伊丽莎白：你真卑鄙。
Some may be wicked, and some may be despicable.
也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。
I wish to hurry over this part of my life: I daresay I was very despicable.
我但愿把我这阶段的生活草草表过；我认为我是十分卑贱的。
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting," "disgraceful" and despicable.
卡梅伦首相称这些手机侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
According to the seller, some netizens exclaimed that the designer has a quick market response, but some regarded it as despicable.
店主说，网友们有的对设计者迅速的市场反应表示赞叹，有的则对其借机推广表示不屑。
If there is a personal fate, there is no higher destiny, or at least there is but one which he concludes is inevitable and despicable.
倘若个人的命运存在，那就不会有更高一等的命运。或，即使有，那也只有一种他认为是不可避免且可鄙可憎的命运。
He is not popular, so he often goes too far only to arouse others' attention, only to make himimmolation more despicable. A naïve and headstrong child indeed.
由于不讨喜，所以总是做一些过分的事，只是想要引起别人的留意。但因此，更加引人讨厌，实在幼稚又任性。
Which is what makes Friday, October 13, 1307-a day so infamous, so despicable, that Western civilization continues to label it with bad luck-so difficult to accept.
这就是为什么1307年十月13日星期五，是如此丑恶如此卑鄙的一天，西方世界至今还认为它是不幸的日子，如此困难无法接受。
Deceitful and despicable is one descriiption that wronged wives could apply to their cheating husbands.
欺诈和卑鄙是受害妻子描述出轨丈夫的词汇。
Moral relativism, cloaked in jargon, was on the march, promoted by the tedious, despicable know-alls of the supposedly educated classes.
道德相对主义，披着各种名义的外衣，踏步前行，经由所谓的知识阶级之中乏味卑劣且自称无所不知的人一路炒作。
I still cannot forget the look in his eyes. It seemed to say, 'This is a despicable Japanese.'
我一直忘不了他看我的眼神，好像是在说，这是一个可鄙的日本人。
When we say to someone: “You are an ugly, useless, despicable person, ” we might have ruined the possibility for a relationship with that person for life.
当我们对一个人说：“你是一个丑陋无用的卑鄙小人。 “时， 我们可能已经彻底摧毁了一生之中与其结交的可能性。
He had not been so down since Milton had vilified him in that despicable piece of fiction, Paradise Lost.
自从被密尔顿在那部无耻的小说《失乐园》里诋毁名誉以来，生活从未如此低落。
Martin told him that his hatred of the magazines was rabid, fanatical, and that his conduct was a thousand times more despicable than that of the youth who burned the temple of Diana at Ephesus.
马丁告诉他地对编辑们的仇恨太过激，太狂热，他的行为比烧掉了以弗所的狄安娜神庙的那个青年还要讨厌一千倍。
Fast forward a mere four months and you have Despicable me, another 3d animated kids movie, pulling in 45% of its revenue from 3d screens.
仅仅四个月后，《卑鄙的我》，另一部3d儿童动画电影，从3d电影中获得了45%的收入。
If you're not a nice person, money's going to make you a despicable individual.
如果你不是个好人，钱会使你成为更可鄙的人。
People, how terrible you are, how dirty, how despicable, for your purposes, by whatever means, If not for Michael's death, I think you will never tell the truth?
人们，你们是多么可怕、多么肮脏、多么卑鄙，为了你们的目的而不择手段，如果不是因为迈克尔的离开，我想你们永远不会说出真相吧？
Nothing is more despicable than shirking the duty for thrift in a country which needs to support poverty people.
没有什么比逃避勤俭节约的责任在哪一个国家需要支持贫困的人们更卑鄙。
On a recent visit “Red” could be had for $15 plus sales tax and “Toy Story 3” for $19.96. A triple pack containing a DVD, a Blu-ray disc and a digital copy of “Despicable Me” was going for $24.96.
笔者最近去时，《红》售价税前15美元，《玩具总动员3》19.96美元，而三盘合订（包括DVD,蓝光盘和数字格式盘）的《卑鄙的我》需24.96美元。
Shyness is the fear of humiliation or fear of emotion, the emotion can block certain people not to commit despicable behavior. — Spinoza.
害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪，这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。——斯宾诺莎。
Mercenary, is a chronic illness, people despicable, but lust for pleasure, it is an extremely shameless people, incurable illnesses.
唯利是图，是一种痼疾，使人卑鄙，但贪求享乐，更是一种使人极端无耻，不可救药的毛病。
Even if she wanted to use marriage to the favourable exchange for his life, as long as she is not obscene by the despicable means, who have accused her of the right qualifications?
就算是她想用婚姻来换取自己的优裕生活，只要她不是用卑鄙下流的手段，谁又有资格有权利指责她什么呢？
I can never forget the look in his eyes, which seemed to be saying, 'This is one despicable Japanese guy.'
他的目光似乎再说：‘这是个卑劣的日本鬼子’。我永远都忘不了他那种眼神。
Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable ACTS of terror.
卑劣罪恶的恐怖行径，转瞬间结束了数以千计的生命。
A happy marriage life, tend to be despicable deeds, the sinister suspicion.
幸福的婚姻生活，往往会被卑鄙的勾当、阴险的猜忌所破坏。
A happy marriage life, tend to be despicable deeds, the sinister suspicion.
幸福的婚姻生活，往往会被卑鄙的勾当、阴险的猜忌所破坏。
应用推荐