,一等中士宾尼·巴尔博表示。
But the Justice Department says he ran afoul of the law by sharing with a reporter the name of an undercover operative involved in a detainee interrogation program.
但是司法部表示,他向一名记者透露了参与审讯程序的某秘密特工的名字,而这个行为违反了法律。
But the Justice Department says he ran afoul of the law by sharing with a reporter the name of an undercover operative involved in a detainee interrogation program.
但是司法部表示,他向一名记者透露了参与审讯程序的某秘密特工的名字,而这个行为违反了法律。
应用推荐