Clicking on a hero in either view navigates to a detail view of the selected hero.
无论在哪个视图中点击一个英雄，都会导航到该英雄的详情页。
In my next tutorial, I will show you how to load a detail view and pass data to it.
在下一篇教程中，我将展示如何加载一个细节视图并且如何传递数据给它。
Add new feature of pull to get more information and pull down to refresh in detail view;
新增充电站详情页面上拉加载和下拉刷新的功能。
Details Page: the title that will be added to the JSP representing the detail view of the class.
细节页：加到jsp上的标题代表类的细节视图。
Figure 6 shows the detail view of the portlet that provides actions to approve or reject an activity.
图6显示Portlet的详细视图，它提供了批准或拒绝活动的操作。
Provides a flexible layout that enables users to adjust the size of both the master view and the detail view.
提供灵活的布局，使用户能够调整主视图和细节视图的大小。
The job board application will start with an index and detail view that are accessed through these URL mappings.
这个职位公告板应用程序会在启动时打开一个索引和一个详细视图，它们可以通过以下的URL映射进行访问。
This application illustrates the master-detail view of data objects along with pagination and sorting capabilities.
这个应用程序说明了主从复合结构的数据对象视图，连同分页及分类的能力。
Our application should be running as expected, showing a list of heroes and a hero detail view when we click on a hero name.
我们的应用将会像期望的那样运行，显示英雄列表，并且在我们点击英雄的名字时，显示英雄的详情。
Our app should still be running, still showing a list of heroes, and still responding to a name selection with a detail view.
我们的程序仍在运行，仍在显示英雄列表，在选择英雄时，仍然会把它/她显示在详情页面中。
This time, you want to produce a detail view of the EMPLOYEE record from the DB2 UDB SAMPLE database, so you don't need the AdapterGrid.
这一次，想要生成db 2UDBSAMPLE数据库中EMPLOYEE记录的详细视图，所以无需adaptergrid。
The Method Detail view confirms this, showing that Thread.sleep() consumes 85 percent of descendant time for the highlighted method.
方法细节视图证实了这一点，表现在高亮度标示的Thread.sleep() 花费了 85% 的子节点时间。
The first screenshot shows that a user has searched on the string "act" and opened up the detail view for the term Actual Net Present Value.
在第一个屏幕快照中，用户搜索字符串“act ”并打开了术语actualNetPresent Value的详细视图。
We will develop a simple insurance application scenario that illustrates the master-detail view, sorting, and paging functionality. In this scenario
我们将要开发一个简单的保险应用程序场景，来说明主从复合结构的视图、分类以及分页功能。
Begin by creating a definition file that extends the default_formatter class and adds the needed pieces to display the connector data in the detail view.
首先创建一个扩展default _ formatter类的定义文件，并添加必要的代码片段以在一个细节视图中显示连接器数据。
The definition files for the perspective, the Navigation Tree, the Collection View, the Detail View, and the View Query were created for the Viewer perspective.
为查看者透视图创建了透视图、导航树、集合视图、详细信息视图和视图查询的定义文件。
This article also provided the general steps for developing a JSF presentation for a basic scenario of an insurance application, including master-detail view, sorting, and pagination capabilities.
本文也提供了对于基本的保险应用程序的场景开发JSF表示的通用步骤，包括主从复合结构的视图、分类及分页能力。
Thus art works themselves encourage us to view them superficially, without appreciating the richness of detail and labour that is involved.
因此，艺术作品本身鼓励我们从表面上看待它们，而不欣赏所涉及的细节和劳动的丰富性。
Andrew Lobbenberg said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.
安德鲁·劳本博格称，这次交易对英航和国际航空有利，而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。
The view that photographs might be worthwhile to artists was enunciated in considerable detail by Lacan and Francis Wey.
拉康和弗朗西斯·韦非常详细地阐述了照片可能对艺术家有价值的观点。
They are surrounded by black, so from a photographic point of view, it's quite hard to get any detail into the eyes.
它们的眼睛被一圈黑色的毛包围着，所以从摄影角度来说，要拍到他们眼睛的细节部分是很有难度的。
Elevating our view of the project above those layers of detail allows us to see the product as the customer would — in its entirety, rather than as individual components.
超过上面的细节层次提升我们对于项目的见解，会允许我们以客户期待的视角看待我们的产品——通过全局的层面，而不是单个的组件。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
The App allows you to easily search for and find the stuff you want to buy, view product specs on item detail pages.
改程序让你可以轻松搜索并找到所需的物品，在产品详情页面查看产品明细。
He combined great strategic vision with almost frivolous indifference to detail, a steely moral view of life with shocking prejudice about his fellow citizens.
他有着宽广的战略视野和对于细节近乎轻浮的漠视，用顽强的道德观来对待对他的市民有着极大的偏见的生活。
Andrew Lobbenberg, analyst at Royal Bank of Scotland, said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.
皇家苏格兰银行的分析师安德鲁·劳本博格称这次交易对英航和国际航空有利，而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。
You can save a "snapshot" of memory profiling data for the application you are analyzing as it is running so that you can view it later in more detail.
您可以为您正在分析的应用程序，在其运行过程中保存内存概要数据的“快照”，以便您可以之后更详细地观察。
Best of all, it happens to be tilted nearly face on from our point of view, so we can see its delicate spiral structure laid out in spectacular detail.
而最棒的是，它恰好正对着我们的视野，让我们有机会一窥其精美螺旋型结构的惊人细节。
The story includes the following use cases: sign in > search a book > view book detail > add book to cart > view cart > pay for the book.
情况包含了以下的用例：签名 >搜索一本书 > 评审书的具体情况 >向货架添加书籍 > 评审货架 >为书籍付款。
The following sections detail the overall process, with a view to highlight the underlying agile principles.
以下部分详述了整体流程，并重点介绍了底层敏捷原则。
应用推荐