He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
他瞧不起威廉·皮特,尽管他们俩所持有的观点相似。
No words of mine can tell you how Wendy despised those pirates.
我无法用言语告诉你们,温迪是多么瞧不起那些海盗。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
他们假装对她不理不睬,认为她的社会地位不如他们,而她又瞧不起他们的轻薄言语。
He despised himself for being so cowardly.
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
She despised him for his cowardice.
她因他胆小如鼠而鄙视他。
The others despised his deeds.
其他人蔑视他的行为。
For who hath despised the day of small things?
谁藐视这日的事为小呢。
Junk bonds, once despised, are now mainstream.
曾经人们嗤之以鼻的垃圾债券如今成为主流趋势。
She thoroughly despised him for his weakness.
她因为他的软弱而十分鄙视他。
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
我微小,被人藐视。却不忘记你的训词。
But the poor man's wisdom is despised, and his words are no longer heeded.
然而那贫穷人的智慧被人藐视,他的话也无人听从。
Not that learning is to be despised, but that it must be allied to goodness.
不是说可以轻视学识,而是学识必须与美德结为盟友。
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses.
人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死。
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight?
你为什么藐视耶和华的命令,行他眼中看为恶的事呢。
All of a sudden my stomach was quaking, but the thought of how much Mary Ann despised him made me brave.
我的肚子突然有些发颤,但一想到玛丽安有多看不起他,我又有了勇气。
Then said I, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我就说,智慧胜过勇力。然而那贫穷人的智慧,被人藐视,他的话也无人听从。
For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
主耶和华如此说,你这轻看誓言,背弃盟约的,我必照你所行的待你。
I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is way easy for you to be forgotten and despised by others.
我再一次深深感受到,在一个机构里,如果你没有一点闪光点,真的很容易湮没在人群中,被大家遗忘或者看不起。
For decades, the zabbaleen, the despised garbage people, have collected, sorted, recycled and sold the refuse of Egypt's megalopolis of a capital.
多少年来,受鄙视的拾荒者们在收集,整理,回收和卖掉这些埃及首都人口密集地区的垃圾。
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
25:34于是雅各将饼和红豆汤给了以扫,以扫吃了喝了,便起来走了。 这就是以扫轻看了他长子的名分。
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
因他藐视耶和华的言语,违背耶和华的命令,那人总要剪除。他的罪孽要归到他身上。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
所以主耶和华如此说,我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
所以主耶和华如此说,我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。
应用推荐