For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来,急需工作却又得不到的人来说,供求之间存在着巨大的不平衡。
A decade ago, impoverished migrants gathered outside factories in cities like Dongguan, desperate for work.
十年前,穷困的农民工聚集到像东莞这样的城市的工厂外,拼命地工作。
Many unemployed workers became desperate for work, any work, which would help them keep alive their families.
许多失业者急切地想找份活,什么活都行,只要能维持一家老小的生活就行。(条件)。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a savage imbalance between supply and demand.
那些刚刚走出学校大门的毕业生拼命想得到工作,却得不到。供求之间存在着强烈的不平衡。
There was never enough help for her, and the arrival of her son Jack, out of work and dressed in rags, and a daughter she scarcely knew, pregnant and penniless, made things desperate.
她总是困顿窘迫、需要帮助,儿女的投奔更把她推向绝望的境地,失业的儿子杰克衣衫褴褛,陌生的女儿怀着身孕、一文不名。
For Strauss, living on credit, desperate to work, but with no job in sight, that dream looks a thing of the past, not the future.
对于像斯特劳斯这样依靠信用卡生活的人来说他们急需工作却根本找不到,美国梦是过去式而不是将来式。
Most of those who have spoken of Kafka have indeed defined his work as a desperate cry with no recourse left to man. But this calls for review.
诚然,那些提到卡夫卡的人,他们中的绝大部分把他的作品定义为“人类走投无路时所发出的绝望呼喊”,但是这需要我们重新审视。
But it did not stop the work from taking place: instead the IVF industry blossomed in the private sector, funded by couples desperate for a baby and investors who had spotted a lucrative new market.
但这并没有停止这项工作的开展:取而代之的是试管婴儿行业在私营部门蓬勃发展,而私营部门由求子若渴的夫妇和发现了利润丰厚的新市场的投资者资助。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺,还有微薄和不稳定的工资。
With nearly 14 million unemployed workers in America, many have gotten so desperate that they're willing to work for free.
美国有近1400万的失业人员,许多人已经绝望到甘愿接受零薪水的工作。
Phil is becoming more and more desperate, because she has been out of work for 3months.
菲尔已三个月没有找到工作了,正变得越来越绝望。
Those who were really desperate for these sweets would even skip class or work and stand in line for hours to get some.
渴望一尝甜点的那些人,甚至会逃学或翘班去排上好几小时的队买几个甜甜圈。
Those who were really desperate for these sweets would even skip class or work and stand in line for hours to get some.
渴望一尝甜点的那些人,甚至会逃学或翘班去排上好几小时的队买几个甜甜圈。
应用推荐