The next morning, a destitute and starving bear named Ernest discovers Celestine and attempts to eat her.
第二天清晨，一只又穷又饿名为艾特的熊发现了她并打算吃掉她。
Asian countries that were destitute a generation ago now boast some of the highest living standards in the world.
一代人以前还十分贫困的一些亚洲国家现在跻身于生活水平最高的国家行列。
Destitute as I am, I can bear my privation with great fortitude. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man.
虽然这样穷困，但我这副硬骨头始终不屈服，不向有钱的人低头，更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。
It has left many Maasai destitute, with young men now converging in the towns to hustle tanzanite, a semiprecious local stone, or to seek poor-paying jobs as night guards.
留下了很多马赛赤贫者，年轻男子现在集聚在城镇里卖，一种次珍贵的当地石头，或者寻找低收入的工作比如夜班警卫。
I had liv'd a dreadful Life, perfectly destitute of the Knowledge and Fear of God.
过去，我过着可怕的生活，对上帝完全缺乏认识和敬畏。
Barka, a charity that aims to repatriate destitute Polish migrants and help them get back on their feet at its centres in Poland, is now working with SHOC.
慈善机构巴尔卡现正与SHOC合作，旨在遣返贫困的波兰移民，帮助他们在波兰的市镇中心区从新开始。
Fewer Chinese are destitute, but a great many are still poor, and food is an important part of their total consumption.
中国贫困人口不断减少，但仍有很多人仍处于贫困之中，而食品是其总消费中的重要组成部分。
Moreover, just reflect for a moment about the loss to the world—the waste of human energy, creativity, invention, and possibility—of having 1 billion people in destitute circumstances.
稍作思考，我们就会发现生活在绝望环境中的10亿人对全世界造成的巨大损失——人才浪费、创造力、发明能力和机会丧失。
The situation is different for Nazeera Palli, a mother of two teenagers - a son and a daughter - left destitute by the tsunami.
对NazeeraPalli来说，事实是另外一种情况。Nazeera Palli是一儿一女两个十多岁孩子的母亲，海啸使她陷入了贫困。
On a rutted dirt road in rural Henan Province, Chung To, A.M. ’91, entered a destitute farmhouse.
在1991年的某一天上午，杜聪走下河南省农村一条车辙深深的脏土路，走进一间一贫如洗的农舍。
Fortunately, the evidence that the world has been achieving a big fall in the proportion of destitute people and a significant fall in the absolute Numbers of the destitute is strong.
幸运的是，已有确凿的证据显示，一直以来，全球贫困人口的比例已大幅下降，贫困人口的绝对数字也有显著下降。
He answered her like a schoolboy, too destitute of presence of mind to do otherwise than to yield passively to her impulse.
他像个小学生一样回答她，那种毫无表情的镇定，只是被动地回应她的那份冲动。
A destitute man, if he is not supported by the parish, can only get relief at the casual wards, and as each casual ward will only admit him for one night, he is automatically kept moving.
一个赤贫者，教区不管的话，只能从临时收容所那里得到救济，而因为每间收容所都只允许他住一晚，他就自然而然不得不一直换地方。
Enve if they don't smile back, you will feel better, because you know, the most destitute person in the world is the one without a smile.
即使他们没有对你微笑，你也会感觉很好，因为你知道，这个世界上最贫困的人就是没有微笑的人。
He played on with spirit, and in half an hour had earned in pence what was a small fortune to a destitute man.
他兴致勃勃地演奏着，半小时之内就赚了一大堆便士，这对一个一文不名的人来说，等于是一笔巨款。
Even if they don't smile back, you will feel better because you know the most destitute person in the world is the one without a smile. You immediately become richer by giving that person yours.
即使他们没有对以微笑，你也会感觉很棒，因为你知道这世界上最贫穷的人是从不微笑的人，当你对那个人微笑是你立刻变得更加富有。
Was this barren spot the desolate refuge of sea-birds, strewn with stones and destitute of vegetation, attached to a more important archipelago?
这一片海鸟栖身的荒地上，满地都是乱石，一点草木也不生，它是不是还和其他较重要的群岛相连呢？
Was this barren spot the desolate refuge of sea-birds, strewn with stones and destitute of vegetation, attached to a more important archipelago?
这一片海鸟栖身的荒地上，满地都是乱石，一点草木也不生，它是不是还和其他较重要的群岛相连呢？
应用推荐