Having a cup of refreshing drink and some tea dessert like muffin and croissant is helpful to keep me in good mood in the afternoon.
喝上一杯提神醒脑的饮料再来点像妙芙和羊角面包之类的茶点能让我一下午都有好心情。
Most of you would probably rather have some high-fat food, like French fries or ice cream, or some type of a dessert.
你们大部分人都宁愿食用高脂食品，诸如炸薯条、冰激凌或者一些甜点。
She shook her head no when the waiter asked if she'd like dessert, but said Brendan should go ahead if he wanted to.
她没在服务生问是否想要来点甜食时候摇头，却在布伦丹问如果他想要能不能点的时候这样做。
If you are craving dessert, opt for something lower in calories and fat, like sorbet, fresh berries or fruit. Or better yet, share your dessert with your dining partner.
如果你实在想吃甜点，选择低热量、低脂肪的，像冰糕、新鲜浆果或水果，而且最好和一起就餐者分享甜点。
The more adventurous eaters should not miss the rich dessert soups, like the red bean puree with sweet glutinous-rice dumplings.
喜欢冒险的食客千万别错过丰富的甜品汤类、甜糯米饭、红豆泥饺子。
But think of these drinks, whether they're soft drinks, sweetened iced tea, or sugary fruit drinks, as a treat, like dessert.
考虑到这些饮料，不管是软饮料，是含糖冰茶还是甜水果汁，享受起来，就像甜点。
It’ll taste like a dessert, but you’ll be getting a good portion of fruit and 100% satisfaction all rolled into one wonderful package.
它吃起来味道就像甜点，但那水果的味道会因如此奇妙的融合而让你满意100。
After you've had dinner at home, you can still feel like you've splurged a little on a special evening by heading out and paying a few bucks for dessert.
在家吃完晚饭后，你可能觉得还想在这个特别的夜晚出去小挥霍一把，吃点甜点什么的。
The first is moment-to-moment happiness, or the small spurts of joy you get from everyday occurrences, like digging into a dessert or receiving a compliment from your boss.
首先是时时刻刻的幸福，或是从日常事务中得到的小小喜悦，想挖沙子或是得到老板的称赞。
Putting your phone screen-up on the table is like ordering dessert — one person does it and everyone else follows suit.
把你的手机面朝上放在桌上就像点甜点一样——一个人起了个头以后所有人都会效仿。
An example: Ask a friend to bring a small dessert to a party, and when she agrees you remember that you'd like her to bring a main dish as well.
举个列子：叫一位朋友带一份小甜点到聚会，当她答应时，记得接着说你还希望她带一份主菜。
We finish it off with a dessert-like item named 'three big bombs' -- balls of glutinous rice flour the chef bounces off a table fitted with bells.
最后我们点了一道类似饭后甜点的“三大炮”--一种糯米团，制作过程中厨师抛扔糯米团时会发出类似炮弹的声音。
If you are craving dessert, opt for something lower in calories and fat, like sorbet, fresh berries or fruit.
如果你实在想吃甜点，选择低热量、低脂肪的，像冰糕、新鲜浆果或水果。
Why not? Well, before I answer that question, I would like to know why Westerners always have room for dessert.
为什么呢？这样，在我回答这个问题之前，我很想知道为什么西方人总是在饭后还能吃得下甜食。
Of course, when we generally think of fruit we think of sweet fruits like apples and pears that are eaten raw or baked in dessert.
当然，我们通常认为水果是我们想象中的那种甜味的水果，像苹果和梨子，可以生吃或烘焙作为餐后甜点。
When most Americans think of yogurt, they think of those dessert-like concoctions with sugary fruit at the bottom.
大部份的美国人想到优格时，他们想到的是像甜点一般底下有糖份很高的水果混合饮料。
The makers of this dessert say that it tastes like a traditional mochi, which is sweet and usually sprinkled with soybean powder and paired with brown syrup.
这种日式料理的制作商说，雨滴饼吃起来就像传统的糯米团，经常撒上黄豆粉，就着黑糖糖浆一起吃。
Created by Ben Reed. Just like the dessert, this is a rich sweet-sour cocktail, perfect for after dinner.
创建人本里德。就像甜点，这是一个非常甜-酸混合味的鸡尾酒，适合吃过晚饭后。
While it smells like a sinful dessert, these nuts are actually a highly nutritious and healthy snack food.
虽然香起来是点心、但是这些栗子其实很有营养而是很健康的小吃。
I like pasta with anything-as long as it is not too spicy or salty. My favorite food is actually dessert - I love chocolate icecream.
我喜欢一种意大利面-只要不是太辣或太咸，我最喜欢的食物其实是甜品-我爱巧克力冰淇淋。
As we all known, girls like dessert, such as chocolate, cake and ice-cream and so on.
我们都知道，女生喜欢吃甜食，如巧克力，蛋糕，冰激凌等等。
Waiter: I'll get that for you right away and I do apologize for the inconvenience. For your trouble I would like to offer you dessert on the house.
服务员：给您带来的不便，我真诚道歉。因为此个小麻烦，我会免费为你提供甜点。
Dessert personality refers to the finding that people who like dessert are more likely to be kind and warmhearted.
“甜心性格”指的是喜欢吃甜食的人性格更和蔼更亲切。
Spices like nutmeg, cinnamon and black pepper were just starting to be widely used, and dried exotic fruits like citron apricots and dates added sweetness and texture to the dessert tray.
像肉豆蔻、肉桂和黑胡椒这样的香辛料开始被广泛应用，像香橼、杏和大枣这样的热带果干则为甜点增添了甜度和质地。
A - Waiter, do you have a fruit plate available for dessert? I don't like custards, mousses, or souffles.
服务员。你们这里的甜点有水果盘吗？我不想要蛋奶冻、慕斯或者蛋奶酥。
A - Waiter, do you have a fruit plate available for dessert? I don't like custards, mousses, or souffles.
服务员。你们这里的甜点有水果盘吗？我不想要蛋奶冻、慕斯或者蛋奶酥。
应用推荐