Too much snow, for example, can smother trees, and avalanches and snow creep can damage or destroy them.
例如,太多的雪会使树木窒息,雪崩和积雪蔓延会损坏或摧毁树木。
Yet he was merciful; he forgave their iniquities and did not destroy them.
但他有怜悯,赦免他们的罪孽,不灭绝他们。
Reaction times must be very fast. Interceptors must hit warheads to destroy them, which is difficult.
反应时间非常短,拦截器必须撞到弹头以摧毁,这很难。
If you disclose the underlying financials of still-private, VC-backed companies, you will destroy them.
如果披露未上市的、获风投支持公司的财务数据,会毁了它们。
Thou shalt destroy them that speak leasing. (Psalms 5:6).
说谎言的,你必灭绝(诗篇第5篇第6节)。
Erosion has exposed the monasteries, but also threatens to destroy them over time.
侵蚀作用使修道院显露了出来,可是长期下来也可能会破坏这些建筑。
On the day when Lot left Sodom, fire and brimstone rained from the sky to destroy them all.
但在罗特从索多玛出来的那天,火及硫磺自天降下,消灭了所有的人。
If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?
假如你心里想:这些民族比我人多,我怎能赶走他们?
Wild fires cannot destroy them, for once the spring wind blows they will grow anew throughout.
燎原的野火也不能把它们烧尽,每当春风吹来的时候,又会遍地滋生。
They often have unique markers on their surface, so drugs could be designed to target and destroy them.
通常它们的表面有独特的标志,因此药物能够有针对性地破坏它们。
These T-cells, once activated by cow-milk, then attack the beta cells of the pancreas and destroy them.
这些T细胞一旦被牛奶激活,就会攻击胰腺中的β细胞并将其摧毁。
Critics say brides should give their gowns away to charity or sell them to those in need rather than destroy them.
批评人士指出,新娘在婚礼后可以将她们的婚纱捐给慈善会或是变卖,大可不必将婚纱毁坏。
A new twist on Block Breaking! You don't need a match of 3 or more in this game, just shoot the blocks to destroy them.
一种全新的打方块游戏 何必再苦苦寻找3个一样的来消方块,疯狂地射击来打碎方块吧。
So he said he would destroy them - had not Moses, his chosen one, stood in the breach before him to keep his wrath from destroying them.
所以,他说要灭绝他们。若非有他所拣选的摩西站在当中(原文作破口),使他的忿怒转消,恐怕他就灭绝他们。
The command API is simple: you use methods to create them, set any input parameters, execute them, get the results, and destroy them.
命令api很简单:您使用方法来创建它们,再设定任意的输入参数,接着执行它们,然后获取结果,最后销毁它们。
Article 66 an individual's legal properties shall be protected by law, any entity or individual may not encroach, plunder or destroy them.
第六十六条私人的合法财产受法律保护,禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏。
When combined with the nanoparticles, the phytochemicals can enter cancer cells and destroy them or help image them for more accurate medical procedures.
当其结合纳米微粒后,该类物质能够进入到癌细胞中并摧毁它们或是让癌细胞成像以协助提供更精确的医疗程序。
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
所以,他说要灭绝他们。若非有他所拣选的摩西站在当中(原文作破口),使他的忿怒转消,恐怕他就灭绝他们。
Herbicide-resistant and pesticide-resistant crops could give rise to super-weeds and super-pests that would need newer, stronger chemicals to destroy them.
抗杂草和害虫的庄稼可能会导致生命力更强的杂草和害虫,而这将需要更新更强的化学药品才能杀死它们。
Various environmental factors may play a role. Too much snow, for example, can smother trees, and avalanches and snow creep can damage or destroy them.
多种环境因素都起到作用,例如,积雪过多会让树木透不过气,雪崩和雪移能摧毁树木;
But be assured today that the LORD your God is the one who goes across ahead of you like a devouring fire. He will destroy them; he will subdue them before you.
你今日当知道,耶和华你的神在你前面过去,如同烈火,要灭绝他们,将他们制伏在你面前。
This stuff accumulated credit is difficult, very easy to destroy them. Spend ten years to accumulate credit, may be due to a moment of small talk, and loss.
信用这东西积累起来很难,毁坏起来却很容易。花十年时间积累起来的信用,可能会由于一时的微小的言行而丧失。
Set in the infamous Forgotten Realms city of Westgate, players find themselves in possession of a powerful but cursed treasure that threatens to destroy them.
游戏设定在被遗忘国度中那声名狼藉的西门城,玩家发现自己拥有一个强力的被诅咒宝物,随时会被它毁灭。
Notice: : Applying electrical power to elements that are not submerged in water will destroy them. The manufacturer will not warranty any elements damaged in this manner.
注:将电源通到没有淹没在水里的加热元件上,将导致加热元件的损坏。对于这种原因导致的加热元件的损坏,制造商对此将不承担质量保证的责任。
Article 63 Collectively-owned properties shall be protected by law, and any entity or individual may not encroach, plunder, privately distribute, hold back or destroy them.
第六十三条集体所有的财产受法律保护,禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、破坏。
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
耶和华如此说,葡萄中寻得新酒,人就说,不要毁坏,因为福在其中。我因我仆人的缘故也必照样而行,不将他们全然毁灭。
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
耶和华如此说,葡萄中寻得新酒,人就说,不要毁坏,因为福在其中。我因我仆人的缘故也必照样而行,不将他们全然毁灭。
应用推荐