I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
Introducing PPM in stages requires identifying and providing an order of importance, or value, to the needs which underlie the organization's desire to implement portfolio management practices.
按阶段引入PPM要求识别并提供需求的重要性，或价值的顺序，这些需求是组织实现项目组合管理实践愿望的基础。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
By letting users spread their monthly donation as thinly as they desire, Flattr discards the notion of per-item value.
通过让用户每月尽微薄之力传播他的贡献，Flattr抛弃了每个项目的价值观念。
Your business strategy comes from how you desire to execute (broadly) on delivering value, which is then reflected in company culture.
您的业务策略来自于您希望如何（广泛地）执行交付价值，并在随后影响公司的文化。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
Own and respect your value. Never settle for less than you deserve or desire. Always ask for more than feels comfortable.
拥有并尊重自己的价值。永远都不要为低于你应得的或想要获得的价值而安顿下来。永远都要追求比舒适更高的境界。
The desire to improve the agility, value, and innovative capabilities of their development organization; e.g., new product development, software development, new service creation.
期望提高开发组织的敏捷性、价值和革新能力，举例来说，新产品的开发、软件开发，新的服务生成。
As it turns out, that desire has led to code branches that have been of real commercial value and that have made Linux ever more ubiquitous and flexible.
随着时间推移，这个意愿已经形成了具有真正商业价的、让Linux变得更加无处不在的、更加灵活的代码分支。
Obviously, you don't always need to ignore the Object of Your Desire to lower her value to get laid.
显然，你没必要一直都是无视目标降低她的价值然后得到她。
Even though most of us recognize the fallacy of placing too great a value on appearance, our desire for physical beauty is so ingrained in us that we cannot disassociate ourselves from it.
尽管我们大多数人都认同把外表看的过重是种谬误。
Using one key-value combination gives a single-item dictionary, and so on, to whatever size you desire.
使用一个键-值组合，就会创建具有一个元素的 dictionary，以此类推，直至您需要的任何规模。
Whether the destinations we desire are seemingly simple or seemingly obscure in the eyes of others, every experience has its own unique value.
无论我们想去的地方在别人眼中看似简单还是无聊，每次经历都有它独特的意义。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
在此，希望这些想法能够对你有帮助，或者能给你一些灵感，来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
Enterprises have strong desire to apply them with discovering the value of virtual brand communities continually.
企业对虚拟品牌社区的价值不断认识和发现，且具有强烈的应用愿望。
The emotion is mankind's eternal theme, but catch primary society of value with desire for gain in more than one pieces, it has undoubtedly received the unprecedented challenge.
情感是人类永恒的主题，但在一个一切以利欲为人生首要价值的社会里，它无疑受到了前所未有的挑战。
It was Branson's desire to improve airline services that inspired him to launch Virgin Atlantic, providing travellers value for money service that brought fun to flying.
这是布兰森的愿望，改善航空服务，促使他推出维尔京大西洋航空公司，旅客提供物有所值的服务，使飞行的乐趣。
I admit that this life of social value. I saw its ordered happiness, but my blood has a strong desire for a more arrogant unruly journey.
我承认这种生活的社会价值，我也看到了它井然有序的幸福，但是我的血液里却有一种强烈的愿望，渴望一种更狂妄不羁的旅途。
Therefore, the university teaching value means that desire, technology and Tao should be organically unified instead of any one's replacing the other two.
因此，大学教学价值取向并非还原为欲、技、道中的某一维，而是这三者的有机统一。
VALUE: Top Designer with a desire to young children overcome problems of obesity which is an area he is well positioned to advance on.
获奖理由：世界级的顶级设计专家，他的成长经历同样也给许多青少年以激励，给与他们克服困难的决心、信心和毅力。
Taking action to learn more to fill the desire not only get enrichment and honor, but also getting back the self-affirmation, building up the confidence. That is the deeper value of learning design.
学习是出于一份行动，将匮乏与渴望填满，回收的除了充实与荣誉，也找回了对自我的肯定，建立起了一切应付裕如的自信是学习设计带给我的更深层的价值。
Taking action to learn more to fill the desire not only get enrichment and honor, but also getting back the self-affirmation, building up the confidence. That is the deeper value of learning design.
学习是出于一份行动，将匮乏与渴望填满，回收的除了充实与荣誉，也找回了对自我的肯定，建立起了一切应付裕如的自信是学习设计带给我的更深层的价值。
应用推荐