Note: at the time of writing, there is a bug that affects xclock when desktop effects are enabled.
注意：在撰写本文时，有一个bug在启用桌面效果时会影响xclock。
If your xclock examples don't look like the ones in this article, you may want to try switching off desktop effects for a while.
如果您的xclock例子与本文的不同，您可能要关闭桌面效果一段时间。
The demos for chapters 16-18 are absent (there are no samples for chapter 19, in case you were wondering), which is a shame as these are the ones covering the various desktop effects and transitions.
第16 - 18章的演示还空缺着(顺便提醒读者，第19章没有任何例子)，这几章涵盖的是各种桌面效果和画面过渡，缺了演示真是说不过去。
Effects and animations can potentially be overwhelming to desktop application users.
效果和动画有可能会让桌面应用程序用户无所适从。
However, I have configured this particular KDE desktop to avoid color gradients on the background and title bars, and use a minimum of animation effects.
不过，我配置了这个特殊的KDE桌面来避免背景和标题栏上的颜色渐变，并使用极少的动画效果。
InfoQ: With ie's slow adoption of new Web standards and technologies, when do you think these effects will make sense to desktop developers?
InfoQ：由于IE采用新web标准和技术的速度非常慢，你觉得这些效果何时才能真正为桌面开发者所用呢？
About 4, 300 processors, as well as a network of 1, 200 Linux desktop terminals, make up the "render farm, " a cluster of computing might that allows the complicated visual effects to be churned out.
大约4300个处理机， 1200个linux系统的的终端台式机组成的网络，构成了"renderfarm,"，一个电脑集群以更好的混合出复杂的视觉效果。
Images have effects with animation: flighting in space, a scaling, slide across your desktop.
图像效果与动画：在太空中飞行，缩放，幻灯片横跨您的桌面上。
The matrix stripes, warping desktop, flying objects, matrix tunnel and other visual effects are included.
矩阵的条纹，翘曲桌面上，飞行物体，矩阵隧道和其他视觉效果均包括在内。
Desktop Virtual Experiment has been applied in experiment teaching broadly, but its weak immersion is one of primary influencing factors of the effects of teaching.
桌面虚拟实验的沉浸感不足导致学习者的学习效果低下，而电脑游戏的沉浸策略对桌面虚拟实验沉浸感的提升具有一定的启示。
Experience the fascinating dynamic effects on your desktop.
体验迷人的动态效果就在您的桌面上。
We can use a number of specialized tools to the desktop on demand, such as its translucent and transparent effects. to satisfy everyone's dream of a translucent.
大家可以利用一些专门的桌面透明工具来按需开启它的半透明效果，来满足大家的半透明之梦了。
We can use a number of specialized tools to the desktop on demand, such as its translucent and transparent effects. to satisfy everyone's dream of a translucent.
大家可以利用一些专门的桌面透明工具来按需开启它的半透明效果，来满足大家的半透明之梦了。
应用推荐