2: First in Line: a distraught father holds doctors at gunpoint in a desperate effort to get his dying daughter a heart transplant.
第2集：第一行：一个悲痛欲绝的父亲认为医生在竭力让他垂死的女儿心脏移植的枪口。
When French investigators began calling oceanographers and deep-sea adventurers in a desperate effort to reach the bottom, the name of one organization kept coming up.
当法国调查人员开始寻求海洋学家和深海探险者的帮助、为探测海底做出一次最后尝试时，一个机构的名字被不断提起。
There is a lot of fuel — 195 tons, by one estimate — along with tons of lead, sand and other materials that were dropped on the reactor by helicopter in a desperate effort to extinguish the fire.
现场除了有大量燃料——有人估计达195吨，还有成吨的铅和沙子等材料。在当年急迫的灭火行动中，直升机将它们投到了那里。
This very effort has inspired some of mankind’s most desperate inventions—curling and skiing, to name two.
正是这种努力促使人们发明了一些最玩命的东西，比如冰上溜石、滑雪等。
I have seen speakers tell me to circle words like "the" and "and" in a desperate last-ditch effort to feel like the audience is listening to something they are saying.
我有见过类似的演讲者告诉我告诉我圈一下“the ”和“and ”，简直是拼了老命似的让自己感受到观众在听他说话。
Hostage taking is a last ditch effort. A desperate attempt to regain control over one's life.
人质挟持是最后的努力，重新控制自己生活的绝望的努力。
When he heard the sound of my bow, desperate in his attempt to escape, he reached for the heights with all his might. However, his very effort caused his wounds to split, and so he fell.
听到弓弦响，为了逃命，它会拼命往高处飞，一用力伤口裂开，结果就掉下来了。
When he heard the sound of my bow, desperate in his attempt to escape, he reached for the heights with all his might. However, his very effort caused his wounds to split, and so he fell.
听到弓弦响，为了逃命，它会拼命往高处飞，一用力伤口裂开，结果就掉下来了。
应用推荐