"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
“我认为，”她说，“你谈论女孩子的方式非常可爱；约翰就总是看不起我们。”
He likes Mary, who despises him.
他喜欢玛丽，她却讨厌他。
He despises honour, if any one does.
世界上真有人轻视荣誉的话，他便是一个。
He likes Miss Nancy, who despises him.
只管南希小姐十分厌恶他，他却很爱好她。
He who despises small things seldom grows rich.
蔑视小事物者难成富有者。
He likes Miss Nancy very much, who despises him.
尽管南希小姐很讨厌他，他却很喜欢她。(译成让步状语从句)。
If he fears the intellectual, he despises the boor.
他对知识分子有戒心，但是更瞧不起乡下人。
A crafty person despises knowledge, a pure person praises it, a wise one USES it.
狡猾的人轻视学习，单纯的人赞美学习，聪明的人利用学习。
The gratitude despises you the person, because he has awakened your self-respect.
感激藐视你的人，因为他觉醒了你的自尊。
He whose walk is upright fears the Lord, but he whose ways are devious despises him.
行动正直的，敬畏耶和华；行事乖僻的，却藐视他。
Those who talk uprightly fear the Lord, but one who is devious in conduct despises him.
行动正直的，敬畏耶和华，行事乖僻的，却藐视他。
While he despises incompetence and petty bickering he demands complete and utter loyalty.
他鄙视无能和琐碎的争吵，要求完全和绝对的忠诚。
He who is devoid of wisdom despises his neighbor, But a man of understanding holds his peace.
缺乏智慧的人总是小看别人，明白事理的人往往心平气静。
Although Heathcliff despises the child, he assures Ellen that he will look after him as he has plans for him.
虽然希斯·克里夫看不起这个孩子，但他依然向艾伦保证说他会好好照顾他，因为他已经给他做好打算了。
He despises the people he has to work for; the professor scorns the students who don't catch on immediately.
他蔑视那些被他雇佣的人；教授蔑视那些不能立即理解。
Whilst her younger children Dalton, 13, and Victoria, 12, have acclimatized to their mother's obsession, but her 17-year-old son Tanner despises the macaques.
她13岁的儿子道尔顿和12岁的女儿维多利亚都已经习惯了她们的母亲对猴子的痴迷，但是她17岁的儿子唐纳却很厌恶这些猴子。
The reader, however, sees clearly that Socrates despises the use of intellect to make money, rather than to search for the truth, and hence has complete contempt for Hippias.
然而，读者却能清楚地看出苏格拉底认为智术应当求真理，他蔑视以智术牟利的做法，因此他对希比阿嗤之以鼻。
If you work with someone you despise (and who despises you back), and you try to understand why that person dislikes you, then you stand a chance of not hating every minute with her at the office.
如果你的同事是一位被你轻视的人(他同样轻视你)，而你去了解了为什么那个人讨厌你，那么你就有可能在她出现在办公室时不用每分钟都在讨厌她。
In every housewife's closet, there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know. It might be a T-shirt that she despises but wears without complaint.
每个主妇的衣橱里，满满的都是关于着装的文章，记载着主人很多不为人知的细节。
In every housewife's closet, there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know. It might be a T-shirt that she despises but wears without complaint.
每个主妇的衣橱里，满满的都是关于着装的文章，记载着主人很多不为人知的细节。
应用推荐