But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
但是,只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下,董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话,它需要发布一份详细的解释报告。
The US is also taking a tougher line on cyber attacks and plans to issue detailed plans next month.
美国将同样采取更强硬政策应与网络攻击并且计划在下个月发布具体的计划。
A key meeting I conduct on all of my projects is an issue, risk, and detailed project schedule review meeting.
我曾针对自己的所有项目召开过一次很关键的会议,是关于问题、风险、项目进程明细表的回顾会议。
There have been no other changes to the Standard content or format and therefore a decision was made to retain the Issue 3 status until such time as a full and detailed review is undertaken.
标准的内容和格式都没有其他的变化,所以,在没有一个完整而详细的修订被执行之前,保持第三版的内容。
A detailed list of more minor bugs fixed and features added can be found in the early access release notes or the IDEA issue tracker.
感兴趣的读者可以从早期访问发布声明或是IDEA的问题跟踪上找到详尽的Bug修复与增加的特性列表。
The results, described by lead author Ian Paul, are detailed in the December issue of the journal Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine.
该结果由主要作者IanPaul详细刊登于12月发布的《儿童和青少年医学杂志》上。
Consumer Reports magazine detailed the price problem in its February issue, reviewing an after-market conversion of a Prius to a plug-in.
消费者调查杂志在二月刊中详细说明了价格问题,回顾了一个在售后市场Prius改装油电混用车挂件(Plug-in)的案例。
The new zombie-ant researchis detailed in the May 9 issue of the journal BMC Ecology.
“僵尸”蚂蚁的新研究在期刊BMCEcology五月九号一期中有详细说明。
The new findings are detailed in a recent issue of the journal Geophysical Research Letters.
新发现的细节部分在最近一期的《地球物理研究快报》杂志。
The findings will be detailed in an upcoming issue of the journal Psychological Science.
这些研究发现将会在下一期《心理科学》中得到详尽阐述。
The study of M87?s supermassive black hole will be detailed in an upcoming issue of The Astrophysical Journal Letters.
最新一期的《天体物理学杂志》讲更详细的介绍关于M87特大质量黑洞的这项研究。
The issue here is often not lack of talent, but instead the human inability to accurately plan a detailed future in the face of a thousand unknowns.
这经常不是由于缺乏才能,而是当面对上千的未知项时人们没有能力精确地计划细节。
Detailed functional anatomy studies are needed to clarify this issue, and this is planned for the future.
我们需要详细的功能解剖学研究来解开这个谜题,这也是我们将来要做的。
The findings, detailed in this week's issue of the journal Nature, indicate there are about two free-floating planets per star in our galaxy—and perhaps in other galaxies, too.
发现表明,在我们的银河系中每一颗恒星大约会有两个不受约束的行星。大概其它星系也是如此。
The study, which is detailed in the December issue of the journal Current Anthropology, has broad implications for aspects of human history.
这项研究(详见12月份的《当代人类学》期刊)对人类历史的各个方面都有具有广泛影响。
The study, not funded by any outside groups, is detailed in the March 10 issue of the online journal PLoS Medicine.
该项研究没有获得任何外界团体资助,3月10日出版的在线期刊《PLoS Medicine》对此研究进行了详细描述。
The genetic sequence of this Aussie monotreme (a type of mammal) is detailed in the May 8 issue of the journal Nature.
这只澳洲单孔目动物(哺乳动物的一种)的基因序列公布在5月8日出版的《自然》杂志上。
The work, funded by the Medical Research Council, is detailed in the Jan. 22 issue of the journal Science.
1月22日的《科学》杂志详细说明了这项由医学研究理事会(Medical Research Council,)出资进行的研究。
If you issue ant install-detailed at the command line, AppGen installs POJO-specific DAOs and managers with their tests.
如果在命令行中执行ant install -detailed,AppGen就会安装POJO特定的DAO、管理器以及它们的测试。
With regarding to the issue of applying the character evidence rules, the countries of common law system have formulated detailed and complete rules for directing the judicial practice.
对品格证据在刑事诉讼中如何运用这一问题,英美法系国家以证据的相关性为出发点规定了详尽的规则以指导司法实践。
No clear definition and detailed rules have been provided for the issue of delay in civil aviation so far.
有关航空延误问题,至今尚未出现明晰的定义和详细的规则。
Also, please provide a detailed description of the issue at hand, and steps that we can take to reproduce this issue.
另外,请提供一个讨论问题的详细说明和步骤,我们可以重现此问题。
With a detailed understanding of strength in alloys, this lecture begins to address the issue of ductility and toughness.
在详细的了解合金的强度之后,这堂课开始说明延性及韧性。
This article focuses on the features and contributing factors of weak state and also provides a detailed analysis of the weak state issue of Indonesia.
本文主要探究弱国家的形态特征及其根源,并具体分析了印尼这一个案。
Error List window, you can locate the source code of the issue, and you can display detailed information about the error, such as information about how to resolve the problem.
“错误列表”窗口中,可以找到问题的源代码,并且可以显示有关错误的详细信息,如有关如何解决问题的信息。
The authors make a detailed discussion about the impact and enlightenment of how-net on the Chinese language, among which the key issue is how to construct Chinese semantic syntax.
作者也就知网对汉语研究的影响和启迪进行了较多的讨论,关键是如何建立汉语的语义句法。
For a more detailed breakdown of their analyses, see this feature in our Investor's Guide issue.
若要进一步了解分析的细节,请查阅《投资者指南》专刊中的专题报道。
For a more detailed breakdown of their analyses, see this feature in our Investor's Guide issue.
若要进一步了解分析的细节,请查阅《投资者指南》专刊中的专题报道。
应用推荐