Those who most brilliantly succeed, as did Mrs. Thatcher, nearly always proves to be the ones disposed to destroy themselves through pride.
事实证明，一些象撒切尔夫人那样取得了辉煌成功的人们几乎往往由于高傲而毁了自己。
The lack of contact would suggest that intelligent life and technological civilisations may be inherently unstable, and destroy themselves before they can signal their existence to one another.
缺乏接触可能意味着，智能生活和技术文明的内在并不稳定，并且早在他们能够相互发送自己存在的讯息之前就自我毁灭了。
Great institutions with long histories should try not to destroy themselves over transient issues, however important they may seem at the time or however keenly differences may be felt by individuals.
能够长期存在的伟大团体都尽量不因暂时的问题而自寻毁灭，不管这样的问题当时看起来多么重要，也不管成员之间的意见多么大相径庭。
The revisions themselves are justified; market crashes, which can destroy trillions of dollars in corporate and personal wealth, can amplify recessionary factors.
这些调整本身是合情合理的，因为市场崩盘会摧毁上万亿美元的公司及个人财富，放大可能诱发衰退的因素。
While their ships were massive and had the ability to destroy entire cities, the monsters themselves were "regular-size" aliens.
虽然它们的战舰超大而且的确拥有破坏整个城市的实力，但外星人本身的身材却是正常大小。
Of course there's a good reason to defuse envy: it's destructive; it can both make people unhappy in themselves and it can drive them to destroy the object of their envy.
当然平息嫉妒的一个充分理由是：嫉妒具有毁灭性；它使人们对自己不满而又能够摧毁他们嫉妒的对象。
When the Lord saw that they humbled themselves, this word of the Lord came to Shemaiah: 'Since they have humbled themselves, I will not destroy them but will soon give them deliverance.
耶和华见他们自卑，耶和华的话就临到示玛雅说，他们既自卑，我必不灭绝他们。
One of the commercial drone industry's biggest fears is that irresponsible hobbyists will destroy public trust in the technology before responsible operators can prove themselves.
商用无人机行业的最大担忧之一是，在负责任的运营商能够证明自己之前，不负责任的爱好者会破坏公众对于这项技术的信任。
Set in the infamous Forgotten Realms city of Westgate, players find themselves in possession of a powerful but cursed treasure that threatens to destroy them.
游戏设定在被遗忘国度中那声名狼藉的西门城，玩家发现自己拥有一个强力的被诅咒宝物，随时会被它毁灭。
There is no light without shadow. An evil force named The Dark Stars, wanted to take the magical crystals for themselves and destroy peace on earth.
但是，黑暗星宿一直想把水晶石的力量占为己有，破坏人间的安宁。
There is no light without shadow. An evil force named The Dark Stars, wanted to take the magical crystals for themselves and destroy peace on earth.
但是，黑暗星宿一直想把水晶石的力量占为己有，破坏人间的安宁。
应用推荐