Thoughtless boy have deface the desk by marking on them.
轻率的男孩子们在桌面上乱画而把桌面弄坏了。
Let's say it's a real drag for you to be at your desk by 8am.
让我们这么说吧，到早上8点钟才坐到办公桌前是一种真正的拖延。
Can you have the briefs from the Anderson Firm's lawyer on my desk by tomorrow morning?
明天早晨之前你能把安德森公司律师的辩护状放在我办公桌上吗？
DAVE: So since I got the bottom bunk, why don't you get the desk by the window? That would be more fair.
戴夫；所以既然我睡下铺，为何你不选桌子放在窗边呢？那样就公平了。
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go.
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你。
So there is no reason that Congress can't work together to send a bill to my desk by the end of the summer.
所以国会没有理由不共同努力在这个夏末把他们通过的法案送到我的案头。
Take the WHITE MARBLES from the desk drawer and then step away from desk by clicking on the top of the screen.
从办公桌抽屉里的白色大理石，然后走一步从办公桌上的屏幕顶部点击。
Turn a closet into a functional workstation. Create a desk by installing a low shelf and adding filing cabinets underneath.
把衣橱变成一个性能工作站，组建一个办公桌，在上面安装一个书柜并在下面装个文件柜底。
In addition to taking reports and relaying markets, I traded orders given to our desk by the sales force on behalf of our clients.
除了记录交易和传递指令，我还自己操作销售代表传来的客户交易指令。
If the boss hands you an assignment, she doesn't say, 'Work on this each day.' No, she says, 'Have this on my desk by next Friday.'
如果老板交给你一个任务，她不会说：“每天做一部分。”，她只会说：“下周五前搞定放我办公桌上。”
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. Instead.
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你应该。
Creative work requires variety and visual images. That is why we decided to replace the work desk by a wide table board along the window.
—创造性的工作需要各种各样的视觉图形的刺激，因此建筑师沿着窗户设计了一张宽阔的桌板。
No problem, sir. if there's anything else you need, you can find me at the desk by the elevator, or you can call housekeeping if I'm not there.
不客气，先生。如果您还需要其他的服务，您可以乘电梯到柜台来找我，或者可以联系客房服务员。
This would not be appropriate for every office, but Ms. Pinsker Gladstone says she exercises while she sits at her desk by using an exercise ball instead of a chair.
Pinsker Gladstone称她去掉了椅子，上半时坐在一个训练球上。这个办法不见得在任何公司都可行。
He might be in his study from 10 at night until one in the morning, or up early to be at his desk by 8.30, writing with a quill pen he sharpened himself and favouring dark blue ink.
晚上10点到凌晨1点他会呆在书房里，或者很早起床工作到8点30分，用一只自己削的鹅毛笔和钟爱的深黑色墨水。
Upon receiving your application, the Media Desk at the Universiade Village will notify you the result as quickly as possible. Please contact the Media Desk by phone ore-mail for any related questions.
提交此表后，大运村媒体访客接待处的工作人员将尽快受理并向您反馈，您也可通过电话或电子邮件向我们查询受理结果。
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
强迫学生在一张满是涂鸦，还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识，对于学生来说毫无益处。
I forgot that I was in class until Ms. Brown came by my desk.
我忘了我在上课，直到布朗老师来到我的课桌前我才发现。
Solve this problem by keeping a bottle of water and healthy snacks at your desk.
你可以在办公桌上放一瓶水和一些健康的零食来解决这个问题。
A roof-top observation desk will provide stunning views of the lake and near-by Italian pavilion.
站在屋顶观景台可欣赏到湖泊和附近的意大利凉亭的壮丽景色。
The drones also take off from Afghanistan, but are operated thousands of miles away by a "pilot" at a desk in America, watching a video feed from the aircraft.
也有无人机从阿富汗起飞，但这些无人机都由数千里之外的“驾驶员”，坐在美国的办公桌前，通过观看视频反馈，操控无人机。
But if you have a minute, maybe you can stop by your cataloger's desk and say thanks.
如果你此刻有闲，你可以在你们的编目员的桌子前面停一下，向他说声感谢。
Could you have breakfast at your desk - perhaps by keeping some fruit and granola bars, or similar, in the office?
你能在办公桌上吃早餐吗——或者放点水果，燕麦片之类的在办公室里？
The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you're packing it in for the day.
但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西准备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
I keep one hanging by my desk to hide loose papers in when my desk gets messy.
我在我的桌子旁就一直挂着一个，当我桌面一团糟的时候，它们可以用来存放散开的文件纸。
It contained an old piano, its keys frozen by time, and a lone desk in front of a chalkboard.
里面有一架旧钢琴，琴键都冻住了，黑板前面有一张桌子。
In each Workroom was a couch, a desk, and a chair, all, by design, impossible to disassemble.
每个工作室里都有一张沙发、一张办公桌和一把座椅。所有这些从一开始就都设计成根本无法拆卸的。
The speaker gesticulated by raising his arms, pounding the desk, and stamping his foot.
演说者举臂，捶桌，顿足以表达他的意思。
Once she moved over by Maxwell's desk, near enough for him to be aware of her presence.
她还一度走近麦克斯韦尔的办公桌，近得足以让他意识到她的存在。
应用推荐