I have to resize the browser to desktop size for those anchors to work again.
我不得不调整浏览器桌面大小的锚再次工作。
Impress your friends with your monstrous desktop size — geek out to your very own display wall.
用巨大的桌面尺寸打动朋友们吧——甚至可以建立自己的显示墙。
The home page view and the contact list view are two places where page layouts were enhanced to exploit the larger screen size available with desktop browser.
主页视图和联系人列表视图是两处需要增强页面布局的位置，以便利用桌面浏览器提供的更大的屏幕大小。
To demonstrate the new AWT features, we'll create a program that sizes the screen to the full size (minus desktop adornments like the toolbar) and USES the new color constants to set the background.
为演示新的AWT功能，我们将创建一个程序将屏幕设为全屏(最小化桌面装饰如工具栏)并使用新的颜色常量设置背景。
Desktop Factory, a start-up based in Pasadena, California, hopes to launch a 3-D printer for $4,995 that is around the same size as an early laser printer.
加利福尼亚，帕萨迪纳的桌面工厂是一家刚成立的公司。 该公司有望研制出和早期激光打印机差不多大小、价格4995美元的3-D打印机。
Desktop Factory, a start-up based in Pasadena, California, hopes to launch a 3-D printer for $4, 995 that is around the same size as an early laser printer.
加利福尼亚，帕萨迪纳的桌面工厂是一家刚成立的公司。 该公司有望研制出和早期激光打印机差不多大小、价格4995美元的3-D打印机。
If you mouse over a window in the preview screen, it appears at full size on your desktop and all other Windows become transparent — part of a feature called Aero Peek.
如果你的鼠标在预览屏中停留在一个窗口上方，它就会以全尺寸出现在你的桌面上，其他所有窗口会变的透明，这是一个被称为Aero Peek的功能之一。
The screen size of the iPhone (320x480) is much smaller than even the smallest target application for a desktop Web application.
iPhone的屏幕尺寸(320x480)比用于桌面电脑Web应用程序的最小目标应用程序还要小得多。
Aside from a notepad-size writing surface, the desktop is made of a nice, spongy foam.
除了笔记本大小的书写表面外，整个桌面是由海绵泡沫制成的。
At the moment it's aimed at netbooks - small ultra-portable laptops - but it's likely that it will be available for desktop PCs and full-size laptops eventually.
目前它瞄准了上网本——一种小型的非常便于携带的笔记本电脑，但它也很有可能应用于个人电脑和完整配置的笔记本电脑。
First, do not design a desktop Web site for the small screen size of a smartphone.
首先，不要为小屏幕智能手机设计桌面网站。
The iPhone has much more limited caching capabilities than desktop browsers, and it enforces upper size limits on the uncompressed responses that might be cached.
iPhone 的缓存能力比桌面浏览器有限得多，并且它对可能被缓存的未压缩响应规定了最大大小。
Google Chrome OS is being created for people who spend most of their time on the web, and is being designed to power computers ranging from small netbooks to full-size desktop systems.
GoogleChromeOS的创作目标则是大部分时间花在网上的人群，其设计是为了可以驱动从上网本到全功能桌面系统的计算机而进行的。
The pixel density of an iPhone is much greater than a desktop monitor, allowing small text to be read somewhat more easily and somewhat changing the relative size of images.
iPhone的像素密度比桌面电脑显示器要高得多，便于阅读小文本或更改图像的相对尺寸。
HTML5, on the other hand, has a good number of changes to put non-browser, non-desktop-size-screen user agents on more equal footing with traditional Web browsers.
但是，针对于非浏览器、非桌面大小的用户代理，HTML5在与浏览器更为平等地相待方面做出了很多的改变。
We recommend increasing the size of the non-interactive desktop heap on the computer on which the agents are running.
建议在运行代理的计算机上增加非交互式桌面堆的大小。
Full-Size desktop printing calculator with 12-digit display!
提供丰富尺寸，桌面型打印式计算器，12位数字显示！
The model's size means it would make a suitable desktop decoration.
这个模型的尺寸意味着它能做为合适的案头饰品。
Pictures are taken by Deric Wan, we would edit the size or space for fitting the desktop. Click to enlarge.
图片由温兆伦拍摄，本站只作适量修改以适合桌面大小使用。按图放大。
For companies, Microsoft is offering two business-focused desktop editions, depending on the size of the organization.
对于企业而言，微软要提供两种商务导向的桌面版本，它们按企业的规模来划分。
Many of the practices we've discussed in this chapter have their roots in design for the desktop platform and the accompanying large screen size and stationary usage context.
本章中我们讨论的很多实践经验都是根植在桌面平台上的，而且一般是大屏幕及静止不动的场合。
Right click on desktop -> Personalize -> Windows Color -> Advanced Appearance settings…-> then click on active window and set size of Active Title Bar to 19 and size of font to 8.
这句的意思是进入个性化->窗口颜色和外观->高级外观设置，选择“项目”中的“活动窗口标题栏”，将大小改为19，“字体”大小改为8。
Lai Botai function by the use of fume hoods are divided into: standard, desktop, joint size, floor type, makeup air type, distillation.
莱伯泰通风柜按使用功能分为：标准型、桌上型、联体型、落地型、补风型、蒸馏型。
Lai Botai function by the use of fume hoods are divided into: standard, desktop, joint size, floor type, makeup air type, distillation.
莱伯泰通风柜按使用功能分为：标准型、桌上型、联体型、落地型、补风型、蒸馏型。
应用推荐