I had liv'd a dreadful Life, perfectly destitute of the Knowledge and Fear of God.
过去，我过着可怕的生活，对上帝完全缺乏认识和敬畏。
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
最大的孤独莫过于没有真诚的友谊。
"The worst solitude is to be destitute of sincere friendship" (Francis Bacon).
“最可怕的孤寂就是完全没有忠诚的友谊”(弗朗西斯·培根)。
Was this barren spot the desolate refuge of sea-birds, strewn with stones and destitute of vegetation, attached to a more important archipelago?
这一片海鸟栖身的荒地上，满地都是乱石，一点草木也不生，它是不是还和其他较重要的群岛相连呢？
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
孤寂说明你没有找到真挚的友情。
Being destitute of cannon, they mounted Quaker guns in the fort.
因为没有大炮，他们只得在城堡上装设假炮。
However, Mr Heathcliff has claimed and kept them in his wife's right and his also: I suppose legally: at any rate, Catherine, destitute of cash and friends, cannot disturb his possession.
无论如何，希刺克厉夫先生也根据他妻子的权利，以及他的权利把它拿过来了；我想是合法的；毕竟，凯瑟琳无钱无势，是不能干预他的产权的。
However, Mr Heathcliff has claimed and kept them in his wife's right and his also: I suppose legally: at any rate, Catherine, destitute of cash and friends, cannot disturb his possession.
无论如何，希刺克厉夫先生也根据他妻子的权利，以及他的权利把它拿过来了；我想是合法的；毕竟，凯瑟琳无钱无势，是不能干预他的产权的。
应用推荐