We were appointed by PIERS in publishing U. S. bill of lading details since 2010.
自2010年起，获美国PIERS授权，提供美国海运提单进出口数据。
Before we dive deeper into details, we shall look at the whole governance clan (see figure "governance hierarchy") : Mrs. S. Governess lives in a larger family.
在我们进入细节之前，我们应该看一看整个治理家族(见图“治理层级”)：治理女士生活在一个大家庭中。
Though the early reports of the crash didn't provide many details, the MD-11's history of crashes is one of the factors investigators are bound to consider.
虽然关于坠机的最初报导没有提供更多细节，但MD - 11飞机的坠机历史是调查人员肯定会考虑的一个因素。
Though there have been rumors of a PalmPad, code-named Topaz, that looks similar to the HP Slate 500, HP has been tight-lipped on details of its webOS tablet(s).
此前，已经有和惠普Slate 500平板电脑非常相像的代号“Topaz”的PalmPad的传闻，但是惠普始终没有给出更多的webOS平板电脑的细节。
And speaking of options, Virgin also offers a standard U. s. B. plug-in cellular modem with exactly the same pricing details.
谈到选择，维珍也提供一种标准的USB接口无线Modem，其定价细节也完全一样。
Seam provides two component tags, s: link and s: button, to handle the details for you.
Seam提供了两个组件标记：s：link和s：button，用以处理细节。
When asked, the employee couldn't provide details, though the very responsive UI supported notions the device is running the same 1ghz ARM processor as the Galaxy s.
当我们询问时，公司职员表示无法提供细节，不过用户界面极快的反应速度表明该设备和Galaxy S一样使用了1ghz的ARM处理器。
The parties declined to reveal details about the settlement but said Mr. Hurd would protect H.P.’s confidential information.
当事人拒绝透露有关细节，但表示赫德先生将会保守惠普公司的商业机密。
This article describes the essence of each proposal from a bird 's-eye view, then looks at the details of either philosophy.
本文概括介绍了两种提议的基本要点，然后剖析两者的设计理念。
The paper investigates in details the historical contexts and basic contents of Wilhelm Wundt s Psychology Struggling for Survival (1913) to disclose its historical significance.
详细考察了冯特《心理学的救亡图存》(1913)一书的写作背景及其基本内容，以期揭示其历史意义。
Function dialog boxes not only allow users to initiate an action, but they often also enable users to configure the details of the action 's behavior.
功能对话框不仅允许用户开始一个动作，而且也经常允许用户设置动作的细节。
Details were announced at an event in Amsterdam fronted by Jonathan Ross and Ortis Deley of Channel 5's The Gadget Show, who described it as a 'complete and utter game changer'.
具体信息在阿姆斯特丹的活动中被披露。 当时在现场的英国5频道《新鲜小玩意》的主持JonathanRoss和OrtisDeley惊叹3DS彻底的改变了游戏世界。
Captain in the engine room: the leader spends his time and attention on technical details, and nobody \ \ \ 's running the ship.
引擎室里的船长(Captain in the engine room)：团队带头人把时间和精力全花在技术。
It 's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.
做一份个人简历非常不易，因为一份简历就是你的生平的宏观体现，而你的生活却是处在微观层面的，几乎包含了你所有的日常生活细节，而它们与你的简历根本无关。
The United States did not adopt the Kyoto Protocol, and U. S. climate negotiators have said they will not support a legal mandate to cut emissions without knowing the details of such an agreement.
美国不采纳《京都议定书》，美国的气候谈判代表表示，在不了解减排协议细节的情况下，他们不会支持这样的法律指令。
Rain settled the suit last week in Hawaii, South Korea's Kookmin Ilbo newspaper said, citing a U. S. court document. No details on financial compensation were given.
雨于上周在夏威夷解决了诉讼，韩国的《国民日报》报道，引用美国法院的文件。没有详细说明是否给予经济补偿。
According to characteristics of chemical industry process of production, this paper details the pneumatic diaphragm valve, s choice on type, acting mode, specific property of flow and diameter size.
本文就气动薄膜调节阀类型、作用方式、流量特性和口径大小的选择，结合化工生产的特点作了较详细地阐述。
Though details are yet to be released, Aguilar says Win Animation's first title is an animatedsci-fi action feature, supervised by Kung Fu Panda 3's Chinese director, Teng Huatao.
虽然细节尚未公布，阿奎拉说点睛动画的第一部动画将是科幻动作长篇，由《功夫熊猫3》的中国导演腾华涛监制。
The U. S. officials offered no further details on the duration of the firefight itself.
美方没有就战斗持续了多长时间进一步透露任何细节。
U. s Embassy spokesman Lou Fintor gave details of the American casualties in the weekend bombing.
美国大使馆发言人芬托尔透露了美国死者的详情。
It is a kind of practical technology so the author gave more details in this thesis to introduce it 's design, construction and some project instances to make the article practical and valuable.
作为一种应用技术，笔者文中尽量详细地介绍该技术的设计、施工及应用实例，希望本文有一定的实用性和参考价值。
Channel 4's new dating reality show Game of Clones, gives singletons access the latest avatar building technology to virtually create their perfect partner, down to the tiniest details.
第4频道的最新相亲真人秀节目《克隆人的游戏》让单身人士有机会借助最新的具象化构建技术创造出他们的虚拟完美伴侣，精确到最小的细节。
Don't look now, but the U. s. dollar is on a tear. Here's my colleague Geoffrey Smith with the details.
别看了，美元正在高歌猛进。我的同事杰弗里·史密斯的观点如下。
Don't look now, but the U. s. dollar is on a tear. Here's my colleague Geoffrey Smith with the details.
别看了，美元正在高歌猛进。我的同事杰弗里·史密斯的观点如下。
应用推荐