She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
她把我们带到教室前面，把他安置她桌子的一边，我在另一边。
John walked over to my desk and sat down beside me.
约翰走到我的书桌旁，在我旁边坐下。
With these words, the student put his test paper on the desk and walked to the door.
说完这些话，学生把试卷放在桌上，向门口走去。
As soon as we came into the classroom, I walked to my desk and wiped the notes away.
我们一进教室，我就走到我的书桌那儿把笔记擦掉了。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
One afternoon, her boss came over to her desk and kindly asked her to water the plants, as she hadn't done it yet that day.
一天下午，她的老板来到她的办公桌前，温和地要求她给植物浇水，因为她那天还没有浇过水。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。
You get a listing in the catalogue in both Chinese and English, some basic furniture—a desk and four chairs—and electricity and lighting.
您会在目录中找到中英文两种语言的清单，一些基本的家具——一张桌子和四把椅子——以及电力和照明设备。
Unique van inspired bed comes with a desk and comfy seating.
携带有书桌和舒适座位的独特厢式货车造型床。
He sits behind his desk and gives orders like he is the king.
他坐在他的桌子后面，发号施令就跟他是国王似的。
He leaned on the desk and declared his intentions to the clerk.
他靠着桌子向店员说明了来意。
If the answer is no-and it often is-i go back to my desk and start again.
假如答案是否定的，我就会走回书桌重新开始。
My BOSS BRINGS another sheet of paper to my desk and sets it at my elbow.
我老板把另外一张表格带到我桌旁，递到我手肘旁。
Every 90 minutes or so, you should at least get up from your desk and stretch.
每隔90分钟左右，你至少应该离开办公桌，活动活动。
The council serves as a help desk and mentoring hotline for entrepreneurs.
作为一个咨询平台，该协会致力于为企业家们提供咨询热线辅导。
He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there.
他拿起我桌子上的电话，打给了厂里的经理。
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
There's a Galilean thermometer on his desk and Einstein memorabilia in every corner.
在每一个角落有关于他的办公桌和爱因斯坦纪念品伽利略温度计。
The Royal Museum's Information Desk and Lecture Theatre both have an induction loop.
皇家博物馆的服务台和浏览室都有一个电感环线。
But if you have a minute, maybe you can stop by your cataloger's desk and say thanks.
如果你此刻有闲，你可以在你们的编目员的桌子前面停一下，向他说声感谢。
My boss brings a sheet of paper to my desk and asks if I'm looking for something.
我老板来到我办公桌旁，手里拿了张纸，问我是否在找什么东西。
He passed his hand along the surface of his desk and examined his fingertips for dust.
他用手在他的大班台上抹着，然后盯着他的指尖，看上面是否有灰尘。
My system would freeze tight and I'd have to crawl under my desk and yank the power cord.
如果装了其他的浏览器，有时我的系统会莫名其妙的死在那里，搞得我不得不爬到桌子底下拔掉电源线。
She was sitting on the edge of her desk and looking out the window, down into the backyard.
她坐在桌子的一角，看着窗外，看着下面的后院。
He would stagger back to his desk and collapse there, useless for the rest of the morning.
他会步履蹒跚地走回讲台，然后瘫软在那里，一个上午都缓不过劲来。
Keep your desk and your files organized to avoid wasting time shuffling through piles of paper.
让你的桌子和你的文件有秩序，以免浪费时间来收拾成堆的文件。
Our conversation started as any other, with me asking him if we could get off the desk and chat.
那次谈话的开始和以往任何一次一样，我问他能不能离开交易席位谈一下。
At school I was short-tempered with exhaustion and would bang my fists on my desk and kick walls.
在学校念书的时候，我因为疲惫不堪而变得脾气暴躁，会无端用拳头敲打桌子，或者用脚去踢墙壁。
The process requirement in its simplest form is that a customer arrives at the desk and asks for a room.
该流程需求最简单的结构就是客人到达前台，要求一间房间。
应用推荐