His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中:“我的事业在中国,我的成就在中国,我的归宿在中国!”
In France, the most expensive remittance destination is Vietnam, followed closely by China.
而在法国,最昂贵的汇款目的地是越南,其次是中国。
"Over the past decade, China has overtaken the US and Japan as a destination of East Asian exports," said Update author Milan Brahmbatt.
半年报的执笔人米兰·布拉姆·巴特说:“在过去十年,中国超过了美国和日本成为东亚出口的目的地。”
Even as America's allure is fading, China is becoming a destination of choice for many young workers.
美国的吸引力在下降,而中国正成为许多年轻打工者的目的地。
At that time China had already granted approved destination status to 134 countries, including the U.S..
当时中国已经给予134个国家出境旅游目的地地位,其中包括美国。
China decided to list Botswana as a tourist destination country for Chinese citizens going abroad on their own expenses.
中方决定将博列为中国公民自费出境旅游目的地国。
In China, Alibaba Group's Taobao.com has become the primary destination for online shoppers who often claim they can get 'anything' on the Web site.
在中国,阿里巴巴集团(Alibaba Group)旗下的淘宝网(Taobao.com)已成为网络购物者的首选目的地,他们常常声称在淘宝可以买到任何东西。
China is the top destination for American exports, behind just Canada and Mexico.
中国是美国最大的出口市场之一,仅次于加拿大和墨西哥。
Emerging markets like India and China continue to be a favorite destination for global investors in 2010.
2010年,印度和中国等新兴市场仍然深受全球投资者青睐。
China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.
有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。
China surpassed the United States as the top destination of Japanese goods in the first six months of the year.
今年上半年,中国超越美国,成为进口日本产品最多的国家。
According to the International tourism Organization predicts that by 2020, China will become the world's largest tourism market and destination.
据国际旅游组织预测,到2020年,中国将成为世界上最大的旅游市场及目的地。
By 2020, China will be the world's number one tourism destination and the fourth largest outbound tourist market.
截至2020年,中国将成为世界头号旅游目的地和第四大出境旅游市场。
Hainan Island has often been called the Chinese Hawaii, and indeed, it is the only tropical beach destination in China.
海南通常被称为“中国夏威夷”,事实上它是中国唯一一个热带海滩目的地。
At the port of South Louisiana on the Gulf of Mexico, still North America's leading grain export hub, China last year blew past Japan to become the top destination for outbound bulk tonnage.
墨西哥湾南路易斯安那港仍为北美最大粮食出口中心,中国去年超过日本,成为这个港最大的粮食出口目的地。
"Currently, many countries and organizations have rated China as the most appealing destination for investment, which probably would not be changed for a few years, " said the minister.
当前世界各国和个机构都将中国评为最具吸引力的外资目的地,这种态势未来几年不会改变。
China is the largest source of tourist receipts for Australia while Australia is the second-largest destination of outbound Chinese students.
中国是澳大利亚第一大旅游收入来源国,澳大利亚稳居中国第二大海外留学目的地。
China, with its history of five thousand years' civilization, is an attractive tourist destination for people of various countries.
有着五千年文明史的中国是各国人民向往的旅游目的地。
The figure will reach 500, 000 in 2020, and China will be the biggest destination for students in Asia.
2020年,在华留学生人数将达到50万,那时中国将成为亚洲留学生的首选之地。
If you have not been to China, then these places should be your first destination, those beautiful scenery waiting for you to enjoy.
如果您没有到过中国,那么,这些地方应该是您的第一目的地,那些漂亮的景色等着您来欣赏。
Inspection and Claim: the Buyers shall have the right to apply to the China Commodity inspection Bureau (CCIB) for inspection after discharge of the goods at the port of destination.
检验和索赔:货卸目的口岸,买方有权申请中国商品检验局进行检验。
Please complete the rest items like nationality, gender, date of birth, destination, address in China and so on.
请您补填剩下的项目,比如说您的国籍、性别、出生年月、目的地、中国住址等等。
The World Tourism Organization estimates that China will become the largest tourist destination and the fourth largest source of tourists worldwide by 2020.
根据世界旅游组织估计中国到2020年中国将成为世界上最大的旅游目的地和第四大游客来源国。
The World Tourism Organization estimates that China will become the largest tourist destination and the fourth largest source of tourists worldwide by 2020.
根据世界旅游组织估计中国到2020年中国将成为世界上最大的旅游目的地和第四大游客来源国。
应用推荐