Guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.
在大马色亚哩达王手下的提督，把守大马色城要捉拿我。
I have seen their attitudes of desiring for and relentlessly studying art.
在这次比赛中我看见了两位同学对艺术的追求和钻研的态度。
So he waited with Ruth and watched, desiring to speak his love but not daring.
他也这样观察着等待着露丝，想向她表白却又不敢。
I settled his doubts, by suddenly retrieving my gravity and desiring him to walk away.
我解除了他的疑惑，因为我突然恢复了我的尊严，要他走开。
This series intend to explore women's elegance, abundance, perception and desiring for freedom.
本系列设计意在探索女性的优雅、丰富、感性及对自由的向往。
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
想要作教法师，却不明白自己所讲说的，所论定的。
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
有人告诉他说，看哪，你母亲和你弟兄站在外边，要与你说话。
Break the skill that you are desiring to learn down into little pieces and master an isolated portion.
把你想学的技能拆分成小块，一小块一小块地去学习去掌握这门技能。
Even in the new dream in which they have crossed, there are those forces desiring to strip consciousness.
即使在进入的新梦想中，依然有那些渴望剥离他们意识的力量。
And it was told him by certain which said, thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
有人告诉他说，你母亲和你弟兄，站在外边，要见你。
Anyone desiring to leave the airport temporarily must obtain permission from the frontier inspection office.
要求临时离开机场的，需经防检查机关批准。
Anyone desiring to leave the airport temporarily must obtain permission from the frontier inspection office.
要求临时离开机场的，需经边防检查机关批准。
I settled his doubts, by suddenly retrieving my gravity and desiring him to walk away, for I came to see Linton, not him.
我解除了他的疑惑，因为我突然恢复了我的尊严，要他走开，我是来看林惇的，不是来看他的。
Application: Desiring more and better in life, in work, with our families etc. often springs forth from a discontented heart.
应用：在生活、工作、家庭里渴望得到更多、更好的东西，这种心态往往源于一颗不满足的心。
For all that's been written about happiness at work — desiring it, seeking it, wishing for it — how do you actually create it?
但凡是探讨工作中快乐情绪的文章，几乎都在表达人们对它的渴望和追寻。但你到底该如何创造快乐呢？
At last, the paper puts forward some Suggestions on problems desiring for solved in exploitation of teaching materials store.
最后，本文对教学素材库开发中急需解决的问题提出几点建议。
Ground your attention on yourself. Be conscious at every moment of what you are thinking, sensing, feeling, desiring, and doing.
把你的注意力放在你自己上。成为在你正在想、感知、感受、渴望和做的事情的每一刻都有意识的人。
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
我在耶路撒冷的时候，祭司长和犹太的长老，将他的事禀报了我，求我定他的罪。
Vision and desiring more is a beautiful thing. But your desires exceeding where you are should never be the way you measure your self worth.
梦想和渴望本是一件很好的事，但是以期待的自我来断定自己的价值绝不是可取的方法。
Extra legroom aside: Desiring to sit next to friends, family or coworkers is understandable. But swapping seats isn't always that easy.
除了额外的腿部空间外：和朋友，家人或者同事一起坐是可以理解的。但是调换座位没那么容易。
Dream is what we are thinking and desiring. But if we want to turn our dream into reality, we need unyielding bravery and perseverance.
梦想就是要敢梦敢想，但是梦想要想成为现实，还需要不屈不挠的勇气和毅力。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
不要在渴望得到没有的东西时损坏你曾经拥有的东西，但要记住一点：你如今所拥有的恰恰正是你曾经二心渴望得到的。
At the same time, the needs of existing users for stability cannot be allowed to impede the needs of users desiring additional functionality.
同时，现有用户对稳定性的需求不能对用户希望使用其他功能的需求造成障碍。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but you remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
不要在渴望得到没有的东西损坏你已经拥有的东西，而是记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
"Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for." -epicurus.
“不要因为渴望你没有的东西而毁了你所拥有的，要记住你现在拥有的曾经也是你求而不得的。”——伊壁鸠鲁。
O Arjuna, just as the ignorant act attached to activities; even so the wise being unattached should act desiring to benefit the welfare of the world.
阿诸那啊，愚人的行为依附于行为活动的结果。没有依附的智者，应该为了世界的福祉而行动起来。
O Arjuna, just as the ignorant act attached to activities; even so the wise being unattached should act desiring to benefit the welfare of the world.
阿诸那啊，愚人的行为依附于行为活动的结果。没有依附的智者，应该为了世界的福祉而行动起来。
应用推荐