Thus a genuinely desperate man cannot forget his own tragedy: his consciousness preserves the painful actuality of his subjective torment.
因此，一个真正陷入极度绝望的人是无法忘记属于自己的悲剧的：他的意识决定并继续着由他的主观折磨而导致的痛苦现状。 他造就并维持着自己的悲剧。
In the title story, a desperate man with two sharp vampire's teeth has a sinful eye for an altar boy. The narrator calls him "Saint Nosferatu".
在该书同名故事中，一个绝望的男人长着两颗吸血鬼尖牙，他总是用邪恶的眼光看着助祭男孩，叙述者称其为“圣·诺斯菲拉图”。
These explanations are plausible. But one would have to know whether a friend of the desperate man had not that very day addressed him indifferently.
这些解释似乎在理，但是人们一定会知道这个绝望之人的朋友那天有没有对他冷眼相加。
Can someone nice give a desperate man some advice and maybe some examples how I should do this so the updated database is also distributed at the build?
有人可以给绝望的人一些建议，也许一些例子我应该怎么做这样更新的数据库也分布在构建？
Clooney and Roberts star in the Jodie Foster-directed thriller Money Monster, which is about a desperate man who holds a TV anchor (Clooney) hostage live on air.
由克鲁尼和罗伯茨主演，朱迪·福斯特导演的惊悚片《金钱怪兽》讲述了一个绝望的人把电视主播(克鲁尼)绑架为人质并直播出去的故事。
The condition of the desperate man in this respect is utterly different: if all problems were solved, he would not be any less anxious, since his anxiety arises out of his own subjective existence.
在这一点上，那位绝望至极者的境遇就彻底不同了：如果所有问题都得到完美的解决，他的焦虑不会有丝毫缓解，因为他的焦虑不安是来自于他自身主观的存在。
He was desperate when he lost all his money. Luckily, a kind man helped him generously.
他把所有的钱都丢了，陷入了绝望的境地。幸好一个好心人慷慨地帮助了他。
His earlier work told the story of a desperate, rural poverty; "Last Man in Tower" depicts a genteel middle-class impoverishment of imagination and hope.
他早期的作品讲述了一个绝望的贫困农村故事；《最后一个塔中人》则描绘了一个有教养但想象力、希望缺失的中产阶级。
Most of those who have spoken of Kafka have indeed defined his work as a desperate cry with no recourse left to man. But this calls for review.
诚然，那些提到卡夫卡的人，他们中的绝大部分把他的作品定义为“人类走投无路时所发出的绝望呼喊”，但是这需要我们重新审视。
Waheeba, desperate for her daughter to fit in to Sudanese society and anxious that no man will want to marry her, circumcises her in secret.
瓦海巴极度渴望她的女儿能融入当地的苏丹社会，担心会没有男人愿意娶她的女儿，因此秘密地为她行了割礼。
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
我不是小孩子了，我知道用语言表达一个人，那是个迫不及待的尝试。
But San Antonio's most desperate need is another big man who can contribute scoring and defense in the post.
但是圣安东尼奥最最需要的是另一个大个子能够持续的得分和防守。
The father, who was desperate with grief, and who was also a deeply religious man, decided to steal his daughter's body.
父亲悲痛欲绝。他是个虔诚的教徒，却决定把女儿的尸体偷走。
Those include Germany's fifth richest man, Adolf Merckle, who in January threw himself under a train in an act his family blamed on his company's "desperate situation".
其中包括在一月份卧轨自杀的德国第五富豪adolf Merckle。他的家人称其因为公司的绝境而自杀。
She doesn't want you to assume that she is here because she is desperate for a man.
她不向要你把她们想象成她在这里事因为她是因为对一个人绝望才来的。
Amsterdam - On April 30, 1941, a Jewish man here in Amsterdam wrote a desperate letter to an American friend, pleading for help emigrating to the United States.
阿姆斯特丹——1941年4月30日，一个阿姆斯特丹的犹太男子在情急之下给一位美国朋友写了一封信，恳求这位朋友协助他移民美国。
The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperate conflict does not know the highest meaning of success.
一个人如果没有勇往直前地拼搏过，或者不能承受拼死搏斗带来的创伤，那么他就不知道成功的最高含义。
Her heart anxious, sad, confused, desperate! She photographs, retain the residual beautiful at the same time, want to meet another man in the future.
她的内心焦灼，悲伤，迷茫，绝望，她拍摄照片，留住残余的美丽，同时，希望在未来遇见另一个男人。
The man knew what was going on. He wasn't begging for a handout but certainly appreciated the help in a desperate, heartbreaking, embarrassing situation.
这个男人知道了事情的经过，她没有寻求救济但是确实感激这个帮助的在绝望伤心尴尬的处境。
A wise man will cause don't forget to health, fools just move on and desperate.
智者要事业不忘健康，愚者只顾赶路而不顾一切。
But the sight of an old man clinging to life with so desperate a courage, gave a fresh turn to his ideas, and inspired him with new courage.
但现在他看到一个老人竟这样大胆不怕死的在寻求活路，他也就有了一个新的希望，勇气和精力也被激励起来。
An unemployed German man sold his six-year-old stepdaughter's pet beagle for a beer. He was desperate to quench his thirst. But in callous disregard he trampled the tender spirit of a child.
一名失业的德国男子为了一瓶啤酒而卖掉六岁继女的一头宠物猎犬，因为他实在太渴望一瓶啤酒了，可是不顾别人感受的行为，却伤害了一个小孩子的幼小心灵。
The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperate conflict does not know the highest meaning of success.
一个人若没有勇往直前地拼搏过，砥砺不懈地在绝望的伤口中抗争过，就不会知道成功的终极意义。
Spanish police have arrested a man whom they suspect hired a contract killer to murder his boss in a desperate bid to avoid being laid off, newspaper El Pais reported on Tuesday.
西班牙警方已逮捕一名男子，他们怀疑他买凶谋杀老板，不顾一切的避免遭到资遣，报纸“国家报”周二报导说。
The photo before you is of a man in desperate need of help. In the next room are the tools to his salvation.
你眼前的照片是个急需帮助的人，隔壁房间有拯救他的工具。
The photo before you is of a man in desperate need of help. In the next room are the tools to his salvation.
你眼前的照片是个急需帮助的人，隔壁房间有拯救他的工具。
应用推荐