Produce images near to the desired size of the printed version.
生成图像接近理想尺寸的印刷版本。
This way the adobe can be shaped into bricks of the desired size.
用这种方法，泥砖土就能被塑成所需尺寸的砖。
Drag one of the sizing handles until the selection is the desired size.
拖动一个尺寸柄直到选定内容变成所需大小。
The desired size (in points) of the new font object. This value must be greater than 0.0.
一个以磅值来表示的新的字体对象。这个值必须大于0.0。
Provide an assertion in your script so the desired size does not exceed the declared size.
在你的角本中提供一个声明，于是期望的尺寸不会超过声明的尺寸。
After undergoing a surgery, you want your body to be at its desired size as soon as possible.
在接受手术后，你会希望身体尽快恢复到它原本的状态。
Requisition: in this phase, the container traverses its children and queries each for its desired size.
请求(requisition)：在此阶段，容器遍历它的child，并询问每个child所需的空间。
The bookshelf concept is based on a modular system which makes it easy to adapt to the desired size and shape.
这个书架的理念来自于一种模块系统，可以很容易的按照不同的要求变成不同的形状和大小。
In Agricola's time, the ore was pounded with bats until the desired size of particles were obtained (Figure 5).
在阿格里克拉时代，人们使用木棒击碎石头来得到所需大小的颗粒（图5） 。
Or you can use a larger die opening to reduce die-exit stress, and then draw the extrudate down to the desired size.
否则，你也可以使用一个较大的口模开口，以减少口模出口应力，然后把挤出物拉细到所需要的尺寸。
Listing 19 shows how the DisplayMonth command processor determines the desired size based on passed parameters or defaults.
清单19展示DisplayMonth命令处理器如何基于传递的参数或默认值来确定想要的尺寸。
When you have added all your leaves or reached the desired size, pinch the leaf stems tightly and begin to wrap with florist tape.
卷完所有叶子或者达到你想要的尺寸后，紧紧捏住叶柄，并用园艺胶布把它们绕起来。
The coil can be cut to any desired size and taken out for further production without stopping the machine, which results in higher production.
缠绕线圈可根据需要裁剪其尺寸，并且不需要停止机器便可将其取出，以备进一步生产，这样可以提高产量。
Drag each portlet into the layout in the same manner as you did the for the ClearQuest Integration portlet, ensuring that you have the desired size for each portlet (see Figure 23).
将portlet组件拖拽到这个布局中，用您处理ClearQuestIntegration portlet组件相同的方式来操作，确保每个portlet组件有合适的尺寸(参见图23)。
Desired heap size and target utilization must be tuned to the application so target utilization maintains the desired application throughput while letting the GC keep up with allocation.
期望的堆大小和目标利用率必须针对应用程序进行调整，使目标利用率保持期望的应用程序吞吐量，同时使GC能够满足分配。
Figure 15 shows where you'll enter in the logical memory block size, as well as the Min, Desired, and Max RAM for the partition.
图15展示了逻辑内存块大小以及分区的最小、所需和最大RAM的输入位置。
按需调整其大小。
Increase the Maximum number of passes to create smaller partitions should the build be unable to hit the desired partition size.
要增加Maximumnumberofpasses值以创建更小的分区，这样构建才不会超过预期的分区大小限制。
On modern server architecture a desired partition size of 2.5m is a good starting point.
在现代服务器架构中，预期分区大小为2.5m是一个很好的起点设置。
This is useful for best-fit algorithms that look for a cache that most closely fits the size of the desired allocation (iterating the list).
这对于 best-fit算法非常有用，可以用来查找最适合所需要的分配大小的缓存（遍历列表）。
Set XSL cache size to the desired number.
将XSLcachesize 设置为一个理想的数值。
If the size of the container changes, the background image fills appropriately to create the desired effect.
如果容器的大小改变了，背景图像会适应这种情况，从而创建我们需要的效果。
With these challenges of quality, complexity, and size, companies need to optimize their software testing to achieve desired business outcomes.
面临着来自质量，复杂性和规模方面的挑战，公司需要优化它们的软件测试，以获得需要的业务结果。
Release the left mouse button when you've got it in the desired location and size.
当您获得了适当的位置和尺寸后就可以释放鼠标左键按钮。
The metal cutting tool separates chips from the workpiece in order to cut the part to the desired shape and size .
为了要把加工的零件切削成所要求的形状与尺寸，金属切削刀具就要从工件上切除切屑。
When dogs are equal in all other aspects, the dog nearest the desired freighting size is preferred.
当狗一律平等，但在所有其他方面，狗最接近理想的货运规模是首选。
With the total strain theory and membrane assumption and taking the normal anisotropy of sheet metal into consideration, initial blank size can be directly calculated from desired flanging height.
在该算法中，采用了全量塑性理论及膜应变假定，并考虑了板材的厚向各向异性，可以直接从所需的翻边高度计算出初始坯料的尺寸。
Microsphere size, which has a significant effect on drug release rate, can potentially be varied to design a controlled drug delivery system with desired release profile.
微球大小对药物释放率有很重要的影响，人们认为可以改变其大小以建立一个药物释放符合需要能够控制药物释放的体系。
Microsphere size, which has a significant effect on drug release rate, can potentially be varied to design a controlled drug delivery system with desired release profile.
微球大小对药物释放率有很重要的影响，人们认为可以改变其大小以建立一个药物释放符合需要能够控制药物释放的体系。
应用推荐