We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
With a simple script, you can set your PC up to start loading your desktop before you even type in your password.
在这里你只需要一小段简单的脚本，就可以使你的电脑在你没输入密码的时候就开始加载你的桌面了。
In desktop virtualization, a user's entire PC executes on a central server, with the graphical display output to a client device.
在桌面虚拟化中，用户的整个PC环境在中心服务器上运行，图形化显示输出发送到客户机设备。
It looks more like a smartphone or tablet interface than it does a PC desktop.
它看起来更像一个智能手机或平板电脑的用户界面，而非PC桌面。
Thanks to the virtual desktop they developed, the PC quickly replaced the mainframe as the center of corporate computing and began showing up in homes across America.
归功于他们开发的虚拟桌面，个人电脑开始取代了大型计算机。它不但占领了各个公司，还进入了美国的各个家庭。
This study also left out reading on a laptop, which is a far more mobile reading experience than a desktop PC and could therefore be more enjoyable.
本研究也表明，相对台式电脑，在笔记本电脑上阅读有着更多的移动阅读体验，因此可以更愉快的阅读。
That's a familiar view of computing, one deeply tied to the interface on the standard PC—after all, every program on your laptop or desktop hides much of its functionality under menus, too.
那是个很熟悉的、跟传统的个人电脑界面紧紧相联系的计算机视图。毕竟，你的笔记本电脑或是台式机里的程序也是这样做的。
Many specific mobile platforms have free SDKs available that include device emulators that run on a PC desktop.
很多特定的移动平台提供了免费的SDK，包括可运行在PC桌面上的设备模拟程序。
For example, after the migration, the IT team might support only two different desktop PC models and only four different notebook models.
例如，在迁移之后，IT团队可能只支持两个桌面PC机型和四个笔记本机型。
To help you understand this feature, let's take, for example, documents deleted from your desktop PC.
为了帮助您理解这一特性，我们拿桌面PC上删除的文档举个例子。
If cloud computing will make the desktop obsolete, why hasn't the PC hardware arms race slowed?
如果云计算能让桌面电脑过时的话，为什么PC硬件的竞争从未减缓呢？
A desktop virtualization solution lowers PC management costs by allowing centralized management in a single location.
桌面虚拟化解决方案在单一位置集中地管理PC，这会降低PC管理成本。
Instead, Simplify media's desktop application just turns your Mac or PC into a media server and you access your music and photos remotely.
SimplifyMedia的桌面应用程序会将你的Mac或PC变成一台媒体服务器，你可以远程访问你的音乐和图片。
IBM and other companies offer solutions with the desktop operating system running on a Blade PC, one per user.
IBM和其他公司提供的解决方案可以在BladePC上为每个用户运行一个桌面操作系统。
This article is primarily for programmers needing to install Enterprise Developer on their desktop PC for use in developing mainframe programs.
本文主要针对的是那些需要在他们的桌面计算机上安装EnterpriseDeveloper以开发大型机程序的程序员。
Even with current synchronization technology, it's hard to keep contacts and schedules synchronized across my Palm Pilot, desktop PC, laptop, and mobile phone.
即便是有了当前的同步技术，也很难保持我的PalmPilot、桌面PC以及移动电话之间的联系和时间表的同步。
According to Stephen Baker, NPD's vice President of industry analysis, desktop PC revenue has actually grown faster than notebook revenue in some recent months.
根据NPD的业界分析副总裁StephenBaker所说，桌面PC在最近的几个月中的利润增长比笔记本电脑更快。
This desktop PC creates 230kg of CO2 per year.
这个桌面PC每年排放 230kg的CO2。
With the next version of Office, Microsoft is trying to expand its desktop hold on the productivity market into one that spans the PC, Web, and phone.
微软下一个版本的Office软件将从桌面办公软件市场扩展到个人电脑、网络和手机。
On the desktop side, that connection to the PC is limited to a single connection where you remote control the console.
在桌面系统中，只允许一条到PC的远程控制连接。
"People use their PC as a tool for a much wider variety of applications than ever before," he said. "the desktop PC has become a real workhorse."
“人们现在的PC机是一台需要有比以往多很多应用的工具”他说，“桌面电脑真正成为了工作必需品”。
Listing 2 creates an item that represents a desktop PC in a pre-existing profile.
清单2在一个已有的配置文件中创建了一个代表桌面PC的配置文件项。
Once the province of powerful servers, this tool is now well within the reach of anyone with a standard-issue desktop PC.
过去只有功能强大的服务器才能实现虚拟化，现在，只要拥有一台标准版本的桌面PC，您就可以使用这个工具。
Previously, employees couldn't carry out many of these tasks unless they were logged onto a desktop PC or a network-linked laptop.
之前，员工不能执行太多这样的任务，除非登录上桌面PC或联网笔记本。
Desktop PC: that can be used for miscellaneous purposes (developer testing, integration of code, etc).
桌面PC：可供多种用途(测试，代码集成等)。
The Jack PC from Chip PC Technologies offers a neat and novel thin-client desktop computing solution where the computer doesn't just plug into the wall, it is the plug in the wall.
杰克个人电脑提供一个简洁和新颖的瘦客户桌面计算解决方案。该方案源于芯片个人电脑技术。
The Jack PC from Chip PC Technologies offers a neat and novel thin-client desktop computing solution where the computer doesn't just plug into the wall, it is the plug in the wall.
杰克个人电脑提供一个简洁和新颖的瘦客户桌面计算解决方案。该方案源于芯片个人电脑技术。
应用推荐