"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
“我认为,”她说,“你谈论女孩子的方式非常可爱;约翰就总是看不起我们。”
He whose walk is upright fears the Lord, but he whose ways are devious despises him.
行动正直的,敬畏耶和华;行事乖僻的,却藐视他。
Although Heathcliff despises the child, he assures Ellen that he will look after him as he has plans for him.
虽然希斯·克里夫看不起这个孩子,但他依然向艾伦保证说他会好好照顾他,因为他已经给他做好打算了。
He who despises small things seldom grows rich.
蔑视小事物者难成富有者。
He likes Mary, who despises him.
他喜欢玛丽,她却讨厌他。
A crafty person despises knowledge, a pure person praises it, a wise one USES it.
狡猾的人轻视学习,单纯的人赞美学习,聪明的人利用学习。
Those who talk uprightly fear the Lord, but one who is devious in conduct despises him.
行动正直的,敬畏耶和华,行事乖僻的,却藐视他。
While he despises incompetence and petty bickering he demands complete and utter loyalty.
他鄙视无能和琐碎的争吵,要求完全和绝对的忠诚。
He who is devoid of wisdom despises his neighbor, But a man of understanding holds his peace.
缺乏智慧的人总是小看别人,明白事理的人往往心平气静。
The reader, however, sees clearly that Socrates despises the use of intellect to make money, rather than to search for the truth, and hence has complete contempt for Hippias.
然而,读者却能清楚地看出苏格拉底认为智术应当求真理,他蔑视以智术牟利的做法,因此他对希比阿嗤之以鼻。
The reader, however, sees clearly that Socrates despises the use of intellect to make money, rather than to search for the truth, and hence has complete contempt for Hippias.
然而,读者却能清楚地看出苏格拉底认为智术应当求真理,他蔑视以智术牟利的做法,因此他对希比阿嗤之以鼻。
应用推荐